fix: octocrab::instance needs to be wrapped in a runtime call

[icepuma]

• fix: cargo fix warning
• nit: Cargo.lock found one update

[codecov-commenter]

Codecov Report

Attention: 2 lines in your changes are missing coverage. Please review.

Comparison is base (fe4cda6) 28.26% compared to head (9424fc8) 28.26%.

Files	Patch %	Lines
lib/src/actions/binary/github.rs	0.00%	1 Missing ⚠️
lib/src/atoms/file/unarchive.rs	0.00%	1 Missing ⚠️

❗ Your organization needs to install the Codecov GitHub app to enable full functionality.

Additional details and impacted files

@@           Coverage Diff           @@
##             main     #371   +/-   ##
=======================================
  Coverage   28.26%   28.26%           
=======================================
  Files          85       85           
  Lines        2289     2289           
=======================================
  Hits          647      647           
  Misses       1642     1642           

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.