Merge pull request #5040 from consul/i18n_crowdin

Update translations from Crowdin

config/locales/ar/activerecord.yml

@@ -574,7 +574,7 @@ ar:
         description: الوصف
       poll/question/answer/translation:
         title: الإجابة
-        description: الوصف
+        description: "الوصف"
       poll/question/answer/video:
         title: عنوان
         url: فيديو خارجي

config/locales/ar/admin.yml

@@ -91,14 +91,14 @@ ar:
         active: نشِط
         blank_dates: التواريخ فارغة
         administrators:
-          zero: "حدّد المدراء"
+          zero: "%{count} مدراء محدّدين"
           one: "مدير 1 محدّد"
           two: "%{count} مدراء محدّدين"
           few: "%{count} مدراء محدّدين"
           many: "%{count} مدراء محدّدين"
           other: "%{count} مدراء محدّدين"
         valuators:
-          zero: "حدّد المقيمين"
+          zero: "%{count} مقيّمين محدّدين"
           one: "مقيّم 1 محدّد"
           two: "%{count} مقيّمين محدّدين"
           few: "%{count} مقيّمين محدّدين"
@@ -1005,9 +1005,6 @@ ar:
         table_title: "عنوان"
         edit_answers: تعديل الإجابات
         see_proposal: "(الإطلاع على المقترح)"
-      flash:
-        question_added: "تمت إضافة السؤال إلى هذا الاستطلاع"
-        error_on_question_added: "لا يمكن إضافة السؤال إلى هذا الاستطلاع"
       destroy:
         alert: "سيؤدي هذا الإجراء إلى إزالة الاستطلاع وجميع الأسئلة المرتبطة به."
         success_notice: "تم حذف الاستطلاع بنجاح"
@@ -1056,12 +1053,6 @@ ar:
     answers:
       new:
         title: إجابة جديدة
-      show:
-        title: عنوان
-        description: الوصف
-        images: صور
-        images_list: قائمة الصور
-        edit: تعديل الإجابة
       edit:
         title: تعديل الإجابة
       videos:
@@ -1311,7 +1302,7 @@ ar:
           other: "هناك %{count} توقيعات غير صالحة"
         unverified_error: (لم يتم التحقق من قبل التعداد)
         voted:
-          zero: "لا يتم إنشاء أصوات من التوقيعات التي تم التحقق منها."
+          zero: "هناك %{count} من الأصوات المنشأة من التواقيع التي تم التحقق منها."
           one: "هناك%{count} من الأصوات المنشاة من التواقيع التي تم التحقق منها."
           two: "هناك%{count} من الأصوات المنشأة من التواقيع التي تم التحقق منها."
           few: "هناك%{count} من الأصوات المنشأة من التواقيع التي تم التحقق منها."

config/locales/ar/budgets.yml

@@ -13,7 +13,6 @@ ar:
           many: "لقد قمت بتصويت على <span>%{count}</span> استثمار."
           other: "لقد قمت بتصويت على <span>%{count}</span> استثمار."
         voted_info_2: "ولكن يمكنك تغيير تصويتك في أي وقت إلى أن يتم إغلاق هذه المرحلة."
-        zero: أنت لم تصوت على أي مشروع استثماري.
       reasons_for_not_balloting:
         not_verified: يمكن للمستخدمين الذين تم التحقق منهم فقط التصويت على الاستثمارات; %{verify_account}.
         not_selected: لا يمكن دعم المشاريع الإستثمارية الغير محددة
@@ -84,7 +83,6 @@ ar:
           different_heading_assigned: "لديك تصويت فعال في عنوان مختلف: %{heading_link}"
           change_ballot: "اذا تريد تغيير رايك تسطيع ازالة التصويت الخاص بك في %{check_ballot} و البدء مرة اخرى."
           check_ballot_link: "تحقق من قرعتي"
-          zero: انت لم تصوت على اي مشروع استثماري في هذه المحموعة.
           verified_only: "لانشاء ميزانية استثمار جديدة %{verify}."
           create: "انشاء ميزانية استثمار"
           not_logged_in: "لانشاء ميزانية استثمار جديدة يجب عليك %{sign_in} او %{sign_up}."
@@ -124,7 +122,7 @@ ar:
         already_added: قمت بالفعل باضافة هذا المشروع الاستثماري
         support_title: ادعم هذا المشروع
         supports:
-          zero: لا يوجد دعم
+          zero: "%{count} دعم"
           one: دعم واحد
           two: "%{count} دعم"
           few: "%{count} دعم"

config/locales/ar/community.yml

@@ -25,13 +25,6 @@ ar:
       topic:
         edit: تحرير الموضوع
         destroy: حذف الموضوع
-        comments:
-          zero: لا توجد تعليقات
-          one: تعليق واحد
-          two: "%{count} تعليق"
-          few: "%{count} تعليق"
-          many: "%{count} تعليق"
-          other: "%{count} تعليق"
       author: كاتب
       back: العودة إلى %{community}%{proposal}
     topic:

config/locales/ar/devise_views.yml

@@ -40,7 +40,7 @@ ar:
         new:
           password_confirmation_label: تأكيد كلمة المرور
           responsible_name_note: وسيكون هذا الشخص الذي يمثل الرابطة/الوحدة التي باسمها يتم عرض المقترحات
-          submit: سجل 
+          submit: سجل
           title: التسجيل كمنظمة أو وحدة
         success:
           back_to_index: العودة إلى الصفحة الرئيسية

config/locales/ar/general.yml

@@ -28,29 +28,29 @@ ar:
       deleted: تم حذف هذا التعليق
       moderator: المشرف
       responses:
-        zero: لا توجد ردود
+        zero: "%{count} ردود"
         one: ردّ واحد
         two: "ردّان %{count}"
         few: "%{count} ردود"
         many: "%{count} ردود"
         other: "%{count} ردود"
       responses_show:
-        zero: لا توجد ردود
+        zero: "%{count} ردود (عرض)"
         one: "رد ّ 1 (عرض)"
         two: "%{count} ردود (عرض)"
         few: "%{count} ردود (عرض)"
         many: "%{count} ردود (عرض)"
         other: "%{count} ردود (عرض)"
       responses_collapse:
-        zero: لا توجد ردود
+        zero: "%{count} إجابة (إخفاء)"
         one: "إجابة واحدة (إخفاء)"
         two: "%{count} إجابة (إخفاء)"
         few: "%{count} إجابة (إخفاء)"
         many: "%{count} إجابة (إخفاء)"
         other: "%{count} إجابة (إخفاء)"
       user_deleted: حذف المستخدم
       votes:
-        zero: لا توجد أصوات
+        zero: "%{count} أصوات"
         one: صوت واحد
         two: "صوتان %{count}"
         few: "%{count} أصوات"
@@ -78,15 +78,8 @@ ar:
       form:
         submit_button: بدء مناقشة
     debate:
-      comments:
-        zero: لا توجد تعليقات
-        one: 1 تعليق
-        two: "%{count} تعليقات"
-        few: "%{count} تعليقات"
-        many: "%{count} تعليقات"
-        other: "%{count} تعليقات"
       votes:
-        zero: لا توجد أصوات
+        zero: "%{count} أصوات"
         one: صوت واحد
         two: "%{count} أصوات"
         few: "%{count} أصوات"
@@ -143,13 +136,6 @@ ar:
       start_new: بدء مناقشة
     show:
       author_deleted: تم حذف المستخدم
-      comments:
-        zero: لا توجد تعليقات
-        one: تعليق واحد
-        two: "%{count} تعليق"
-        few: "%{count} تعليق"
-        many: "%{count} تعليق"
-        other: "%{count} تعليق"
       comments_title: تعليقات
       edit_debate_link: تعديل
       flag: تم التبليغ على أنّ هذا النقاش غير لائق من قبل العديد من المستخدمين.
@@ -205,7 +191,7 @@ ar:
         preview_proposal: معاينة المقترح
         current_goal: الهدف الحالي
         supports:
-          zero: لا يوجد دعم
+          zero: "دعم"
           one: 1 دعم
           two: "دعم"
           few: "دعم"
@@ -242,7 +228,7 @@ ar:
       budgets: الميزانية التشاركية
       notification_item:
         new_notifications:
-          zero: "لا يوجد إشعارات جديدة"
+          zero: لديك %{count} إشعارات الجديدة
           one: لديك إشعار جديد
           two: لديك %{count} إشعارات الجديدة
           few: لديك %{count} إشعارات الجديدة
@@ -420,24 +406,17 @@ ar:
         edit: "ستتمكن من تغيير النص كما تريد قبل أن يتم مشاركته."
         view_proposal: ليس الآن، انتقل إلى مقترحي
       already_supported: لقد قمت بالفعل بدعم هذا المقترح. شاركه!
-      comments:
-        zero: لا توجد تعليقات
-        one: تعليق واحد
-        two: "%{count} تعليق"
-        few: "%{count} تعليق"
-        many: "%{count} تعليق"
-        other: "%{count} تعليق"
       support: دعم
       support_title: دعم هذا المقترح
       supports:
-        zero: لا يوجد دعم
+        zero: "%{count} يدعم"
         one: 1 دعم
         two: "%{count} يدعم"
         few: "%{count} يدعم"
         many: "%{count} يدعم"
         other: "%{count} يدعم"
       votes:
-        zero: لا توجد أصوات
+        zero: "%{count} أصوات"
         one: صوت واحد
         two: "%{count} أصوات"
         few: "%{count} أصوات"
@@ -451,13 +430,6 @@ ar:
     show:
       author_deleted: تم حذف المستخدم
       code: "رمز المقترح:"
-      comments:
-        zero: لا توجد تعليقات
-        one: تعليق واحد
-        two: "%{count} تعليق"
-        few: "%{count} تعليق"
-        many: "%{count} تعليق"
-        other: "%{count} تعليق"
       comments_tab: تعليقات
       dashboard_proposal_link: لوحة القيادة
       flag: تم التبليغ على أنّ هذا المقترح غير لائق من قبل العديد من المستخدمين.

config/locales/ar/kaminari.yml

@@ -12,7 +12,7 @@ ar:
         display_entries: عرض <strong>%{first}&nbsp;-&nbsp;%{last}</strong> من <strong>%{total} %{entry_name}</strong>
       one_page:
         display_entries:
-          zero: "لا يمكن العثور على %{entry_name}"
+          zero: يوجد <strong>%{count} %{entry_name}</strong>
           one: يوجد <strong>1 %{entry_name}</strong>
           two: يوجد <strong>%{count} %{entry_name}</strong>
           few: يوجد <strong>%{count} %{entry_name}</strong>

config/locales/ar/legislation.yml

@@ -4,13 +4,6 @@ ar:
       comments:
         see_all: اظهار الكل
         see_complete: رؤية الكلّ
-        comments_count:
-          zero: "%{count} تعليقات"
-          one: "تعليق %{count}"
-          two: "%{count} تعليقات"
-          few: "%{count} تعليقات"
-          many: "%{count} تعليقات"
-          other: "%{count} تعليقات"
         replies_count:
           zero: "%{count} ردود"
           one: "ردّ %{count}"
@@ -26,13 +19,6 @@ ar:
         title: تعليقات
         comments_about: تعليقات حول
         see_in_context: رؤيتها في السياق
-        comments_count:
-          zero: "%{count} تعليقات"
-          one: "%{count} تعليقات"
-          two: "%{count} تعليقات"
-          few: "%{count} تعليقات"
-          many: "%{count} تعليقات"
-          other: "%{count} تعليقات"
       show:
         title: التعليق
       version_chooser:
@@ -104,13 +90,6 @@ ar:
         form:
           leave_comment: اترك إجابتك
       question:
-        comments:
-          zero: لا توجد تعليقات
-          one: "تعليق %{count}"
-          two: "%{count} تعليقات"
-          few: "%{count} تعليقات"
-          many: "%{count} تعليقات"
-          other: "%{count} تعليقات"
         debate: الحوارات
       show:
         answer_question: سلم الاجابة
@@ -136,29 +115,32 @@ ar:
       title: "ملخص"
       votes:
         zero: "%{count} أصوات"
+        one: "%{count} تصويت"
+        two: "%{count} أصوات"
+        few: "%{count} أصوات"
+        many: "%{count} أصوات"
+        other: "%{count} أصوات"
       debate_phase: "مرحلة النقاش"
       proposals_phase: "مرحلة الاقتراحات"
       allegations_phase: "مرحلة التعليقات"
       debates:
-        zero: "لا توجد مناقشات"
+        zero: "مناقشتان %{count}"
         one: "مناقشة %{count}"
         two: "مناقشتان %{count}"
         few: "مناقشتان %{count}"
         many: "مناقشتان %{count}"
         other: "مناقشتان %{count}"
       proposals:
-        zero: "لا توجد مقترحات"
+        zero: "%{count} مقترحات"
         one: "مقترح %{count}"
         two: "%{count} مقترحات"
         few: "%{count} مقترحات"
         many: "%{count} مقترحات"
         other: "%{count} مقترحات"
-      comments:
-        zero: "لا توجد تعليقات"
-        one: "تعليق %{count}"
-        two: "%{count} تعليقات"
-        few: "%{count} تعليقات"
-        many: "%{count} تعليقات"
-        other: "%{count} تعليقات"
       top_comments:
         zero: "لا توجد تعليقات"
+        one: "تعليق %{count}"
+        two: "أعلى تعليقات"
+        few: "أعلى تعليقات"
+        many: "أعلى تعليقات"
+        other: "أعلى تعليقات"

config/locales/ar/mailers.yml

@@ -71,30 +71,6 @@ ar:
       hi: مرحبا
       new_comment_by: هناك تعليق تقييم جديد من <strong>%{commenter}</strong> على استثمار الميزانية %{investment}
       commenter_info: "%{commenter}، %{time}:"
-    new_actions_notification_rake_created:
-      subject: "المزيد من الأخبار حول اقتراح المواطن الخاص بك"
-      hi: "مرحبا %{name}،"
-      new_resource: "موارد جديدة متاحة"
-      introduction: "كما تعلم، في يوم %{created_at_day} من شهر %{created_at_month} قمت بإنشاء المقترح %{title} في وضع المسودة."
-      text_1: "يمكنك النشر متى كنت تريد ذلك عبر هذا الرابط: %{link_to_published}. إذا كنت لا تزال غير متأكد..."
-      text_2: "اغتنم اللحظة! تعلم ، أضف أشخاصًا آخرين لهم نفس الاهتمامات وقم بإعداد الانتشار الذي ستحتاج إليه عند نشر مقترحك نهائيًا."
-      text_3: "ولمرافقتك في هذا التحدي، إليك هذه الأخبار..."
-      text_4: "ألقِ نظرة على هذا الإجراء الجديد الموصى به:"
-      text_5: "الإجراء التالي الذي نوصي به هو:"
-      footer_text: "كالمعتاد، أدخل إلى 'لوحة المقترحات' وسنخبرك بالتفصيل عن كيفية استخدام هذه الموارد وكيفية الحصول على أقصى استفادة منها."
-      dashboard_button: "امض قدما، قم باكتشافهم!"
-    new_actions_notification_rake_published:
-      subject: "المزيد من الأخبار حول اقتراح المواطن الخاص بك"
-      hi: "مرحبا %{name}،"
-      new_resource: "موارد جديدة متاحة"
-      introduction: "كما تعلم، في يوم %{published_at_day} من شهر %{published_at_month} قمت بنشر المقترح %{title}."
-      text_1: "حسنًا، لقد حصلت على %{votes_count} دعم حتى الآن. تهانينا!"
-      text_2: "وهكذا، لديك مورد جديد متاح لمساعدتك على المضي قدمًا."
-      text_3: "أنت تفتقد الى %{days_count} أيام قبل أن يحصل الاقتراح على %{max_votes_count} من الدعم ويذهب إلى الاستفتاء. ابتهج واستمر في الانتشار. هل تفتقر إلى الأفكار؟"
-      text_4: "إجراء نشر جديد موصى به"
-      text_5: "هناك المزيد بعد، راجع الإجراء التالي:"
-      footer_text: "كالمعتاد، أدخل إلى 'لوحة المقترحات' وسنخبرك بالتفصيل عن كيفية استخدام هذه الموارد وكيفية الحصول على أقصى استفادة منها."
-      dashboard_button: "امض قدما، قم باكتشافهم!"
     new_actions_notification_on_create:
       subject: "تم إنشاء مسودة مشروع مقترح المواطن الخاص بك"
       hi: "مرحبًا %{name}!"

config/locales/ar/moderation.yml

@@ -99,7 +99,8 @@ ar:
         title: إشعارات المقترح
     users:
       index:
-        hide: حظر
+        block: حظر
+        hide: إخفاء
         search_placeholder: البريد الإلكتروني أو اسم المستخدم
         title: حظر المستخدمين
       notice_hide: تم حظر المستخدم و إخفاء جميع المناقشات والتعليقات الخاصة به.

config/locales/ar/rails.yml

@@ -9,7 +9,7 @@ ar:
       - الجمعة
       - السبت
     abbr_month_names:
-      - 
+      -
       - يناير
       - فبراير
       - مارس
@@ -35,7 +35,7 @@ ar:
       long: "%B %d, %Y"
       short: "%b %d"
     month_names:
-      - 
+      -
       - يناير
       - فبراير
       - مارس

config/locales/ar/responders.yml

@@ -31,7 +31,6 @@ ar:
         translation: "تم تحديث الترجمة بنجاح"
       destroy:
         budget_investment: "تم حذف مشروع الاستثمار بنجاح."
-        error: "لا يمكن الحذف"
         topic: "تم حذف الموضوع بنجاح."
         poll_question_answer_video: "تم حذف إجابة الفيديو بنجاح."
         valuator_group: "تم حذف مجموعة المقيّمين بنجاح"

config/locales/ar/settings.yml

@@ -40,8 +40,6 @@ ar:
     telegram_handle_description: "إذا تم ملؤها ، فستظهر في تذييل الصفحة"
     instagram_handle: "مقبض Instagram"
     instagram_handle_description: "إذا تم ملؤها ، فستظهر في تذييل الصفحة"
-    url: "الصّفحة الرئيسية"
-    url_description: "الصّفحة الرئيسية لموقعك الالكتروني"
     org_name: "المنظمة"
     org_name_description: "هذا الاسم سيظهر في موضوع البريد الالكتروني, صفحات المساعدة..."
     related_content_score_threshold: "محتوى النتيجة ذات الصلة بالبداية"