Add benchmark words and plots to docs

[ianthomas23]

This adds a benchmarks section to the sphinx docs, including plots extracted from the asv outputs.

Also adds a transparent kwarg to renderers, and increases the max duration of asv benchmarks to 120 s.