Skip to content
This repository has been archived by the owner on Jun 20, 2023. It is now read-only.

Commit

Permalink
Update strings.xml (DEV) #2381
Browse files Browse the repository at this point in the history
Co-authored-by: Ralf Gehrer <ralfgehrer@users.noreply.github.com>
  • Loading branch information
janetback and ralfgehrer committed Feb 16, 2021
1 parent ca48e6d commit 4d72fb2
Showing 1 changed file with 2 additions and 2 deletions.
4 changes: 2 additions & 2 deletions Corona-Warn-App/src/main/res/values-de/strings.xml
Expand Up @@ -542,7 +542,7 @@
<!-- XTXT: onboarding privacy preserving analytics (ppa) - age title -->
<string name="onboarding_ppa_age_title">"Ihr Alter (optional)"</string>
<!-- XTXT: onboarding privacy preserving analytics (ppa) - consent title -->
<string name="onboarding_ppa_more_info_title">"Ausführliche Informationen zu dieser Datenverarbeitung und den Datenschutzrisiken in den USA"</string>
<string name="onboarding_ppa_more_info_title">"Ausführliche Informationen zu dieser Datenverarbeitung und den Datenschutzrisiken in den USA und anderen Drittländern"</string>
<!-- XBUT: onboarding privacy preserving analytics (ppa) - donate button -->
<string name="onboarding_ppa_consent_donate_button">"Daten spenden"</string>
<!-- XBUT: onboarding privacy preserving analytics (ppa) - dont donate button -->
Expand All @@ -555,7 +555,7 @@
<!-- XTXT: onboarding privacy preserving analytics (ppa) - more info - title -->
<string name="onboarding_ppa_more_info_data_processing_title">"Datenverarbeitung im Rahmen der Datenspende"</string>
<!-- YTXT: onboarding privacy preserving analytics (ppa) - more info - data processing body -->
<string name="onboarding_ppa_more_info_data_processing_body">"Im Rahmen der Datenspende übermittelt die App verschiedene Daten täglich an das RKI. Die übermittelten Daten werden zu unterschiedlichen Zwecken ausgewertet:"</string>
<string name="onboarding_ppa_more_info_data_processing_body">"Im Rahmen der Datenspende übermittelt die App verschiedene Daten täglich an das RKI. Die übermittelten Daten dienen der Bewertung der Wirksamkeit der App und sie werden ausgewertet, um folgende Verbesserungen zu ermöglichen:"</string>
<!-- YTXT: onboarding privacy preserving analytics (ppa) - more info - data processing point 1 -->
<string name="onboarding_ppa_more_info_data_processing_point_1_text">"Verbesserung der Risiko-Ermittlung – Die Genauigkeit und Zuverlässigkeit der technischen Berechnung der Ansteckungsrisiken sollen verbessert werden. Hierfür werden Angaben über Risiko-Begegnungen und Ihnen angezeigte Warnungen ausgewertet. In der Folge kann die Berechnungsmethode verfeinert werden."</string>
<!-- YTXT: onboarding privacy preserving analytics (ppa) - more info - data processing point 2 -->
Expand Down

0 comments on commit 4d72fb2

Please sign in to comment.