feat: Add UploadQueue to the public view

[Crash--]

Currently we don't have any feedback when
uploading files on a public view. Let's
add the UploadQueue in order to give the
feedback needed.

[bundlemon]

BundleMon

Files updated (1)

Status	Path	Size	Limits
✅	public/drive.(hash).js	1.46MB (+12B 0%)	1.6MB

Unchanged files (9)

Status	Path	Size	Limits
✅	vendors/drive.(hash).js	1.4MB	1.54MB
✅	services/dacc/drive.js	248.51KB	249KB
✅	services/qualificationMigration/drive.js	243.42KB	244KB
✅	app/drive.(hash).js	233.23KB	234KB
✅	public/pdf.worker.entry.(hash).worker.js	220.57KB	221KB
✅	public/drive.(hash).min.css	85.57KB	86KB
✅	app/drive.(hash).min.css	54.6KB	55KB
✅	vendors/drive.(hash).(hash).min.css	34.38KB	35KB
✅	public/cozy-bar.css	18.42KB	24KB

Total files change +12B 0%

Final result: ✅

View report in BundleMon website ➡️

---

Current branch size history | Target branch size history