Minor fix & cleanup

config/schedule.rb

@@ -1,4 +1,4 @@
-set :output, File.expand_path("../../logs/cron_log.log", __FILE__)
+set :output, File.expand_path("../../log/cron_log.log", __FILE__)
 
 every 2.minutes do
    rake "twitter:tweet_translation"

lib/tasks/application.rake

@@ -1,23 +1,11 @@
 namespace :twitter do
   desc "Fetch new tweets and translate them"
   task :translate => :environment do
-    level = Rails.env == 'production' ? ::ActiveSupport::BufferedLogger::INFO : ::ActiveSupport::BufferedLogger::DEBUG
-    logger = ::ActiveSupport::BufferedLogger.new(
-      File.join(Rails.root, 'log', "#{Time.new.strftime('%Y-%m')}.rake.twitter.translate.#{Rails.env}.log"), level)
-    logger.auto_flushing = true
-    Rails.logger = logger
     TranslationJob.fetch_and_translate
   end
 
   desc "Fetch new tweets, translate them and tweet them"
   task :tweet_translation => :environment do
-    level = Rails.env == 'production' ? ::ActiveSupport::BufferedLogger::INFO : ::ActiveSupport::BufferedLogger::DEBUG
-    logger = ::ActiveSupport::BufferedLogger.new(
-      File.join(Rails.root, 'log', "#{Time.new.strftime('%Y-%m')}.rake.twitter.tweet_translation.#{Rails.env}.log"), level)
-    logger.auto_flushing = true
-    Rails.logger = logger
-    logger.info '** Starting rake twitter:tweet_translation '.ljust(80, '*')
     TranslationJob.fetch_translate_and_tweet
-    logger.info '** Finished. '.ljust(80, '*')
   end
 end