Update by-nd_4.0_id.html

docroot/legalcode/by-nd_4.0_id.html

@@ -150,9 +150,9 @@ <h3>Lisensi Publik Creative Commons Atribusi-TanpaTurunan 4.0 Internasional</h3>
 <li id="s8c">Syarat atau ketentuan di bawah Lisensi Publik ini tidak dapat dilepaskan dan tidak ada kelalaian yang diizinkan kecuali secara tegas disetujui demikian oleh Pemberi Lisensi.</li>
 <li id="s8d">Lisensi Publik ini tidak memunculkan atau dapat dianggap sebagai pembatasan dari, atau pelepasan atas, setiap hak dan kekebalan yang berlaku untuk Pemberi Lisensi atau Anda, termasuk dari proses hukum menurut jurisdiksi atau kewenangan apapun.</li>
 </ol>
-<p class="shaded">Creative Commons bukanlah pihak dalam lisensi publik. Walau demikian, Creative Commons dapat memilih untuk menggunakan salah satu dari lisensi publik yang ada untuk materi yang dipublikasikan oleh kami dan dalam hal demikian dianggap sebagai "Pemberi Lisensi." Teks dari lisensi publik Creative Commons disebarluaskan di bawah Dedikasi Domain Publik CC0. Kecuali untuk tujuan tertentu dalam hal menyatakan bahwa materi tersebut disebarluaskan di bawah lisensi publik Creative Commons atau sebagaimana diizinkan oleh aturan Creative Commons yang dicantumkan pada creativecommons.org/policies, Creative Commons tidak mengizinkan penggunaan merek dagang “Creative Commons” atau setiap merek dagang atau logo Creative Commons tanpa izin tertulis termasuk, tanpa terbatas pada, dalam hubungannya dengan setiap modifikasi tanpa izin yang dilakukan terhadap lisensi publik atau setiap aturan, kesepakatan, atau perjanjian lainnya terkait penggunaan materi berlisensi. Untuk menghidari keraguan, paragraf ini tidak menjadi bagian dari lisensi publik.<br><br>
+<p class="shaded">Creative Commons bukanlah pihak dalam lisensi publik. Walau demikian, Creative Commons dapat memilih untuk menggunakan salah satu dari lisensi publik yang ada untuk materi yang dipublikasikan oleh kami dan dalam hal demikian dianggap sebagai "Pemberi Lisensi." Teks dari lisensi publik Creative Commons disebarluaskan di bawah <a href="//creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/legalcode">Dedikasi Domain Publik CC0</a>. Kecuali untuk tujuan tertentu dalam hal menyatakan bahwa materi tersebut disebarluaskan di bawah lisensi publik Creative Commons atau sebagaimana diizinkan oleh aturan Creative Commons yang dicantumkan pada <a href="//creativecommons.org/policies">creativecommons.org/policies</a>, Creative Commons tidak mengizinkan penggunaan merek dagang “Creative Commons” atau setiap merek dagang atau logo Creative Commons tanpa izin tertulis termasuk, tanpa terbatas pada, dalam hubungannya dengan setiap modifikasi tanpa izin yang dilakukan terhadap lisensi publik atau setiap aturan, kesepakatan, atau perjanjian lainnya terkait penggunaan materi berlisensi. Untuk menghidari keraguan, paragraf ini tidak menjadi bagian dari lisensi publik.<br><br>
 Creative Commons dapat dihubungi melalui <a href="//creativecommons.org/">creativecommons.org</a>.</p>
-<p class="shaded"><a name="languages">Bahasa lain yang tersedia</a>: <a href="//creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/legalcode.ja">Japanese (日本語)</a>, <a href="//creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/legalcode.mi">Māori</a>, <a href="//creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/legalcode.nl">Nederlands</a>, <a href="//creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/legalcode.no">Norsk</a>, <a href="//creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/legalcode.fi">Suomeksi</a>, <a href="//creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/legalcode.uk"> українська </a>. Baca <a href="//wiki.creativecommons.org/FAQ#officialtranslations">Pertanyaan Umum</a> untuk informasi lebih lanjut mengenai terjemahan resmi. </div>
+<p class="shaded"><a name="languages">Bahasa lain yang tersedia</a>: <a href="//creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/legalcode.en">English</a>, <a href="//creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/legalcode.nl">Nederlands</a>, <a href="//creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/legalcode.no">norsk</a>, <a href="//creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/legalcode.fi">suomeksi</a>, <a href="//creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/legalcode.mi">te reo Māori</a>, <a href="//creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/legalcode.uk">українська</a>,  <a href="//creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/legalcode.ja">日本語</a>. Baca <a href="//wiki.creativecommons.org/FAQ#officialtranslations">Pertanyaan Umum</a> untuk informasi lebih lanjut mengenai terjemahan resmi. </div>
 </div>
 <div id="deed-foot">
 <p id="footer"><a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.id">« Kembali ke Lisensi Ringkas</a></p>