upgrade debian dir to latest rev.

debian/README.Debian

@@ -2,7 +2,7 @@ How to: Rebuild a Xiphos Package
 --------------------------------
 
 Warning: The intended audience is Xiphos developers. If you
-are a regular user of Xiphos, please install the binary packages 
+are a regular user of Xiphos, please install the binary packages
 provided by your distribution.
 
 If you have deb-src line enabled for crosswire-ppa or debian testing run:
@@ -13,20 +13,20 @@ to install all necessary build dependencies.
 
 Additionally you need the following dev packages installed on your system:
 
-[a] build-essential 
+[a] build-essential
     Installs  gcc, make and all other needed tools for building
     Xiphos.
 
 [b] devscripts
-    Package building tools for Debian (install all recommeds)
+    Package building tools for Debian (install all recommends)
 
 Build the package (at the source top-level)
 
 $ debuild -us -uc
 
-Now wait a while, as compiling will take time. 
-To install the newly-built package, enter: 
+Now wait a while, as compiling will take time.
+To install the newly-built package, enter:
 
 $ sudo dpkg -i ../xiphos-svn_version-revision_arch.deb
 
- -- Jonathan Marsden <jmarsden@fastmail.fm>, Fri, 12 Nov 2010 18:11:00 -0800
+ -- Dominique Corbex <domi@hahaua.corbex.org>, Sun, 28 May 2017 22:30:14 +0200