Now showing the retweets for the original broadcasted post.

assets/comments.css

@@ -802,4 +802,28 @@ override submit styles in TwentyEleven theme */
 }
 .social-aggregation-results {
 	white-space: nowrap;
+}
+
+/**
+ * Social items display (retweets, likes, etc...)
+ */
+.social-items {
+    clear: both;
+}
+
+#social .social-items-icon {
+    float: left;
+    margin: 2px 5px;
+}
+
+#social .social-items-comments img {
+    float: left;
+    margin: 2px;
+}
+
+#social .social-items-and-more {
+    float: left;
+    margin: 8px 0 0 5px;
+    font-size: 11px;
+    color: #666;
 }

assets/social.js

@@ -268,5 +268,16 @@
                 T.hovercards();
             });
         }
+
+        /**
+         * Social items
+         */
+        if ($('.social-items-and-more').length) {
+            $('.social-items-and-more').click(function(e){
+                e.preventDefault();
+
+                $(this).hide().parent().find('img').show();
+            });
+        }
 	});
 })(jQuery);

lib/social/plugin.php

@@ -47,7 +47,7 @@ public static function add_to_social_items($key, $comment_id, array &$comments,
 					$comments['social_items']['parent'][$key] = array();
 				}
 
-				$comments['social_items']['parent'][$key][] = $object;
+				$comments['social_items']['parent'][$key][$comment_id] = $object;
 			}
 			else {
 				if (!isset($comments['social_items'])) {

lib/social/service/twitter.php

@@ -387,6 +387,32 @@ public function response_id_key() {
 		return 'id_str';
 	}
 
+    /**
+     * Returns the Social items icon.
+     *
+     * @return string
+     */
+    public function social_items_icon() {
+        $icon = apply_filters('social_items_icon', Social::$plugins_url.'assets/retweet.png', $this->_key);
+        return '<img src="'.$icon.'" alt="'.$this->_key.'" />';
+    }
+
+    /**
+     * Returns the avatar of the retweeted status.
+     *
+     * @param  object  $item
+     * @param  int     $count
+     * @return string
+     */
+    public function social_item_output($item, $count = 0) {
+        $style = '';
+        if ($count >= 10) {
+            $style = ' style="display:none"';
+        }
+        $image = sprintf('<img src="%s" width="24" height="24"%s />', $item->social_profile_image_url, $style);
+        return sprintf('<a href="%s">%s</a>', $this->status_url($item->comment_author, $item->social_status_id), $image);
+    }
+
 	/**
 	 * Returns the status URL to a broadcasted item.
 	 *

social-twitter.php

@@ -58,6 +58,7 @@ public static function comments_array(array $comments, $post_id) {
                    AND meta_key = 'social_in_reply_to_status_id'
                     OR meta_key = 'social_status_id'
                     OR meta_key = 'social_raw_data'
+                    OR meta_key = 'social_profile_image_url'
             ");
 
 			$broadcasted_ids = get_post_meta($post_id, '_social_broadcasted_ids', true);
@@ -92,11 +93,18 @@ public static function comments_array(array $comments, $post_id) {
 			if (count($_results)) {
 				$parents = array();
 				foreach ($_results as $result) {
-					if (isset($in_reply_ids[$result->meta_value])) {
-						foreach ($in_reply_ids[$result->meta_value] AS $comment_id) {
-							$parents[$comment_id] = $result->comment_id;
-						}
-					}
+					if (in_array($result->meta_key, array('social_status_id', 'social_profile_image_url')) and isset($comments['social_items'])) {
+                        if (isset($comments['social_items']['parent']) and
+                            isset($comments['social_items']['parent']['twitter']) and
+                            isset($comments['social_items']['parent']['twitter'][$result->comment_id])) {
+                            $comments['social_items']['parent']['twitter'][$result->comment_id]->{$result->meta_key} = $result->meta_value;
+                        }
+                    }
+                    else if (isset($in_reply_ids[$result->meta_value])) {
+                        foreach ($in_reply_ids[$result->meta_value] AS $comment_id) {
+                            $parents[$comment_id] = $result->comment_id;
+                        }
+                    }
 				}
 			}
 

views/comment/social_item.php

@@ -4,11 +4,12 @@
 		<?php
 			$i = 0;
 			foreach ($items as $item) {
-				echo $service->social_item_output($item, $i);
+                echo $service->social_item_output($item, $i);
+                ++$i;
 			}
 
 			if ($i >= 10) {
-				echo sprintf(__('<a href="%s">... and %s more</a>', Social::$i18n), '', ($i - 10));
+				echo sprintf(__('<a href="%s" class="social-items-and-more">... and %s more</a>', Social::$i18n), '', ($i - 10));
 			}
 		?>
 	</div>