updated localizations

[ci skip]

main/ui/src/main/resources/localization/de.txt

@@ -18,8 +18,8 @@ main.directoryList.contextMenu.changePassword = Passwort ändern
 main.addDirectory.contextMenu.new = Tresor erstellen
 main.addDirectory.contextMenu.open = Tresor öffnen
 # welcome.fxml
-welcome.checkForUpdates.label.currentlyChecking = Auf Updates prüfen...
-welcome.newVersionMessage = Version %s kann heruntergeladen werden. Aktuelle Version %s.
+welcome.checkForUpdates.label.currentlyChecking = Prüfe auf Updates...
+welcome.newVersionMessage = Version %s kann heruntergeladen werden. Momentane Version %s.
 # initialize.fxml
 initialize.label.password = Passwort
 initialize.label.retypePassword = Passwort bestätigen
@@ -44,7 +44,6 @@ unlock.button.advancedOptions.hide = Weniger Optionen
 unlock.choicebox.winDriveLetter.auto = Automatisch ermitteln
 unlock.errorMessage.wrongPassword = Falsches Passwort
 unlock.errorMessage.mountingFailed = Verbindung fehlgeschlagen. Details in der Log-Datei.
-unlock.errorMessage.unsupportedKeyLengthInstallJCE = Entschlüsselung fehlgeschlagen. Bitte die Oracle JCE Unlimited Strength Policy installieren.
 unlock.errorMessage.unsupportedVersion.vaultOlderThanSoftware = Tresor nicht unterstützt. Der Tresor wurde mit einer älteren Version von Cryptomator erstellt.
 unlock.errorMessage.unsupportedVersion.softwareOlderThanVault = Tresor nicht unterstützt. Der Tresor wurde mit einer neueren Version von Cryptomator erstellt.
 unlock.messageLabel.startServerFailed = Starten des WebDAV-Servers fehlgeschlagen.
@@ -56,9 +55,6 @@ changePassword.label.downloadsPageLink = Alle Cryptomator Versionen
 changePassword.button.change = Passwort ändern
 changePassword.errorMessage.wrongPassword = Falsches Passwort
 changePassword.errorMessage.decryptionFailed = Entschlüsselung fehlgeschlagen
-changePassword.errorMessage.unsupportedKeyLengthInstallJCE = Entschlüsselung fehlgeschlagen. Bitte die Oracle JCE Unlimited Strength Policy installieren.
-changePassword.errorMessage.unsupportedVersion.vaultOlderThanSoftware = Tresor nicht unterstützt. Der Tresor wurde mit einer älteren Version von Cryptomator erstellt.
-changePassword.errorMessage.unsupportedVersion.softwareOlderThanVault = Tresor nicht unterstützt. Der Tresor wurde mit einer neueren Version von Cryptomator erstellt.
 changePassword.infoMessage.success = Passwort geändert
 # unlocked.fxml
 unlocked.button.lock = Tresor sperren
@@ -92,4 +88,8 @@ initialize.messageLabel.passwordStrength.0 = Sehr schwach
 initialize.messageLabel.passwordStrength.1 = Schwach
 initialize.messageLabel.passwordStrength.2 = Mittel
 initialize.messageLabel.passwordStrength.3 = Stark
-initialize.messageLabel.passwordStrength.4 = Sehr stark
+initialize.messageLabel.passwordStrength.4 = Sehr stark
+initialize.label.doNotForget = WICHTIG\: Falls Sie Ihr Passwort vergessen, gibt es keine Möglichkeit Ihre Daten wiederherzustellen.
+main.directoryList.remove.confirmation.title = Tresor entfernen
+main.directoryList.remove.confirmation.header = Möchten Sie diesen Tresor wirklich entfernen?
+main.directoryList.remove.confirmation.content = Dieser Tresor wird nur aus der Liste entfernt. Um den Tresor unwiderruflich zu löschen, entfernen Sie bitte die Dateien aus Ihrem Dateisystem.

main/ui/src/main/resources/localization/es.txt

@@ -22,7 +22,7 @@ initialize.label.password = Contraseña
 initialize.label.retypePassword = Reintroduzca contraseña
 initialize.button.ok = Crear caja fuerte
 initialize.messageLabel.alreadyInitialized = Caja fuerte ya está inicializado
-initialize.messageLabel.initializationFailed = No se pudo inicializar la caja fuerte. Ver archivo de registro para detalles.
+initialize.messageLabel.initializationFailed = No se pudo inicializar la caja fuerte. Ver archivo de registro para detalles. 
 # notfound.fxml
 notfound.label = No se pudo encontrar la caja fuerte. Se movió a otro lugar?
 # upgrade.fxml
@@ -41,7 +41,6 @@ unlock.button.advancedOptions.hide = Menos opciones
 unlock.choicebox.winDriveLetter.auto = Asignar automáticamente
 unlock.errorMessage.wrongPassword = Contraseña incorrecta
 unlock.errorMessage.mountingFailed = Monteo ha fallado. Ver archivo del registro para detalles.
-unlock.errorMessage.unsupportedKeyLengthInstallJCE = Decifración ha fallado. Por favor instala archivos de la Oracle JCE Unlimited Strength Policy.
 unlock.errorMessage.unsupportedVersion.vaultOlderThanSoftware = Caja fuerte insupportado. Este caja se ha creado con una versión pasada de Cryptomator.
 unlock.errorMessage.unsupportedVersion.softwareOlderThanVault = Caja fuerte insupportado. Este caja se ha creado con una versión nueva de Cryptomator.
 unlock.messageLabel.startServerFailed = Iniciación del servidor de WebDAV ha fallado.
@@ -54,13 +53,10 @@ changePassword.label.downloadsPageLink = Todas las versiones de Cryptomator
 changePassword.button.change = Cambiar contraseña
 changePassword.errorMessage.wrongPassword = Contraseña incorrecta
 changePassword.errorMessage.decryptionFailed = Decifración ha fallado
-changePassword.errorMessage.unsupportedKeyLengthInstallJCE = Decifración ha fallado. Por favor instala Oracle JCE Unlimited Strength Policy.
-changePassword.errorMessage.unsupportedVersion.vaultOlderThanSoftware = Caja fuerte insupportado. Este caja se ha creado con una versión pasada de Cryptomator.
-changePassword.errorMessage.unsupportedVersion.softwareOlderThanVault = Caja fuerte insupportado. Este caja se ha creado con una versión nueva de Cryptomator.
 changePassword.infoMessage.success = Contraseña se ha cambiado
 # unlocked.fxml
 unlocked.button.lock = Encerrar caja fuerte
-unlocked.moreOptions.reveal = Revelar disco
+unlocked.moreOptions.reveal = Mostrar disco
 unlocked.moreOptions.copyUrl = Copiar URL de WebDAV
 unlocked.label.revealFailed = Comando ha fallado
 unlocked.label.unmountFailed = Expulsar el disco ha fallado
@@ -85,3 +81,12 @@ tray.menu.quit = Salir
 tray.infoMsg.title = Todavía en ejecución
 tray.infoMsg.msg = Cryptomator todavía esta en ejecución. Sale del icono del tray.
 tray.infoMsg.msg.osx = Cryptomator todavía esta en ejecución. Sale del icono de la barra del menú.
+initialize.messageLabel.passwordStrength.0 = muy débil
+initialize.messageLabel.passwordStrength.1 = débil
+initialize.messageLabel.passwordStrength.2 = suficiente
+initialize.messageLabel.passwordStrength.3 = fuerte
+initialize.messageLabel.passwordStrength.4 = muy fuerte
+initialize.label.doNotForget = IMPORTANTE\: Si olivdes tú contraseña no hay ninguna manera de recuperar tus datos.
+main.directoryList.remove.confirmation.title = Borrar caja fuerte
+main.directoryList.remove.confirmation.header = ¿Quieres de verdad borrar este caja fuerte?
+main.directoryList.remove.confirmation.content = La caja fuerte solo se borra de la lista. Para eliminarla permanente por favor elimina los datos de tú sistema de archivos.

main/ui/src/main/resources/localization/fr.txt

@@ -3,7 +3,10 @@
 # See the LICENSE.txt file for more info.
 #
 # Contributors:
+#     Baptiste Peugnez
 #     Jean-Noël Charon
+#     M. B
+#     Maxence MOHR
 #     Olivier Thomasson
 #     vesparny
 
@@ -15,16 +18,16 @@ main.directoryList.contextMenu.changePassword = Changer le mot de passe
 main.addDirectory.contextMenu.new = Créer un nouveau coffre
 main.addDirectory.contextMenu.open = Ouvrir un coffre existant
 # welcome.fxml
-welcome.checkForUpdates.label.currentlyChecking = Recherche de mise à jour…
-welcome.newVersionMessage = La version %s peut-être téléchargée. Il s’agit de %s.
+welcome.checkForUpdates.label.currentlyChecking = Recherche de mise à jour...
+welcome.newVersionMessage = La version %s peut-être téléchargée. Il s'agit de %s.
 # initialize.fxml
 initialize.label.password = Mot de passe
 initialize.label.retypePassword = Confirmation
 initialize.button.ok = Créer le coffre
 initialize.messageLabel.alreadyInitialized = Coffre déjà initialisé
-initialize.messageLabel.initializationFailed = Impossible d’initialiser le coffre. Voir le fichier de log pour plus de détails.
+initialize.messageLabel.initializationFailed = Impossible d'initialiser le coffre. Voir le fichier de log pour plus de détails.
 # notfound.fxml
-notfound.label = Coffre introuvable. A-t-il été déplacé ?
+notfound.label = Coffre introuvable. A t'il été déplacé?
 # upgrade.fxml
 upgrade.button = Mettre à niveau
 upgrade.version3dropBundleExtension.msg = Ce coffre doit être converti dans un format plus récent.\n"%1$s" sera renommé en "%2$s".\nAssurez-vous que la synchronisation est terminée avant de continuer.
@@ -36,35 +39,34 @@ unlock.label.winDriveLetter = Lettre du lecteur
 unlock.label.downloadsPageLink = Toutes les versions de Cryptomator
 unlock.label.advancedHeading = Options avancées
 unlock.button.unlock = Déverrouiller le coffre
-unlock.button.advancedOptions.show = Plus d’options
-unlock.button.advancedOptions.hide = Moins d’options
+unlock.button.advancedOptions.show = Plus d'options
+unlock.button.advancedOptions.hide = Moins d'options
 unlock.choicebox.winDriveLetter.auto = Assigner automatiquement
 unlock.errorMessage.wrongPassword = Mot de passe incorrect
-unlock.errorMessage.mountingFailed = Échec du montage. Voir le fichier de log pour plus de détails.
-unlock.errorMessage.unsupportedKeyLengthInstallJCE = Échec du déchiffrement. Veuillez installer la Policy Oracle "JCE Unlimited Strength Policy".
+unlock.errorMessage.mountingFailed = Echec du montage. Voir le fichier de log pour plus de détails.
 unlock.errorMessage.unsupportedVersion.vaultOlderThanSoftware = Coffre non supporté. Ce coffre a été créé avec une ancienne version de Cryptomator.
 unlock.errorMessage.unsupportedVersion.softwareOlderThanVault = Coffre non supporté. Ce coffre a été créé avec une version de Cryptomator plus récente.
-unlock.messageLabel.startServerFailed = Le serveur WebDAV n’a pas pu démarrer.
+unlock.messageLabel.startServerFailed = Le serveur WebDAV n'a pas pu démarrer.
 # change_password.fxml
 changePassword.label.oldPassword = Ancien mot de passe
 changePassword.label.newPassword = Nouveau mot de passe
 changePassword.label.retypePassword = Vérification
 changePassword.label.downloadsPageLink = Toutes les versions de Cryptomator
 changePassword.button.change = Modification du mot de masse
 changePassword.errorMessage.wrongPassword = Mot de passe incorrect
-changePassword.errorMessage.decryptionFailed = Échec du déchiffrement
-changePassword.errorMessage.unsupportedKeyLengthInstallJCE = Échec du déchiffrement. Veuillez installer la Policy Oracle "JCE Unlimited Strength Policy".
-changePassword.errorMessage.unsupportedVersion.vaultOlderThanSoftware = Coffre non supporté. Ce coffre a été créé avec une ancienne version de Cryptomator.
-changePassword.errorMessage.unsupportedVersion.softwareOlderThanVault = Coffre non supporté. Ce coffre a été créé avec une version de Cryptomator plus récente.
+# En français, on dit déchiffrement lorsque la clé est connue
+changePassword.errorMessage.decryptionFailed = Echec du déchiffrement
 changePassword.infoMessage.success = Mot de passe modifié
 # unlocked.fxml
 unlocked.button.lock = Verrouiller le coffre
 unlocked.moreOptions.reveal = Voir le lecteur
-unlocked.moreOptions.copyUrl = Copier l’URL WebDAV
-unlocked.label.revealFailed = Échec de la commande
-unlocked.label.unmountFailed = Échec de l’éjection du lecteur
-unlocked.label.statsEncrypted = chiffrement
-unlocked.label.statsDecrypted = déchiffrement
+unlocked.moreOptions.copyUrl = Copier l'URL WebDAV
+unlocked.label.revealFailed = Echec de la commande
+unlocked.label.unmountFailed = Echec de l'éjection du lecteur
+# Crypter n'existe pas en français.
+unlocked.label.statsEncrypted = chiffré
+# Décryptage signifie récupérer les données en clair tout en ne connaissant pas la clé
+unlocked.label.statsDecrypted = déchiffré
 unlocked.ioGraph.yAxis.label = Débit (MiB/s)
 # mac_warnings.fxml
 macWarnings.windowTitle = Attention - Fichier corrompu dans %s
@@ -76,11 +78,20 @@ settings.version.label = Version %s
 settings.checkForUpdates.label = Vérif. des mises à jour
 settings.port.label = Port WebDAV *
 settings.port.prompt = 0 \= Choix automatique
-settings.useipv6.label = Utiliser un littéral IPv6
+settings.useipv6.label = Utiliser un litéral IPv6
 settings.requiresRestartLabel = * Redémarrage requis
 # tray icon
 tray.menu.open = Ouvrir
 tray.menu.quit = Quitter
 tray.infoMsg.title = Toujours en fonctionnement
-tray.infoMsg.msg = Cryptomator est toujours en fonctionnement. Utilisez l’icône de la barre des tâches pour quitter.
+tray.infoMsg.msg = Cryptomator est toujours en fonctionnement. Utiliser l'icône de la barre des tâches pour quitter.
 tray.infoMsg.msg.osx = Cryptomator est toujours en fonctionnement. Utilisez la barre de menu pour quitter.
+initialize.messageLabel.passwordStrength.0 = Très faible
+initialize.messageLabel.passwordStrength.1 = Faible
+initialize.messageLabel.passwordStrength.2 = Raisonnable
+initialize.messageLabel.passwordStrength.3 = Fort
+initialize.messageLabel.passwordStrength.4 = Très fort\n
+initialize.label.doNotForget = ATTENTION \: Si vous oubliez votre mot de passe, il n'y aura aucun moyen de récupérer vos données.
+main.directoryList.remove.confirmation.title = Retirer un coffre
+main.directoryList.remove.confirmation.header = Voulez-vous vraiment retirer ce coffre ?
+main.directoryList.remove.confirmation.content = Le coffre sera simplement retiré de la liste. Pour le supprimer complètement, supprimez les fichiers depuis votre système de fichiers.

main/ui/src/main/resources/localization/hu.txt

@@ -11,10 +11,10 @@ main.emptyListInstructions = Kattints ide egy széf létrehozásához
 main.directoryList.contextMenu.remove = Eltávolítás listából
 main.directoryList.contextMenu.changePassword = Jelszó megváltoztatása
 main.addDirectory.contextMenu.new = Új széf létrehozása
-main.addDirectory.contextMenu.open = Létez\u0151 széf megnyitása
+main.addDirectory.contextMenu.open = Létező széf megnyitása
 # welcome.fxml
 welcome.checkForUpdates.label.currentlyChecking = Frissítések keresése...
-welcome.newVersionMessage = Új verzió érhet\u0151 el\: %s. Jelenlegi verzió\: %s.
+welcome.newVersionMessage = Új verzió érhető el\: %s. Jelenlegi verzió\: %s.
 # initialize.fxml
 initialize.label.password = Jelszó
 initialize.label.retypePassword = Jelszó ismét
@@ -25,12 +25,12 @@ initialize.messageLabel.initializationFailed = Nem sikerült megnyitni a széfet
 notfound.label = Széf nem található. Lehetséges, hogy áthelyezésre került?
 # upgrade.fxml
 upgrade.button = Széf frissítése
-upgrade.version3dropBundleExtension.msg = A széf új verzióra történ\u0151 migrációja szükséges. "%1$s" a következ\u0151re lesz átnevezve\: "%2$s". Kérlek gy\u0151z\u0151dj meg a szinkronizáció befejeztér\u0151l, miel\u0151tt más m\u0171veletet végeznél.
+upgrade.version3dropBundleExtension.msg = A széf új verzióra történő migrációja szükséges. "%1$s" a következőre lesz átnevezve\: "%2$s". Kérlek győződj meg a szinkronizáció befejeztéről, mielőtt más műveletet végeznél.
 upgrade.version3dropBundleExtension.err.alreadyExists = Automatikus migráció meghíusúlt. "%s" már létezik.
 # unlock.fxml
 unlock.label.password = Jelszó
 unlock.label.mountName = Meghajtó neve
-unlock.label.winDriveLetter = Meghajtó bet\u0171jele
+unlock.label.winDriveLetter = Meghajtó betűjele
 unlock.label.downloadsPageLink = Összes Cryptomator verzió
 unlock.label.advancedHeading = Haladó beállítások
 unlock.button.unlock = Széf feloldása
@@ -39,7 +39,6 @@ unlock.button.advancedOptions.hide = Alapbeállítások
 unlock.choicebox.winDriveLetter.auto = Automatikus hozzárendelés
 unlock.errorMessage.wrongPassword = Hibás jelszó
 unlock.errorMessage.mountingFailed = Meghajtó felcsatolása sikertelen. További információk a naplófájlban.
-unlock.errorMessage.unsupportedKeyLengthInstallJCE = A titkosítás feloldása sikertelen. Kérlek telepítsd a "Oracle JCE Unlimited Strength Policy Files"-t.
 unlock.errorMessage.unsupportedVersion.vaultOlderThanSoftware = Nem támogatott széf. Ez a széf a Cryptomator egy korábbi verziójával került létrehozásra.
 unlock.errorMessage.unsupportedVersion.softwareOlderThanVault = Nem támogatott széf. Ez a széf a Cryptomator egy újabb verziójával került létrehozásra.
 unlock.messageLabel.startServerFailed = WebDAV szerver indítása sikertelen.
@@ -51,9 +50,6 @@ changePassword.label.downloadsPageLink = Összes Cryptomator verzió
 changePassword.button.change = Jelszó megváltoztatása
 changePassword.errorMessage.wrongPassword = Hibás jelszó
 changePassword.errorMessage.decryptionFailed = A titkosítás feloldása meghíusúlt
-changePassword.errorMessage.unsupportedKeyLengthInstallJCE = A titkosítás feloldása sikertelen. Kérlek telepítsd a "Oracle JCE Unlimited Strength Policy"-t.
-changePassword.errorMessage.unsupportedVersion.vaultOlderThanSoftware = Nem támogatott széf. Ez a széf a Cryptomator egy korábbi verziójával került létrehozásra.
-changePassword.errorMessage.unsupportedVersion.softwareOlderThanVault = Nem támogatott széf. Ez a széf a Cryptomator egy újabb verziójával került létrehozásra.
 changePassword.infoMessage.success = Jelszó megváltoztatva
 # unlocked.fxml
 unlocked.button.lock = Széf lezárása
@@ -65,8 +61,8 @@ unlocked.label.statsEncrypted = titkosított
 unlocked.label.statsDecrypted = titkosítás feloldva
 unlocked.ioGraph.yAxis.label = Teljesítmény (MiB/s)
 # mac_warnings.fxml
-macWarnings.windowTitle = Veszély - Korrupt fájl a következ\u0151ben\: %s
-macWarnings.message = Cryptomator potenciálisan rosszindulatú hibákat fedezett fel a következ\u0151 fájlokban\:
+macWarnings.windowTitle = Veszély - Korrupt fájl a következőben\: %s
+macWarnings.message = Cryptomator potenciálisan rosszindulatú hibákat fedezett fel a következő fájlokban\:
 macWarnings.moreInformationButton = Tudj meg többet
 macWarnings.whitelistButton = Kiválasztottak titkosításának feloldása mindenképp
 # settings.fxml
@@ -79,6 +75,15 @@ settings.requiresRestartLabel = * Cryptomator újraindítása szükséges
 # tray icon
 tray.menu.open = Megnyit
 tray.menu.quit = Kilépés
-tray.infoMsg.title = M\u0171velet folyamatban
+tray.infoMsg.title = Művelet folyamatban
 tray.infoMsg.msg = Cryptomator még fut. A tálcán található ikon segítségével bezárhatod.
 tray.infoMsg.msg.osx = Cryptomator még fut. A menüsávban található ikon segítségével bezárhatod.
+initialize.messageLabel.passwordStrength.0 = Nagyon gyenge
+initialize.messageLabel.passwordStrength.1 = Gyenge
+initialize.messageLabel.passwordStrength.2 = Megfelelő
+initialize.messageLabel.passwordStrength.3 = Erős
+initialize.messageLabel.passwordStrength.4 = Nagyon erős
+initialize.label.doNotForget = FONTOS\: Ha elfelejted a jelszavadat, akkor nincs lehetőség az adataid visszaállítására.
+main.directoryList.remove.confirmation.title = Széf eltávolítása
+main.directoryList.remove.confirmation.header = Tényleg törölni akarod ezt a széfet?
+main.directoryList.remove.confirmation.content = A széf csak a listából lesz eltávolítva. Végleges törléshez kérlek töröld a merevlemezen tárolt fájlokat.