User menu displays may include consecutive separators

[ansuz]

Description

Under certain configurations it is possible for the dropdown user menu to display two consecutive separators.

Steps to reproduce

1. as an administrator, check the Do not advertize crowdfunding campaigns checkbox on the admin panel's Network tab
2. ensure that the instance does not have an active survey, configured via the admin panel's Broadcast tab in the Survey link field
3. navigate to /drive/
4. click the user admin menu in the top-right corner
5. observe that two consecutive separators are displayed

Relevant logs

No response

Expected behavior

only one separator should be displayed between visible menu items

Which operating system are you using?

Linux/BSD/UNIX

What browsers are you seeing the problem on?

Mozilla Firefox

Extensions

Private firefox tab with no active extensions

Version

5.7.0

[yflory]

Thanks for the report, this will be fixed in the next release!
The issue was caused by an incorrect selector due to the recent changes in the dropdowns for accessibility.
We also found another issue related to the "HTTP workers": Env was updated in these workers after 250ms but the server called back instantly after an admin decree, so the notification was sent too early to the users.