chore(cubestore): Use ArcSwap instead of std::sync::Mutex (#8160)

chore(cubestore): Use ArcSwap instead of std::sync::Mutex (#8160) #560