Equipment_Database_es.properties

Equipment.Creation.AvailableTemplates=Plantillas Disponibles
Equipment.Creation.Basics=Basico
Equipment.Creation.Basics.Name=Nombre
Equipment.Creation.Basics.Description=Descripcion
Equipment.Creation.Basics.Composition=Composicion
Equipment.Creation.Basics.Material=Material
Equipment.Creation.Ruleset=Sistema de Reglas
Equipment.Creation.Stats=Estadisticas

Equipment.Creation.Stats.EditActionTooltip=Editar las estadisticas seleccionadas
Equipment.Creation.Stats.AddActionTooltip=Agregar nuevas estadisticas

Equipment.Creation.Item.NewActionTooltip=Crear nuevo elemento
Equipment.Creation.Item.CopyActionTooltip=Copie este artículo
Equipment.Creation.Item.SaveActionTooltip=Guardar este artículo
Equipment.Creation.Item.RemoveActionTooltip=Eliminar este artículo

Equipment.Creation.UnsavedChangesMessage.Text=Tienes cambios sin grabar. ¿Descartarlos?
Equipment.Creation.UnsavedChangesMessage.OKButton=Descartar cambios
Equipment.Creation.OverwriteMessage.Text=¿Sobreescribir el articulo existente?
Equipment.Creation.OverwriteMessage.OKButton=Sobreescribir
Equipment.Creation.DeleteMessage.Text=¿Realmente borrar este articulo?
Equipment.Creation.DeleteMessage.OKButton=Borrar

Equipment.Creation.SelectType.PageTitle=Estadisticas del Tipo de Seleccion
Equipment.Creation.SelectType.DefaultMessage=Favor de seleccionar el tipo de estadisticas que se va a agregar.
Equipment.Creation.SelectType.OffensiveLabel=Ofensivo
Equipment.Creation.SelectType.DefensiveLabel=Defensivo

Equipment.Creation.Stats.NoNameMessage=Favor de poner el nombre para este juego de estadisticas.
Equipment.Creation.Stats.NameExistsMessage=Un articulo con este mismo nombre ya existe.
Equipment.Creation.Stats.Name=Nombre

Equipment.Creation.Shield.PageTitle=Estadisticas de Escudo
Equipment.Creation.Shield.DefaultMessage=Favor de poner las estadisticas del escudo.
Equipment.Creation.Shield.DefaultName=Escudo

Equipment.Creation.Armour.PageTitle=Estadisticas de Armadura
Equipment.Creation.Armour.DefaultMessage=Favor de poner las estadisticas de la armadura.
Equipment.Creation.Armour.DefaultName=Armadura
Equipment.Creation.Armour.LinkSoak=Enlace de Absorcion Letal/Agravado

Equipment.Creation.CloseCombat.PageTitle=Estadisticas de Armas de Combate Cercano
Equipment.Creation.CloseCombat.DefaultMessage=Favor de poner las estadisticas del combate cercano.
Equipment.Creation.CloseCombat.DefaultName=Cercano

Equipment.Creation.RangedCombat.PageTitle=Estadisticas de Armas de Combate de Alcance
Equipment.Creation.RangedCombat.DefaultMessage=Favor de poner las estadisticas de combate de alcance.
Equipment.Creation.Tags.SelectRangedTagMessage=Favor de seleccionar una etiqueta para arma de alcance.
Equipment.Creation.Tags.ThrownTagButNotThrownTypeMessage='Mejora como arco' es una etiqueta para armas de Arrojadizo.
Equipment.Creation.RangedCombat.DefaultName=Alcance

Equipment.Creation.Tags.PageTitle=Etiquetas de las Armas
Equipment.Creation.Tags.DefaultMessage=Selecciona las Etiquetas de las Armas

Errors.EquipmentDatabase.PersistTemplate=Un error ocurrio mientras se guardaba la plantilla de equipo.