chore: use go mod cache instead of go mod vendor

[mzz2017]

Background

Use go mod cache for fuller mod support.

Checklist

• The Pull Request has been fully tested
• There's an entry in the CHANGELOG
• There is a user-facing docs PR against https://github.com/daeuniverse/daed

[kunish]

LGTM :)

[mzz2017]

Tested and not passed.

git submodule update --init --recursive -- wing && \
touch wing
fatal: not a git repository (or any of the parent directories): .git

[mzz2017]

Partially conflicted with #40.

[miooochi]

We also need to sync the same proposed changes for build-nightly.yml. It might look a bit dummy for now because redundant code blocks are everywhere... Let's just leave it as it is for now. We will be working on improvement in the up-coming PRs. cc @kunish

[st0nie]

The gentoo packaging environment requires a network sandbox, so the make process cannot be networked, using vendor may cause compilation errors when trying to download packages (because of the network sandbox), using go mod cache can ensure that all the dependent packages are local, so that the package can be packaged properly

[mzz2017]

I have converted this PR to a draft because there is a bug that no mips files in action artifacts.

[miooochi]

I have converted this PR to a draft because there is a bug that no mips files in action artifacts.

We got to merge it ASAP. Is it hard to fix?

[mzz2017]

We got to merge it ASAP. Is it hard to fix?

No. I just want to remind you that it is not ready to review and merge yet due to some problems.