retrieving loose objects loads the same trees as distinct objects

[theseion]

when retrieving loose objects from a repository, trees are loaded from their files but also via the load mechanism of the commit object. Thus the number of tree objects in the image might be 6 while there is in reality only one (e.g. 5 commits with no changes to the tree entries).