[VM] Wrong type of noSuchMethod forwarder torn-off in case of mixin application

[sgrekhov]

Please see the following code

class C {
  noSuchMethod(Invocation i) => "C";
  String foo();
}

mixin M {
  noSuchMethod(Invocation i) => "M";
  String foo();
}

class MA = Object with M;

void main() {
  C c = C();
  Function f1 = c.foo;
  print(f1()); // prints C

  MA ma = MA();
  Function f2 = ma.foo; 
  print(f2()); // NoSuchMethodError: Class 'String' has no instance method 'call'. Receiver: "M"
}

No this issue on DartPad. So, I believe, it's pure VM issue
Tested on Dart SDK version: 3.2.0-220.0.dev (dev) (Sat Sep 30 13:02:52 2023 -0700) on "windows_x64"

[alexmarkov]

The incorrect behavior is caused by the missing forwarding stub in the mixin application class. Duplicate to #53677.