[Translation issue] Elementor Login Widget & Elementor Form Widget

[cornertip]

Hi,

I'm trying to translate these fields to my language (Italian) in the Elementor Login Widget & Elementor Form Widget.

LOGIN FORM WIDGET:

1. "Remember me" checkmark field is not translatable
2. When I insert wrong or unexisting username, the message:
   "Error: The Username you have entered is incorrect" is not translatable
3. When I don't insert any text in the login fields, the message:
   "Field is required" is not translatable

REGISTRATION FORM WIDGET:

1. When I insert an existing user or email, the following message "Failed to create new user: xxxxxxxxxxxxx!" is not translatable

--

Which path I should search in to find the .pot file or something like that?
Thanks in advance

[dbjpanda]

@cornertip Can you please specify the choice of language to which you want to translate?

[cornertip]

@cornertip Can you please specify the choice of language to which you want to translate?

Hi dbjpanda,
I want to translate those strings in Italian Language.

I put the correct translations below:

LOGIN TRANSLATIONS
ENG - "Error: The Username you have entered is incorrect"
ITA - "Errore: L'Username inserito non è corretto"

ENG - "Error: The Password you have entered is incorrect"
ITA - "Errore: La Password inserita non è corretta"

ENG - "This Field is required!"
ITA - "Questo campo è obbligatorio!"

ENG - "Remember me"
ITA - "Ricordami"

FORM TRANSLATIONS
ENG - "Failed to create new user: Questo nome utente esiste già"
ITA - "Impossibile creare un nuovo utente: questo nome utente esiste già"

ENG - "Failed to create new user: Questo indirizzo email è già utilizzato!"
ITA - "Impossibile creare un nuovo utente: questo indirizzo email è già utilizzato"

--

If you need help for other italian translations, ask me here.

[dbjpanda]

Done with translation to your language. Please update Actions Pack plugin version to 1.2.8.

Note: Translation has been done automatically. In case you didn't like the translation, you can do it using a plugin called Loco. We have added the feature to easily translate to your language. Watch the video here https://www.youtube.com/watch?v=6qLkdl97PU0

Feel free to reopen the issue in case you are facing any issue after the translation.