Add Atom plugin to README

.travis.yml

@@ -30,7 +30,7 @@ before_script:
 
 script:
   - bundle exec rake clobber compile test sign_hooks overcommit
-  - bundle exec codeclimate-test-reporter
+  - bundle exec codeclimate-test-reporter || test true
 
 rvm:
   - 2.1.10

README.md

@@ -145,6 +145,7 @@ started. Proper documentation will be eventually written.
   connected.
 * [minitest-byebug] starts a byebug session on minitest failures.
 * [sublime_debugger] provides a plugin for ruby debugging on Sublime Text.
+* [atom-byebug] provides integration with the Atom editor [EXPERIMENTAL].
 
 ## Contribute
 
@@ -168,3 +169,4 @@ software, especially:
 [ruby-debug-passenger]: https://github.com/davejamesmiller/ruby-debug-passenger
 [minitest-byebug]: https://github.com/kaspth/minitest-byebug
 [sublime_debugger]: https://github.com/shuky19/sublime_debugger
+[atom-byebug]: https://github.com/izaera/atom-byebug

test/support/coverage.rb

@@ -1,6 +1,5 @@
 #
-# Starts code coverage tracking. If running on CI, use codeclimate's wrapper to
-# report results to them.
+# Starts code coverage tracking.
 #
 def start_coverage_tracking
   require 'simplecov'