Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Localization #58

Closed
5 tasks done
hpk42 opened this issue May 6, 2019 · 1 comment · Fixed by #146
Closed
5 tasks done

Localization #58

hpk42 opened this issue May 6, 2019 · 1 comment · Fixed by #146

Comments

@hpk42
Copy link
Contributor

hpk42 commented May 6, 2019

iOS needs to support localization -- a bit unclear how soon as it's probably more interesting to get some basic features first (as of May 2019).

next paragraph is from @r10s, sorry, @hpk42 for writing in your issue. but such feature lists are rather useful ;)

  • target the issue of strings used as IDs as written down below
  • check which format is used by ios
  • write a shell or python script that pulls strings.xml translations in all languages from transifex and converts them to the format used by ios
  • replace hard-coded strings by replaceable strings in the way this is done typically by ios
  • make sure, delta chat is shown in the system language
@r10s r10s added this to To do/May in Delta/iOS appstore releases via automation May 6, 2019
@r10s r10s moved this from To do/May to To do/June in Delta/iOS appstore releases May 6, 2019
@r10s
Copy link
Member

r10s commented Jul 10, 2019

before localization can be done, things as https://github.com/deltachat/deltachat-ios/blob/master/deltachat-ios/Controller/SettingsController.swift where titles are used as ids MUST be refactored.

@cyBerta cyBerta moved this from To do/July to In progress in Delta/iOS appstore releases Jul 24, 2019
@cyBerta cyBerta moved this from In progress to In Review in Delta/iOS appstore releases Jul 24, 2019
@cyBerta cyBerta mentioned this issue Jul 29, 2019
@r10s r10s closed this as completed in #146 Jul 30, 2019
Delta/iOS appstore releases automation moved this from In Review to Done Jul 30, 2019
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
None yet
Projects
No open projects
Development

Successfully merging a pull request may close this issue.

3 participants