Não funciona usar a parametrização do cenário na parametrização do mapeamento

[rogereis]

Não estou conseguindo com as configurações abaixo, o erro acontece pois o locator montado está incluindo as aspas duplas.

Meu cenário parametrizado

Cenário: Abrir o documento "{Pedido}" cujo Nome do Caso é "{NomeCaso}" na situação "{NomeSituacao}" da unidade "{SiglaUnidade}"
....
Então clico em "Documento" referente a ""{Pedido}","{NomeCaso}","{NomeSituacao}""

Mapeamento parametrizado

@ElementMap(name = "Documento", locatorType = ElementLocatorType.XPath, locator = "//a[contains(text(),'%param2%')]/../../following-sibling::tr//a[contains(text(),'%param1%']/../../descendant::a[contains(text(),'%param3%']")

Como o selenium está procurando

//a[contains(text(),'"CriarManterPI-03"')]/../../following-sibling::tr//a[contains(text(),'"OBS"']/../../descendant::a[contains(text(),'"Rascunho"']'

Chamado no cenário de testes

Abrir o documento "PB s/n" cujo Nome do Caso é "CriarManterPI-03" na situação "A Avaliar" da unidade "Espei01"

Como o selenium deveria procurar

//a[contains(text(),'CriarManterPI-03')]/../../following-sibling::tr//a[contains(text(),'OBS']/../../descendant::a[contains(text(),'Rascunho']'

[juliancesar]

A frase não pode ser da seguinte maneira?

Então clico em "Documento" referente a "{Pedido},{NomeCaso},{NomeSituacao}"

[rogereis]

Tentei fazer este teste mas o que o locator tenta achar é:

//a[contains(text(),'{NomeCaso}')]/../../following-sibling::tr//a[contains(text(),'{Pedido}']/../../descendant::a[contains(text(),'{NomeSituacao}']'

[juliancesar]

então tenta coloca assim:

Então clico em "Documento" referente a "\"{Pedido}\",\"{NomeCaso}\",\"{NomeSituacao}\""

[rogereis]

Resultado do lacator com a sugestão:

//a[contains(text(),'"{NomeCaso}"']/../../following-sibling::tr//a[contains(text(),'"{Pedido}"']/../../descendant::a[contains(text(),'"{NomeSituacao}"']

[juliancesar]

Uma issue parecida é a #159, vamos ter que depurar a sua situação para dar uma solução definitiva, peço que entre em contato por telefone comigo amanhã.
Obrigado.

[rogereis]

OK, qual o melhor horário?

[juliancesar]

No período da manhã, a partir das 9h·

[rogereis]

OK

[juliancesar]

A solução do colega @rogernobre foi aplicada e publicada na versão 1.4.3-SNAPSHOT de hoje.
O problema foi resolvido.