Skip to content

Commit

Permalink
Translated using Weblate (Dutch)
Browse files Browse the repository at this point in the history 
Currently translated at 53.0% (207 of 390 strings)

Translation: ytdlnis/strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/ytdlnis/strings/nl/
  • Loading branch information
@flipflop97 @weblate
flipflop97 authored and weblate committed Apr 25, 2024
1 parent 204645d commit e5f201b
Showing 1 changed file with 123 additions and 0 deletions.
123 changes: 123 additions & 0 deletions app/src/main/res/values-nl/strings.xml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -84,4 +84,127 @@
<string name="embed_subs_summary">Voeg ondertitels toe in de video</string>
<string name="concurrent_fragments_summary">Aantal fragmenten van een DASH/HLS native video om gelijktijdig te downloaden</string>
<string name="limit_rate">Limiet Ratio</string>
<string name="every">Elke</string>
<string name="starts">Begint</string>
<string name="ends">Eindigt</string>
<string name="never">Nooit</string>
<string name="after">Na</string>
<string name="occurrences">keer</string>
<string name="day">Dag</string>
<string name="week">Week</string>
<string name="month">Maand</string>
<string name="bitrate">Bitsnelheid</string>
<string name="on_time">Op</string>
<string name="embed_thumb">Miniaturen</string>
<string name="save_thumb">Miniatuur opslaan</string>
<string name="items_left">item(s) te gaan</string>
<string name="remove_deleted">Verwijderde verwijderen</string>
<string name="configure_download">Download aanpassen</string>
<string name="embed_subtitles">Ondertitels invoegen</string>
<string name="sponsorblock_previews">Voor­vertoningen</string>
<string name="sponsorblock_fillers">Opvullers</string>
<string name="sponsorblock_promos">Zelf­promotie</string>
<string name="sponsorblock_reminders">Abonneer­herinneringen</string>
<string name="defaultValue">Standaard</string>
<string name="container">Container</string>
<string name="template">Sjabloon</string>
<string name="logs">Logboek</string>
<string name="language">Taal</string>
<string name="save_dir">Opslag­map</string>
<string name="new_template">Nieuw sjabloon</string>
<string name="adjust_templates">Sjablonen aanpassen</string>
<string name="edit_selected">Geselecteerde bewerken</string>
<string name="adjust_video">Video aanpassen</string>
<string name="concurrent_downloads">Gelijk­tijdige downloads</string>
<string name="date_added">Toegevoegd op</string>
<string name="adjust_audio">Audio aanpassen</string>
<string name="file_name_template">Bestandsnaam­sjabloon</string>
<string name="command_templates">Opdracht­sjablonen</string>
<string name="terminal">Terminal</string>
<string name="format">Formaat</string>
<string name="running">Draaiend</string>
<string name="command">Opdracht</string>
<string name="shortcuts">Snel­toetsen</string>
<string name="select_format">Formaat selecteren</string>
<string name="please_wait">Even geduld</string>
<string name="enable_mtime">Mtime inschakelen</string>
<string name="update_formats">Formaten bijwerken</string>
<string name="log_downloads">Downloads bijhouden</string>
<string name="download_queue">Wachtrij downloaden</string>
<string name="create_template">Sjabloon aanmaken</string>
<string name="edit">Bewerken</string>
<string name="cancelled">Geannuleerd</string>
<string name="errored">Fout</string>
<string name="create">Aan­maken</string>
<string name="update">Bijwerken</string>
<string name="select">Selecteren</string>
<string name="selected">Geselecteerd</string>
<string name="copy_log">Logboek kopiëren</string>
<string name="create_shortcut">Snel­koppeling maken</string>
<string name="update_template">Sjabloon bijwerken</string>
<string name="redownload">Opnieuw downloaden</string>
<string name="in_queue">In wachtrij</string>
<string name="clear_cancelled">Geannuleerde wissen</string>
<string name="clear_errored">Met fout wissen</string>
<string name="restart">Herstarten</string>
<string name="items_imported">Items geïmporteerd</string>
<string name="help_translate">Help mee vertalen</string>
<string name="file_size">Bestands­grootte</string>
<string name="ytdl_version">Versie van yt-dlp</string>
<string name="freespace">Vrije ruimte</string>
<string name="restrict_filenames">Bestands­namen beperken</string>
<string name="end">Einde</string>
<string name="start">Begin</string>
<string name="cut">Knippen</string>
<string name="kill_app">App geforceerd afsluiten</string>
<string name="suggested">Aanbevolen</string>
<string name="share">Delen</string>
<string name="cookies">Cookies</string>
<string name="undo">Ongedaan maken</string>
<string name="codec">Codec</string>
<string name="Theme">Thema</string>
<string name="dark">Donker</string>
<string name="light">Licht</string>
<string name="quality">Kwaliteit</string>
<string name="system">Systeem</string>
<string name="accents">Accenten</string>
<string name="blue">Blauw</string>
<string name="red">Rood</string>
<string name="green">Groen</string>
<string name="purple">Paars</string>
<string name="yellow">Geel</string>
<string name="orange">Oranje</string>
<string name="monochrome">Mono­chroom</string>
<string name="downloaded">"Gedownload: "</string>
<string name="hour">Uur</string>
<string name="changelog">Wijzigings­logboek</string>
<string name="source">Bron</string>
<string name="app">App</string>
<string name="disabled">Uitgeschakeld</string>
<string name="subtitles">Ondertitels</string>
<string name="scheduled">Ingepland</string>
<string name="pause">Pauzeren</string>
<string name="backup">Back-up maken</string>
<string name="incognito">Incognito</string>
<string name="sponsorblock">SponsorBlock</string>
<string name="appearance">Uiterlijk</string>
<string name="general">Algemeen</string>
<string name="saved">Opgeslagen</string>
<string name="scheduling">Plannen</string>
<string name="loading">Laden</string>
<string name="length">Lengte</string>
<string name="security">Beveiliging</string>
<string name="ignore">Negeren</string>
<string name="dismiss">Afwijzen</string>
<string name="all">Alle</string>
<string name="generic">Algemeen</string>
<string name="resume">Hervatten</string>
<string name="misc">Diversen</string>
<string name="restore">Herstellen</string>
<string name="retries">Pogingen</string>
<string name="auto">Automatisch</string>
<string name="license">Licentie</string>
<string name="schedule">Inplannen</string>
<string name="back">Terug</string>
<string name="add">Toevoegen</string>
</resources>

0 comments on commit e5f201b

Please sign in to comment.