Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Jump to bottom

Add Ukrainian translation #623

Merged
merged 1 commit into from
Jan 21, 2024
Merged

Add Ukrainian translation #623

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
80 changes: 80 additions & 0 deletions app/src/main/res/values-uk/strings.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,80 @@
<resources>
<string name="app_name">Thumb-Key</string>
<string name="settings">Налаштування</string>
<string name="system">Системна</string>
<string name="light">Світла</string>
<string name="dark">Темна</string>
<string name="dynamic">Динамічний</string>
<string name="green">Зелений</string>
<string name="pink">Рожевий</string>
<string name="srcery">Srcery</string>
<string name="blue">Блакитний</string>
<string name="dracula">Дракула</string>
<string name="twilight">Сутінки</string>
<string name="high_contrast">Висока контрастність</string>
<string name="high_contrast_colorful">Висока контрастність кольорів</string>
<string name="ancom">Анархо-комуністичні кольори</string>
<string name="center">По центру</string>
<string name="right">Праворуч</string>
<string name="left">Ліворуч</string>
<string name="about">Про</string>
<string name="whats_new">Що нового</string>
<string name="version">Версія %1$s</string>
<string name="releases">Релізи</string>
<string name="support">Підтримка</string>
<string name="issue_tracker">Відстеження проблем</string>
<string name="developer_matrix_chatroom">Чат розробників у Matrix</string>
<string name="donate_to_thumbkey">Підтримати Thumb-Key</string>
<string name="social">Соціальні мережі</string>
<string name="join_c_thumbkey">Приєднуйтесь до c/thumbkey</string>
<string name="follow_me_mastodon">Слідкуйте за мною на Mastodon</string>
<string name="open_source">Відкритий код</string>
<string name="source_code">Початковий код</string>
<string name="source_code_subtitle">Thumb-Key - це безкоштовне програмне забезпечення з відкритим кодом, ліцензоване згідно з GNU Affero General Public License v3.0</string>
<string name="look_and_feel">Вигляд і поведінка</string>
<string name="behavior">Поведінка</string>
<string name="layouts">Макети</string>
<string name="theme">Тема</string>
<string name="theme_color">Колір теми</string>
<string name="position">Позиція</string>
<string name="vibrate_on_tap">Вібрувати при дотику</string>
<string name="vibrate_warning">Потрібно увімкнути зворотний зв\'язок дотиком у налаштуваннях системи</string>
<string name="play_sound_on_tap">Відтворення звуку при дотику</string>
<string name="auto_capitalize">Автоматично використовувати великі літери</string>
<string name="key_size">Розмір клавіші: %1$s</string>
<string name="bottom_offset">Нижнє зміщення: %1$s</string>
<string name="min_swipe_length">Мінімальна довжина проведення: %1$s</string>
<string name="animation_speed">Швидкість анімації: %1$s</string>
<string name="animation_helper_speed">Швидкість допоміжної анімації: %1$s</string>
<string name="slide_enable">Жести ковзання</string>
<string name="slide_cursor_movement_mode">Режим переміщення курсору</string>
<string name="slide_sensitivity">Чутливість ковзання: %1$s</string>
<string name="slide_cursor_acceleration_constant">Без прискорення / Постійна швидкість</string>
<string name="slide_cursor_acceleration_linear">Лінійне прискорення</string>
<string name="slide_cursor_acceleration_quadratic">Квадратичне прискорення</string>
<string name="slide_cursor_acceleration_threshold_acceleration">Порогове прискорення</string>
<string name="slide_spacebar_deadzone_enable">Пробіл: дозволити звичайним гортанням працювати з жестами ковзання</string>
<string name="slide_backspace_deadzone_enable">Backspace: дозволити звичайним гортанням працювати з жестами ковзання</string>
<string name="reset_to_defaults">Відновити налаштування за замовчуванням</string>
<string name="reset_to_defaults_msg">Ви впевнені, що бажаєте скинути налаштування до значень за замовчуванням?</string>
<string name="reset_to_defaults_confirm">Скинути</string>
<string name="cancel">Скасувати</string>
<string name="test_out_thumbkey">Спробувати Thumb-Key</string>
<string name="setup">Налаштування</string>
<string name="user_guide">Інструкція користувача</string>
<string name="setup_thumbkey">Налаштування Thumb-Key</string>
<string name="enable_thumbkey">Увімкнути Thumb-Key</string>
<string name="select_thumbkey">Вибрати Thumb-Key</string>
<string name="finish_setup">Завершити налаштування</string>
<string name="copy">Виділений текст скопійовано</string>
<string name="hide_letters">Приховати літери</string>
<string name="hide_symbols">Приховати символи</string>
<string name="save">Зберегти</string>
<string name="key_borders">Границі клавіші</string>
<string name="spacebar_multitaps">Мультинатиснення пробілу</string>
<string name="done">Готово</string>
<string name="backdrop">Фон клавіатури</string>
<string name="key_padding">Відступи клавіш: %1$s</string>
<string name="key_border_width">Ширина межі клавіші: %1$s</string>
<string name="key_radius">Радіус клавіші: %1$s</string>
</resources>
9 changes: 9 additions & 0 deletions fastlane/metadata/android/uk/full_description.txt
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,9 @@
Thumb-Key - це розумна клавіатура, яка <i>зосереджена на конфіденційності</i> і створена спеціально для ваших великих пальців.

Вона має <b>макет сітки 3x3</b> і використовує гортання для менш поширених літер. Її легко освоїти та розроблено для швидкого введення тексту.

Замість того, щоб покладатися на точність передбачення слів і речень, орієнтованих на отримання прибутку та порушення конфіденційності, як роблять більшість популярних телефонних клавіатур, таких як Gboard і Swiftkey, Thumb-Key використовує <b>великі клавіші з передбачуваним положенням</b>, щоб ваші очі не шукали букви.

Коли ключові позиції закріпляться у вашій м'язовій пам'яті, ви зможете засвоїти високу швидкість набору тексту, не відриваючи очей від області редагування тексту.

Цей проект є продовженням клавіатури <a href="https://www.exideas.com/ME/">MessageEase Keyboard</a>, яка зараз не підтримується (і має закритий код), і є головним джерелом натхнення.
1 change: 1 addition & 0 deletions fastlane/metadata/android/uk/short_description.txt
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1 @@
Конфіденційна клавіатура, створена для ваших великих пальців.
1 change: 1 addition & 0 deletions fastlane/metadata/android/uk/title.txt
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1 @@
Thumb-Key