Find range call using recursion

[atulgpt]

Fixes #6163

[codecov]

Codecov Report

Merging #6164 (05b0d51) into main (f51c5a3) will decrease coverage by 0.46%.
The diff coverage is 83.33%.

@@             Coverage Diff              @@
##               main    #6164      +/-   ##
============================================
- Coverage     84.94%   84.48%   -0.46%     
+ Complexity     4026     3995      -31     
============================================
  Files           569      568       -1     
  Lines         13498    13433      -65     
  Branches       2381     2372       -9     
============================================
- Hits          11466    11349     -117     
- Misses          869      934      +65     
+ Partials       1163     1150      -13     

Impacted Files	Coverage Δ
...urbosch/detekt/rules/performance/ForEachOnRange.kt	85.29% <80.95%> (+11.10%)	⬆️
...h/detekt/core/baseline/IndentingXMLStreamWriter.kt	57.53% <100.00%> (+1.19%)	⬆️

... and 29 files with indirect coverage changes