update go tools

[devshun]

close #553

updated the Go tools used in features/go.
target: vscode-go v0.38.0

After

GO_TOOLS="\
    golang.org/x/tools/gopls@latest \
    honnef.co/go/tools/cmd/staticcheck@latest \
    golang.org/x/lint/golint@latest \
    github.com/mgechev/revive@latest \
    github.com/go-delve/delve/cmd/dlv@latest \
    github.com/fatih/gomodifytags@latest \
    github.com/haya14busa/goplay/cmd/goplay@latest \
    github.com/cweill/gotests/... \ 
    github.com/josharian/impl@latest"

Description

Additions

• gomodifytags
• goplay
• gotests
• impl

added the following tools that were newly added to go tools list

Removed

• gopkgs
  removed it because removed from the list in go tools list

• go-outlines
  removed it because it had replacedByGopls set to true.

Other

In addition, regarding linting tools, the following ones are not used by default, but they are set as optional attributes by the official documentation, allowing users to choose them. Therefore, in this pull request, we have kept them without removing:

• golint
• revive
• go-clilint

[samruddhikhandale]

Thank you, left some comments!

[devshun]

@samruddhikhandale

Thank you for your review! I have addressed your comments. When you have a moment, could you please check again?

• update go tools #559 (comment)
• update go tools #559 (comment)
• update go tools #559 (comment)

[devshun]

@microsoft-github-policy-service agree

[samruddhikhandale]

Looks good, thanks!