fix(translations): sync translations from transifex (master)

Automatically merged.

i18n/ar.po

@@ -1,13 +1,13 @@
 # 
 # Translators:
-# phil_dhis2, 2020
 # Viktor Varland <viktor@dhis2.org>, 2020
+# phil_dhis2, 2020
 # Hamza Assada <7amza.it@gmail.com>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: i18next-conv\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-09-21T08:07:40.821Z\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-11-12T22:18:38.123Z\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-06-25 18:35+0000\n"
 "Last-Translator: Hamza Assada <7amza.it@gmail.com>, 2020\n"
 "Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/hisp-uio/teams/100509/ar/)\n"
@@ -151,8 +151,8 @@ msgstr "السنة"
 msgid "Period"
 msgstr "الفترة الزمنية"
 
-msgid "Organisation units"
-msgstr "الوحدات التنظيمية"
+msgid "Organisation Units"
+msgstr "وحدات التنظيم"
 
 msgid "Style"
 msgstr "المظهر"
@@ -252,8 +252,8 @@ msgstr "هذا الحقل مطلوب"
 msgid "Valid range is"
 msgstr "النطاق الصالح هو"
 
-msgid "Group set"
-msgstr "حزمة المجموعات"
+msgid "Group Set"
+msgstr ""
 
 msgid ""
 "Remember to select the organisation unit level containing the facilities."
@@ -298,14 +298,11 @@ msgstr "تحديث الطبقة"
 msgid "Add layer"
 msgstr "إضافة طبقة"
 
-msgid "data"
-msgstr "البيانات"
+msgid "Data"
+msgstr "بيانات"
 
-msgid "period"
-msgstr "الفترة"
-
-msgid "Org units"
-msgstr "الوحدات التنظيمية"
+msgid "Org Units"
+msgstr ""
 
 msgid "Filter"
 msgstr "عامل التصفية"
@@ -406,7 +403,7 @@ msgstr ""
 msgid "Program status"
 msgstr "حالة البرنامج"
 
-msgid "relationships"
+msgid "Relationships"
 msgstr "العلاقات"
 
 msgid "Follow up"
@@ -487,12 +484,6 @@ msgstr "قد يتم طلب المعلومات التالية من قبل الد
 msgid "Filtering is available after selecting a program stage."
 msgstr ""
 
-msgid "Operator"
-msgstr "العامل"
-
-msgid "Date"
-msgstr "التاريخ"
-
 msgid "one of"
 msgstr "واحد من"
 
@@ -505,6 +496,12 @@ msgstr "confirm_delete_relationship_type=هل تريد بالتأكيد حذف 
 msgid "is not"
 msgstr "ليس"
 
+msgid "Operator"
+msgstr "العامل"
+
+msgid "Date"
+msgstr "التاريخ"
+
 msgid "Remove filter"
 msgstr "إزالة عامل التصفية"
 
@@ -514,18 +511,18 @@ msgstr "مجموعة المؤشرات"
 msgid "Interpretations"
 msgstr "التفسيرات"
 
-msgid "External basemap"
-msgstr ""
-
-msgid "Basemap"
-msgstr ""
-
 msgid "Collapse"
 msgstr "انهيار"
 
 msgid "Expand"
 msgstr "توسيع"
 
+msgid "External basemap"
+msgstr ""
+
+msgid "Basemap"
+msgstr ""
+
 msgid "Download Layer Data"
 msgstr "تنزيل بيانات الطبقة"
 
@@ -549,15 +546,15 @@ msgstr "استخدم مفاتيح يمكن للبشر قراءتها"
 msgid "External layer"
 msgstr "طبقة خارحية"
 
+msgid "Split view can not be combined with other layer types."
+msgstr ""
+
 msgid "Loading layer"
 msgstr "تحميل الطبقة"
 
 msgid "{{name}} deleted."
 msgstr "تم حذف {{name}}."
 
-msgid "Split view can not be combined with other layer types."
-msgstr ""
-
 msgid "Edit"
 msgstr "تعديل"
 
@@ -570,8 +567,8 @@ msgstr "اضبط عتامة الطبقة"
 msgid "More actions"
 msgstr "المزيد من الإجراءات"
 
-msgid "Data table"
-msgstr "جدول البيانات"
+msgid "Show data table"
+msgstr ""
 
 msgid "Open as chart"
 msgstr "افتح كمخطط"
@@ -615,6 +612,9 @@ msgstr "تبديل خط الطول/خط العرض"
 msgid "Relocate"
 msgstr "إعادة تحديد الموضع"
 
+msgid "Show {{name}}"
+msgstr ""
+
 msgid "Not set"
 msgstr "غير مضبوط"
 
@@ -728,6 +728,9 @@ msgstr "لا توجد بيانات لهذه الفترة."
 msgid "Select groups"
 msgstr "اختر المجموعات"
 
+msgid "Group set"
+msgstr "حزمة المجموعات"
+
 msgid "Select levels"
 msgstr "اختر المستويات"
 
@@ -736,7 +739,7 @@ msgid ""
 "units."
 msgstr "لا يمكن الجمع بين الوحدات التنظيمية للمستخدم وتحديد الوحدات الفردية."
 
-msgid "Click the map where you want to relocate facility"
+msgid "Click the map where you want to relocate the facility."
 msgstr ""
 
 msgid "user organisation unit"
@@ -787,6 +790,12 @@ msgstr "نوع الفترة الزمنية"
 msgid "Start/end dates"
 msgstr "تواريخ- البدء-الانتهاء"
 
+msgid "Only one timeline is allowed."
+msgstr "مسموح بجدول زمني واحد فقط."
+
+msgid "Remove other layers to enable split map views."
+msgstr ""
+
 msgid "Display periods"
 msgstr "عرض الفترات"
 
@@ -799,12 +808,6 @@ msgstr "الجدول الزمني"
 msgid "Split map views"
 msgstr ""
 
-msgid "Only one timeline is allowed."
-msgstr "مسموح بجدول زمني واحد فقط."
-
-msgid "Remove other layers to enable split map views."
-msgstr ""
-
 msgid "Start date"
 msgstr "تاريخ البداية"
 
@@ -1067,27 +1070,22 @@ msgid "Cancelled"
 msgstr "تم الإلغاء"
 
 msgid ""
-"To show this layer you must first sign up for the Earth Engine service at "
-"Google. Please check the DHIS 2 documentation."
+"This layer requires a Google Earth Engine account. Check the DHIS2 "
+"documentation for more information."
 msgstr ""
-"لإظهار هذه الطبقة ، يجب عليك أولاً الاشتراك في خدمة Earth Engine في Google. "
-"يرجى التحقق من وثائق DHIS 2."
 
-msgid "Error"
-msgstr "خطأ"
-
-msgid "A connection to Google Earth Engine could not be established."
-msgstr "تعذر إنشاء اتصال بـ Google Earth Engine."
+msgid "Cannot connect to Google Earth Engine."
+msgstr ""
 
 msgid "Map \"{{name}}\" is saved."
 msgstr "تم حفظ الخريطة \"{{name}}\"."
 
+msgid "Error"
+msgstr "خطأ"
+
 msgid "Boundaries"
 msgstr "الحدود"
 
-msgid "Alert"
-msgstr "إنذار"
-
 msgid "No boundaries found"
 msgstr "لم يتم العثور على حدود"
 
@@ -1202,17 +1200,11 @@ msgstr "قاحل أو نباتات قليلة"
 msgid "Unclassified"
 msgstr "غير مصنف"
 
-msgid "Access denied"
-msgstr "تم رفض الوصول"
-
-msgid "user is not allowed to read layer data"
-msgstr "غير مسموح للمستخدم بقراءة بيانات الطبقة"
-
-msgid "Failed"
-msgstr "فشل"
+msgid "You don't have access to this layer data"
+msgstr ""
 
-msgid "an unknown error occurred while reading layer data"
-msgstr "حدث خطأ غير معروف أثناء قراءة بيانات الطبقة"
+msgid "An unknown error occurred while reading layer data"
+msgstr ""
 
 msgid "Event"
 msgstr "الحدث"
@@ -1262,8 +1254,8 @@ msgstr ""
 msgid "No"
 msgstr "لا"
 
-msgid "Map could not be created"
-msgstr "لا يمكن إنشاء الخريطة"
+msgid "There was a problem creating a map from the imported data."
+msgstr ""
 
 msgid "Start date is invalid"
 msgstr "تاريخ البدء غير صالح"