German Translations and Translation Updates #702
Merged
Conversation
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Although my translations probably contain many mistakes there is now a german translation! I've also reorganized the translation file. I've added all missing translation items and removed old ones. Everything can be translated now, except the event parts. I might do that later or in a follow-up PR. The ... - Theme Editor - Character Editor - Value Editor - Glossary Editor - Settings - MasterTree (Right-Click Menu, Settings and Help item) - Toolbar - RemoveConfirmationDialogs ... should now all be fully translatable, except for items that would break functionatlity if translated. The german translation exists for nearly all items. A couple of places have seen UI-Updates, just because I've finally taken the time to do something about them (GlossaryEditor, some settings)
|
I see that you also commited the automatic changes to the main scenes (like the hints inside the .tscn files), not sure if we want to merge those |
removing the generated files (not needed after testing) nevermind lol
coppolaemilio
force-pushed
the
translation
branch
from
9edb04a
to
6e365ce
Compare
|
Hi I know this is a bit late, but I did keep them in because I didn't want to check each of the scenes and had to change some things for a few of them (I changed the translation key on some TLabels, etc.). Just so you know why I did it. |
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.
This suggestion is invalid because no changes were made to the code.
Suggestions cannot be applied while the pull request is closed.
Suggestions cannot be applied while viewing a subset of changes.
Only one suggestion per line can be applied in a batch.
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.
Applying suggestions on deleted lines is not supported.
You must change the existing code in this line in order to create a valid suggestion.
Outdated suggestions cannot be applied.
This suggestion has been applied or marked resolved.
Suggestions cannot be applied from pending reviews.
Suggestions cannot be applied on multi-line comments.
Suggestions cannot be applied while the pull request is queued to merge.
Suggestion cannot be applied right now. Please check back later.
Although my translations probably contain many mistakes there is now a german translation!
I've also reorganized the translation file.
I've added all missing translation items and removed old ones. Everything can be translated now, except the event parts. I might do that later or in a follow-up PR.
The ...
... should now all be fully translatable, except for items that would break functionatlity if translated.
The german translation exists for nearly all items.
A couple of places have seen UI-Updates, just because I've finally taken the time to do something about them (GlossaryEditor, some settings)
Fix for #21