Add pre-commit checks for python comprehensions

[Anthchirp]

This will now flag code such as

./tests/algorithms/spot_finding/test_per_image_analysis.py:64:16: C406 Unnecessary list literal - rewrite as a dict literal.
./tests/algorithms/spot_finding/test_per_image_analysis.py:89:16: C406 Unnecessary list literal - rewrite as a dict literal.
./tests/algorithms/image/filter/test_median.py:73:30: C414 Unnecessary list call within sorted().
./tests/algorithms/integration/profile/test_grid_sampler.py:47:13: C416 Unnecessary list comprehension - rewrite using list().

which have been fixed in this pull request.
Around 25 more remain.

[codecov]

Codecov Report

Merging #1764 (d270283) into main (d5f70f5) will increase coverage by 0.00%.
The diff coverage is 67.85%.

❗ Current head d270283 differs from pull request most recent head bb704dc. Consider uploading reports for the commit bb704dc to get more accurate results

@@           Coverage Diff           @@
##             main    #1764   +/-   ##
=======================================
  Coverage   67.22%   67.23%           
=======================================
  Files         616      616           
  Lines       69021    69012    -9     
  Branches     9618     9609    -9     
=======================================
  Hits        46399    46399           
+ Misses      20680    20671    -9     
  Partials     1942     1942           

[ndevenish]

Was there a reason this was updated also, or just an opportunity to update? Why to 5.6.4?

[Anthchirp]

Just an upportunity update to the most recent version that supports pre-commit <2.9, and that is also already referenced in other repositories such as ISPyB, zocalo, workflows, dlstbx, ...

[ndevenish]

I've also gone through and updated the rest of the places where this warns. It looks like a good check. I also approve of consolidating configurations.