-
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 3.6k
/
pl-PL.yaml
1579 lines (1579 loc) · 57.1 KB
/
pl-PL.yaml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
975
976
977
978
979
980
981
982
983
984
985
986
987
988
989
990
991
992
993
994
995
996
997
998
999
1000
---
## Be aware:
#Due to the way this is imported, JavaScript reserved words, including "delete", "private",
#"void", etc are stripped out. See
#https://github.com/rollup/plugins/blob/8748b8cd3bbab3c5ac6190556930219f19060e63/packages/pluginutils/src/makeLegalIdentifier.ts#L4
#and
#https://github.com/rollup/plugins/blob/8748b8cd3bbab3c5ac6190556930219f19060e63/packages/yaml/src/index.js#L45
#Illegal words:
#'break', 'case', 'class', 'catch', 'const', 'continue', 'debugger', 'default', 'delete', 'do',
#'else', 'export', 'extends', 'finally', 'for', 'function', 'if', 'import', 'in', 'instanceof',
#'let', 'new', 'return', 'super', 'switch', 'this', 'throw', 'try', 'typeof', 'var', 'void',
#'while', 'with', 'yield', 'enum', 'await', 'implements', 'package', 'protected', 'static',
#'interface', 'private', 'public', 'arguments', 'Infinity', 'NaN', 'undefined', 'null', 'true',
#'false', 'eval', 'uneval', 'isFinite', 'isNaN', 'parseFloat', 'parseInt', 'decodeURI',
#'decodeURIComponent', 'encodeURI', 'encodeURIComponent', 'escape', 'unescape', 'Object',
#'Function', 'Boolean', 'Symbol', 'Error', 'EvalError', 'InternalError', 'RangeError',
#'ReferenceError', 'SyntaxError', 'TypeError', 'URIError', 'Number', 'Math', 'Date', 'String',
#'RegExp', 'Array', 'Int8Array', 'Uint8Array', 'Uint8ClampedArray', 'Int16Array', 'Uint16Array',
#'Int32Array', 'Uint32Array', 'Float32Array', 'Float64Array', 'Map', 'Set', 'WeakMap', 'WeakSet',
#'SIMD', 'ArrayBuffer', 'DataView', 'JSON', 'Promise', 'Generator', 'GeneratorFunction', 'Reflect',
#'Proxy', 'Intl'
identifier: Identyfikator
avatar: Awatar
default_provider: Domyślny
published: Opublikowany
draft: Szkic
archived: Zarchiwizowany
modules: Moduły
module_bar: Pasek modułu
tile_size: Rozmiar kafelków
edit_field: Edytuj pole
conditions: Warunki
maps: Mapy
item_creation: Tworzenie elementu
item_revision: Wersja elementu
enter_a_name: Wprowadź nazwę...
duplicate_field: Duplikuj pole
half_width: Połowa szerokości
full_width: Pełna szerokość
group: Grupa
and: I
or: Lub
fill_width: Szerokość wypełnienia
field_name_translations: Tłumaczenie nazwy pola
enter_password_to_enable_tfa: Wprowadź hasło, aby włączyć uwierzytelnianie dwuetapowe
add_field: Dodaj pole
role_name: Nazwa roli
branch: Gałąź
leaf: Arkusz
indeterminate: Nieokreślony
edit_collection: Edytuj kolekcję
exclusive: Ekskluzywny
children: Podrzędne
db_only_click_to_configure: 'Tylko baza danych: Kliknij, aby skonfigurować'
show_archived_items: Pokaż zarchiwizowane elementy
edited: Wartość zmieniona
required: Wymagane
required_for_app_access: Wymagane dla Dostępu Aplikacji
requires_value: Wymaga wartości
create_preset: Utwórz predefiniowane ustawienia
create_panel: Utwórz panel
create_role: Stwórz rolę
create_user: Utwórz użytkownika
delete_panel: Usuń panel
create_webhook: Stwórz webhook
invite_users: Zaproś użytkowników
invite: Zaproś
email_already_invited: E-mail "{email}" został już zaproszony
emails: E-maile
connection_excellent: Doskonałe połączenie
connection_good: Dobre połączenie
connection_fair: Niezłe połączenie
connection_poor: Słabe połączenie
primary: Podstawowy
rename_folder: Zmień nazwę folderu
delete_folder: Usuń folder
prefix: Przedrostek
suffix: Przyrostek
reset_bookmark: Zresetuj zakładkę
rename_bookmark: Zmień nazwę zakładki
update_bookmark: Aktualizuj zakładkę
delete_bookmark: Usuń zakładkę
delete_bookmark_copy: >-
Czy na pewno chcesz usunąć zakładkę "{bookmark}"? Tej akcji nie można cofnąć.
logoutReason:
SIGN_OUT: Wylogowano
SESSION_EXPIRED: Sesja wygasła
public_label: Publiczny
public_description: Kontroluje dostępność danych API bez uwierzytelniania.
not_allowed: Niedozwolone
directus_version: Wersja aplikacji Directus
node_version: Wersja Node
node_uptime: Czas aktywności Node
os_type: Typ Systemu
os_version: Wersja Systemu
os_uptime: Czas pracy systemu
os_totalmem: Pamięć Systemu
archive: Archiwum
archive_confirm: Jesteś pewien, że chcesz zarchiwizować ten element?
archive_confirm_count: >-
Brak zaznaczonych elementów | Czy na pewno chcesz zarchiwizować ten element? | Czy na pewno chcesz zarchiwizować te {count} elementy?
reset_system_permissions_to: 'Resetuj uprawnienia systemowe:'
reset_system_permissions_copy: Ta akcja nadpisze wszelkie uprawnienia niestandardowe, które mogły być zastosowane do kolekcji systemowych. Czy jesteś pewien?
the_following_are_minimum_permissions: Poniższe uprawnienia są wymagane, gdy "Dostęp do aplikacji" jest włączony.
app_access_minimum: Minimalny dostęp do aplikacji
recommended_defaults: Zalecane ustawienia domyślne
unarchive: Przywróć z archiwum
unarchive_confirm: Jesteś pewien, że chcesz przywrócić ten element?
nested_files_folders_will_be_moved: Zagnieżdżone pliki i foldery zostaną przeniesione o jeden poziom.
unknown_validation_errors: 'Wystąpiły błędy walidacji dla następujących ukrytych pól:'
validationError:
eq: Wartość musi być {valid}
neq: Wartość nie może być {invalid}
in: Wartość musi być jednym z {valid}
nin: Wartość nie może być jednym z {invalid}
contains: Wartość musi zawierać {substring}
ncontains: Wartość nie może zawierać {substring}
gt: Wartość musi być większa niż {valid}
gte: Wartość musi być większa lub równa {valid}
lt: Wartość musi być mniejsza niż {valid}
lte: Wartość musi być mniejsza lub równa {valid}
empty: Wartość musi być pusta
nempty: Wartość nie może być pusta
null: Wartość musi być pusta
nnull: Wartość nie może być pusta
required: Wartość jest wymagana
unique: Wartość musi być unikalna
regex: Wartość nie ma poprawnego formatu
all_access: Pełny Dostęp
no_access: Brak dostępu
use_custom: Użyj niestandardowych
nullable: Bez wartości
allow_null_value: Zezwalaj na wartość NULL
allow_multiple: Zezwalaj na wiele
allow_multiple_to_be_open: Zezwalaj na otwieranie wielu
enter_value_to_replace_nulls: Wprowadź nową wartość, aby zastąpić wszystkie pola NULL.
field_standard: Standard
field_presentation: Prezentacja i aliasy
field_file: Pojedynczy plik
field_files: Wiele plików
field_m2o: Powiązanie M20
field_m2a: Powiązanie M2A
field_o2m: Powiązanie 02M
field_m2m: Powiązanie M2M
field_translations: Tłumaczenia
field_group: Grupa pól
item_permissions: Uprawnienia
field_permissions: Uprawnienia pola
field_validation: Walidacja pola
field_presets: Ustawienia pól
permissions_for_role: 'Przedmioty roli {role} mogą {action}.'
fields_for_role: 'Pola roli {role} mogą {action}.'
validation_for_role: 'Pole {action} zasad roli {role} musi być przestrzegane.'
presets_for_role: 'Wartość domyślna dla roli {role}.'
presentation_and_aliases: Prezentacja i aliasy
revision_post_create: Oto jak wyglądał ten przedmiot podczas jego tworzenia.
revision_post_update: Oto jak wyglądał ten element po aktualizacji.
changes_made: Poniżej przedstawiono konkretne zmiany wprowadzone w tej rewizji.
no_relational_data: Należy pamiętać, że nie uwzględniono tu danych dotyczących relacji.
hide_field_on_detail: Ukryj pole w szczegółach
show_field_on_detail: Pokaż pole w szczegółach
delete_field: Usuń pole
fields_and_layout: Pola i układ
field_create_success: 'Utworzono pole: "{field}"'
field_update_success: 'Zaktualizowano pole: "{field}"'
duplicate_where_to: Gdzie chcesz zduplikować to pole?
language: Język
aggregate_function: Funkcja agregacji
aggregate_precision: Precyzja agregacji
group_aggregation: Agregacja grup
group_precision: Precyzja grupy
global: Globalny
admins_have_all_permissions: Administratorzy mają wszystkie uprawnienia
camera: Aparat
show_zero: Pokaż zerowy
create_in_advanced_field_creation_mode: Utwórz w Zaawansowanym trybie tworzenia pól
continue_in_advanced_field_creation_mode: Kontynuuj w trybie zaawansowanego tworzenia pól
sum: Suma
sum_distinct: Suma z wyodrębnianiem
avg: Średnia
avg_distinct: Średnia z wyodrębnianiem
count: Licz
count_distinct: Liczenie z wyodrębnianiem
min: Min
max: Max
exposure: Ekspozycja
shutter: Migawka
iso: ISO
focal_length: Długość ogniskowa
schema_setup_key: Nazwa kolumny bazy danych i klucz API
create_field: Stwórz pole
creating_new_field: 'Nowe pole ({collection})'
field_in_collection: '{field} ({collection})'
reset_page_preferences: Resetuj ustawienia strony
hidden_field: Ukryte pole
hidden_on_detail: Ukryte w detalu
disabled_editing_value: Wyłącz edycję wartości
key: Klucz
alias: Alias
bigInteger: Duża liczba całkowita
boolean: Wartość logiczna
date: Data
date_range: Zakres dat
datetime: Data i godzina
dateTime: Data i godzina
precision: Dokładność
decimal: Liczba dziesiętna
float: Liczba zmiennoprzecinkowa
integer: Liczba całkowita
json: JSON
xml: XML
string: Ciąg znaków
text: Tekst
time: Czas
timestamp: Sygnatura czasowa
uuid: UUID
hash: Hash
geometry: Geometria
not_available_for_type: Niedostępne dla tego typu
create_translations: Utwórz tłumaczenia
auto_refresh: Automatyczne odświeżanie
refresh_interval: Częstość odświeżania
no_refresh: Nie odświeżaj
refresh_interval_seconds: Odśwież natychmiast | Co sekundę | Co {seconds} sekund
refresh_interval_minutes: Co minutę | Co {minutes} minut
auto_generate: Automatycznie generuj
this_will_auto_setup_fields_relations: Spowoduje to automatyczne ustawienie wszystkich wymaganych pól i relacji.
click_here: Kliknij tutaj
to_manually_setup_translations: aby ręcznie ustawić tłumaczenia.
click_to_manage_translated_fields: >-
Nie ma jeszcze przetłumaczonych pól. Kliknij tutaj, aby je stworzyć. | Istnieje jedno przetłumaczone pole. Kliknij tutaj, aby nim zarządzać. | Ilość przetłumaczonych pół: {count}. Kliknij tutaj, aby nimi zarządzać.
fields_group: Grupa pól
no_collections_found: Nie znaleziono żadnych kolekcji.
new_data_alert: 'W modelu danych zostaną utworzone następujące elementy:'
search_collection: Przeszukaj kolekcje...
new_field: 'Nowe pole'
new_collection: 'Nowa kolekcja'
add_m2o_to_collection: 'Dodaj M2O do "{collection}"'
add_o2m_to_collection: 'Dodaj O2M do "{collection}"'
add_m2m_to_collection: 'Dodaj M2M do "{collection}"'
choose_a_type: Wybierz typ...
determined_by_relationship: Określone przez relację
add_note: Dodaj użyteczną informację dla użytkowników...
add_link: Dodaj link
custom_link: Link niestandardowy
default_value: Domyślna wartość
standard_field: Pole standardowe
single_file: Pojedynczy plik
multiple_files: Wiele plików
m2o_relationship: Relacja wiele do jednego
o2m_relationship: Relacja jeden do wielu
m2m_relationship: Relacja wiele do wielu
m2a_relationship: Relacja wiele do wielu
invalid_item: Niepoprawny element
next: Następny
field_name: Nazwa pola
translations: Tłumaczenia
no_translations: Brak tłumaczeń
note: Notatka
enter_a_value: Wprowadź wartość...
enter_a_placeholder: Wprowadź tekst zastępczy...
length: Długość
precision_scale: Precyzja i Skala
readonly: Tylko do odczytu
unique: Unikalne
updated_on: Edytowane
updated_by: Aktualizowany przez
primary_key: Klucz podstawowy
foreign_key: Klucz obcy
finish_setup: Zakończ konfigurację
dismiss: Anuluj
raw_value: Wartość surowa
edit_raw_value: Edytuj wartość surową
enter_raw_value: Wprowadź surową wartość...
clear_value: Wyczyść wartość
clear_changes: Wyczyść zmiany
reset_to_default: Zresetuj do ustawień domyślnych
undo_changes: Cofnij zmiany
notifications: Powiadomienia
show_all_activity: Pokaż wszystkie aktywności
page_not_found: Nie odnaleziono strony
page_not_found_body: Strona, której poszukujesz, nie istnieje.
confirm_revert: Potwierdź cofnięcie
confirm_revert_body: Spowoduje to przywrócenie elementu do wybranego stanu.
display: Pokaż
settings_update_success: Ustawienia zaktualizowane
title: Tytuł
revision_delta_created: Utworzony
revision_delta_created_externally: Utworzono zewnętrznie
revision_delta_updated: 'Zaktualizowano 1 pole | Zaktualizowano {count} pól'
revision_delta_deleted: Usunięty
revision_delta_reverted: Odwrócony
revision_delta_other: Rewizja
revision_delta_by: '{date} przez {user}'
private_user: Prywatny Użytkownik
creation_preview: Podgląd tworzenia
revision_preview: Podgląd wersji
updates_made: Aktualizacje wykonane
leave_comment: Napisz komentarz...
post_comment_success: Komentarz dodany
item_create_success: Element utworzony | Elementy utworzone
item_update_success: Element zaktualizowany | Elementy zaktualizowane
item_delete_success: Element usunięty | Elementy usunięte
this_collection: Ta kolekcja
related_collection: Powiązana kolekcja
related_collections: Powiązane kolekcje
translations_collection: Kolekcja tłumaczeń
languages_collection: Kolekcja języków
export_data: Eksportuj dane
format: Formatowanie
use_current_filters_settings: Użyj obecnych filtrów i ustawień
export_collection: 'Eksportuj {collection}'
last_page: Ostatnia strona
last_access: Ostatni dostęp
fill_template: Wypełnij wartością szablonu
a_unique_table_name: Unikalna nazwa tabeli...
a_unique_column_name: Unikalna nazwa kolumny...
enable_custom_values: Włącz niestandardowe wartości
submit: Zatwierdź
move_to_folder: Przenieś do folderu
move: Przenieś
system: System
add_field_related: Dodaj pole do powiązanej kolekcji
interface_label: Interfejs
today: Dziś
yesterday: Wczoraj
delete_comment: Usuń komentarz
date-fns_date: PPP
date-fns_time: 'h:mm:ss a'
date-fns_time_no_seconds: 'h:mm a'
date-fns_date_short: 'D MMM u'
date-fns_time_short: 'h:mma'
date-fns_date_short_no_year: MMM d
minutes: Minuty
hours: Godziny
month: Miesiąc
year: Rok
select_all: Wybierz wszystkie
months:
january: Styczeń
february: Luty
march: Marzec
april: Kwiecień
may: Maj
june: Czerwiec
july: Lipiec
august: Sierpień
september: Wrzesień
october: Październik
november: Listopad
december: Grudzień
drag_mode: Tryb przeciągania
cancel_crop: Anuluj przycinanie
original: Oryginalny
url: Adres URL
import_label: Importuj
file_details: Szczegóły pliku
dimensions: Wymiary
size: Wielkość
created: Utworzony
modified: Zmodyfikowane
checksum: Suma kontrolna
owner: Właściciel
edited_by: Edytowane przez
folder: Folder
zoom: Powiększ
download: Pobierz
open: Otwórz
open_in_new_window: Otwórz w nowym oknie
open_folder: Otwórz folder "{folder}"
foreground_color: Kolor pierwszego planu
background_color: Kolor tła
upload_from_device: Prześlij plik z urządzenia
choose_from_library: Wybierz plik z biblioteki
import_from_url: Załaduj za pośrednictwem adresu URL
replace_from_device: Zastąp plik z urządzenia
replace_from_library: Zastąp plik z biblioteki
replace_from_url: Zastąp plik z URL
no_file_selected: Nie wybrano pliku
download_file: Pobierz plik
collection_key: Klucz kolekcji
name: Nazwa
primary_key_field: Pole klucza podstawowego
type: Typ
creating_new_collection: Tworzenie nowej kolekcji
created_by: Stworzone przez
created_on: Stworzony dnia
creating_collection_info: Nazwij kolekcję i ustaw jego unikalne pole "klucz"...
creating_collection_system: Włącz i zmień nazwę każdego z tych opcjonalnych pól.
auto_increment_integer: Automatycznie zwiększana liczba całkowita
generated_uuid: Wygenerowane UUID
manual_string: Wprowadzony ręcznie ciąg znaków
save_and_create_new: Zapisz i utwórz nowy
save_and_stay: Zapisz i zostań
save_as_copy: Zapisz jako kopię
add_existing: Dodaj istniejący
creating_items: Tworzenie elementów
enable_create_button: Włącz przycisk Utwórz
selecting_items: Wybranie elementów
enable_select_button: Włącz przycisk wyboru
comments: Komentarze
no_comments: Brak komentarzy
click_to_expand: Kliknij, aby rozwinąć
select_item: Wybierz element
no_items: Brak elementów
search_items: Szukaj elementów...
disabled: Wyłączony
information: Informacja
report_bug: Zgłoś błąd
request_feature: Zaproponuj nową funkcjonalność
interface_not_found: 'Interfejs "{interface}" nie został znaleziony.'
reset_interface: Resetuj interfejs
display_not_found: 'Wyświetlanie "{display}" nie zostało znalezione.'
reset_display: Resetuj wyświetlanie
list-m2a: Konstruktor (M2A)
item_count: 'Brak elementów | Jeden element | {count} elementy/ów'
no_items_copy: Nie ma jeszcze żadnych elementów w tej kolekcji.
file_count: 'Brak plików | Jeden plik | {count} plików'
no_files_copy: Brak plików.
user_count: 'Brak użytkowników | Jeden użytkownik | {count} użytkowników'
no_users_copy: Nie ma jeszcze użytkowników w tej roli.
webhooks_count: 'Brak webhooków | Jeden Webhook | {count} Webhooków'
no_webhooks_copy: Nie skonfigurowano jeszcze żadnych webhooków. Zacznij od utworzenia jednego poniżej.
all_items: Wszystkie elementy
any: Dowolny
csv: CSV
no_collections: Brak kolekcji
create_collection: Stwórz kolekcję
no_collections_copy_admin: Nie masz jeszcze żadnych kolekcji. Kliknij poniższy przycisk, aby rozpocząć.
no_collections_copy: Nie masz jeszcze żadnych kolekcji. Skontaktuj się z administratorem systemu.
relationship_not_setup: Relacja nie została prawidłowo skonfigurowana
display_template_not_setup: Opcja wyświetlania szablonu jest nieprawidłowo skonfigurowana
collection_field_not_setup: Opcja pola kolekcji jest nieprawidłowo skonfigurowana
select_a_collection: Wybierz kolekcje
select_a_field: Wybierz pole
active: Aktywne
move_to: Przenieś do...
copy: Kopiuj
copy_to: Kopiuj do...
no_other_dashboards_copy: Nie masz jeszcze żadnych innych Panelów.
inactive: Nieaktywny
users: Użytkownicy
activity: Aktywność
activity_item: Element Aktywności
action: Czynność
ip_address: Adres IP
user_agent: User agent
webhooks: Webhooki
decimals: Dziesiętne
value_decimals: Wartość dziesiętna
min_value: Minimalna wartość
max_value: Maksymalna wartość
automatic: Automatycznie
field_width: Szerokość pola
add_filter: Dodaj Filtr
upper_limit: Górny limit...
lower_limit: Dolny limit...
user_directory: Katalog użytkowników
documentation: Dokumentacja
sidebar: Pasek boczny
duration: Czas trwania
charset: Zestaw znaków
second: sekunda
file_moved: Plik przeniesiony
collection_created: Utworzono kolekcję
modified_on: Modyfikowane Dnia
card_size: Rozmiar karty
sort_field: Pole sortowania
add_sort_field: Dodaj pole sortowania
sort: Sortuj
status: Status
remove: Usuń
toggle_manual_sorting: Przełącz ręczne sortowanie
bookmark_doesnt_exist: Zakładka nie istnieje
bookmark_doesnt_exist_copy: Nie znaleziono zakładki, którą próbujesz otworzyć.
bookmark_doesnt_exist_cta: Wróć do kolekcji
select_an_item: Wybierz element...
edit: Edytuj
enabled: Włączone
disable_tfa: Wyłącz weryfikację dwuetapową
tfa_scan_code: Zeskanuj kod w swojej aplikacji uwierzytelniającej, aby zakończyć konfigurację 2FA
enter_otp_to_disable_tfa: Wprowadź kod jednorazowy, aby wyłączyć 2FA
create_account: Utwórz konto
account_created_successfully: Konto utworzone pomyślnie
auto_fill: Automatyczne wypełnianie
corresponding_field: Odpowiednie pole
errors:
COLLECTION_NOT_FOUND: "Kolekcja nie istnieje"
FIELD_NOT_FOUND: Nie znaleziono pola
FORBIDDEN: Zabronione
INVALID_CREDENTIALS: Nieprawidłowa nazwa użytkownika lub hasło
INVALID_OTP: Złe hasło jednorazowe
INVALID_PAYLOAD: Błędny payload
INVALID_QUERY: Nieprawidłowe zapytanie
ITEM_LIMIT_REACHED: Osiągnięto limit przedmiotów
ITEM_NOT_FOUND: Nie znaleziono elementu
ROUTE_NOT_FOUND: Nie znaleziono
RECORD_NOT_UNIQUE: Wykryto zduplikowaną wartość
USER_SUSPENDED: Użytkownik zawieszony
CONTAINS_NULL_VALUES: Pole zawiera pustą wartość (Null)
UNPROCESSABLE_ENTITY: Jednostka niemożliwa do przetworzenia
INTERNAL_SERVER_ERROR: Nieoczekiwany błąd
NOT_NULL_VIOLATION: Wartość nie może być pusta
ILLEGAL_ASSET_TRANSFORMATION: Źródło obrazu jest zbyt duże, aby wyświetlić podgląd
UNKNOWN: Nieoczekiwany błąd
security: Bezpieczeństwo
value_hashed: Wartość bezpiecznie zakodowana
bookmark_name: Nazwa zakładki...
create_bookmark: Utwórz zakładkę
edit_bookmark: Edytuj zakładkę
bookmarks: Zakładki
presets: Ustawienia
unexpected_error: Nieoczekiwany błąd
unexpected_error_copy: Wystąpił nieoczekiwany błąd. Spróbuj ponownie później.
copy_details: Kopiuj szczegóły
no_app_access: Brak dostępu do aplikacji
no_app_access_copy: Ten użytkownik nie może używać aplikacji administracyjnej.
password_reset_sent: Wysłaliśmy Ci bezpieczny link do zresetowania hasła
password_reset_successful: Hasło zostało pomyślnie zresetowane
back: Wstecz
filter: Filtr
editing_image: Edycja obrazu
square: Kwadratowy
free: Wolne
flip_horizontal: Odbij w poziomie
flip_vertical: Odwróć w pionie
aspect_ratio: Proporcje
rotate: Obróć
all_users: Wszyscy użytkownicy
delete_collection: Usuń kolekcję
update_collection_success: Zaktualizowana kolekcja
delete_collection_success: Usunięta kolekcja
make_collection_visible: Spraw, aby kolekcja była widoczna
make_collection_hidden: Spraw, aby kolekcja była ukryta
start_end_of_count_items: '{start}-{end} z {count} elementów'
start_end_of_count_filtered_items: '{start}-{end} z {count} przefiltrowanych przedmiotów'
one_item: '1 element'
one_filtered_item: '1 przefiltrowany element'
delete_collection_are_you_sure: >-
Czy na pewno chcesz usunąć tę kolekcję? Spowoduje to usunięcie kolekcji i wszystkich jej elementów. Ta akcja jest trwała.
collections_shown: Wyświetlane kolekcje
visible_collections: Widoczne kolekcje
hidden_collections: Ukryte kolekcje
show_hidden_collections: Pokaż ukryte kolekcje
hide_hidden_collections: Ukryj ukryte kolekcje
show_header: Pokaż nagłówek
unmanaged_collections: Nieskonfigurowane kolekcje
system_collections: Kolekcje systemowe
placeholder: Tekst zastępczy
icon_left: Ikona po lewej stronie
icon_right: Ikona po prawej
count_other_revisions: '{count} inne wersje'
font: Czcionka
sans_serif: Bezszeryfowa
serif: Szeryfowa
monospace: Monospace
divider: Separator
color: Kolor
circle: Okrąg
empty_item: Pusty element
log_in_with: 'Zaloguj się za pomocą {provider}'
conditional_styles: Style warunkowe
advanced_settings: Zaawansowane Ustawienia
advanced_filter: Filtr zaawansowany
delete_advanced_filter: Usuń filtr
change_advanced_filter_operator: Zmień operatora
operators:
eq: Równa się
neq: Różne od
lt: Mniejsze od
gt: Większe od
lte: Równe lub mniejsze od
gte: Większe lub równe od
in: Jest jednym z
nin: Nie jest jednym z
null: Jest puste
nnull: Nie jest puste
contains: Zawiera
ncontains: Nie zawiera
starts_with: Zaczyna się od
nstarts_with: Nie zaczyna się od
ends_with: Kończy się na
nends_with: Nie kończy się na
between: Jest pomiędzy
nbetween: Nie jest pomiędzy
empty: Jest pusty
nempty: Nie jest puste
all: Zawiera te klucze
has: Zawiera niektóre z tych kluczy
intersects: Przecięcia
nintersects: Nie przecina się
intersects_bbox: Przecina pole ograniczające
nintersects_bbox: Nie przecina pola ograniczającego
loading: Wczytywanie...
drop_to_upload: Upuść, aby przesłać
item: Element
items: Elementy
upload_file: Prześlij plik
upload_file_indeterminate: Przesyłanie pliku...
upload_file_success: Plik przesłany
upload_files_indeterminate: 'Przesyłanie plików {done}/{total}'
upload_files_success: 'Przesłano {count} plików'
upload_pending: Prześlij oczekujące
drag_file_here: Przeciągnij i upuść plik tutaj
click_to_browse: Kliknij, aby przeglądać
interface_options: Opcje interfejsu
layout_options: Opcje Układu
rows: Wiersze
columns: Kolumny
collection_setup: Ustawienia kolekcji
optional_system_fields: Opcjonalne pola systemu
value_unique: Wartość musi być unikalna
all_activity: Wszystkie aktywności
create_item: Utwórz element
display_template: Wyświetl szablon
language_display_template: Szablon wyświetlanego języka
translations_display_template: Szablon wyświetlania tłumaczeń
n_items_selected: 'Nie wybrano elementów | 1 wybrany element | {n} wybranych elementów'
per_page: Na stronę
all_files: Wszystkie pliki
my_files: Moje pliki
recent_files: Ostatnie pliki
create_folder: Utwórz Folder
edit_folder: Edytuj folder
folder_name: Nazwa folderu...
folder_key: Klucz folderu...
add_file: Dodaj plik
replace_file: Zastąp plik
no_results: Brak wyników
no_results_copy: Dostosuj lub wyczyść filtry wyszukiwania, aby zobaczyć wyniki.
clear_filters: Wyczyść filtry
saves_automatically: Zapisuje automatycznie
role: Rola
rule: Reguła
user: Użytkownik
no_presets: Brak szablonów
no_presets_copy: Nie zapisano jeszcze żadnych szablonów lub zakładek.
no_presets_cta: Dodaj szablon
presets_only: Tylko presety
create: Stwórz
on_create: Przy tworzeniu
on_update: Po zaktualizowaniu
read: Odczyt
update: Zaktualizuj
select_fields: Wybierz pola
format_text: Formatuj tekst
format_value: Wartość formatu
abbreviate_value: Skrócona wartość
operator: Operator
bold: Pogrubiony
toggle: Przełącz
icon_on: Ikona włączona
icon_off: Ikona wyłączona
label: Etykieta
insights: Insights (beta)
dashboard: Pulpit
panel: Panel
panel_options: Opcje panelu
panel_header: Nagłówek panelu
panel_name_placeholder: Nazwij ten panel...
panel_note_placeholder: Opcjonalne szczegóły dotyczące tego panelu...
panel_delete_confirm: Na pewno chcesz usunąć ten panel? Tej akcji nie będzie można cofnąć.
dashboard_delete_confirm: Czy na pewno chcesz usunąć ten pulpit? Tej akcji nie można cofnąć.
edit_dashboard: Edytuj pulpit
delete_dashboard: Usuń pulpit
visible: Widoczny
prefix_placeholder: Tekst przed wartością...
suffix_placeholder: Tekst po wartości...
decimals_placeholder: Liczba miejsc po przecinku...
no_dashboards: Brak Paneli
no_dashboards_copy: Nie masz jeszcze żadnych pulpitów.
no_data: Brak danych
create_dashboard: Utwórz pulpit
dashboard_name: Nazwa Pulpitu
full_screen: Pełny ekran
edit_panels: Edytuj pulpit
fit_to_screen: Dopasuj do ekranu
image_url: Adres Url obrazu
alt_text: Tekst alternatywny
media: Media
quality: Jakość
width: Szerokość
height: Wysokość
source: Źródło
url_placeholder: Wprowadź adres url...
display_text: Wyświetl tekst
display_text_placeholder: Wprowadź tekst wyświetlany...
interface_group_text_and_numbers: Tekst i numery
interface_group_selection: Wybór
interface_group_relational: Relacyjny
interface_group_presentation: Prezentacja
interface_group_groups: Grupy
interface_group_other: Inne
tooltip: Podpowiedź
tooltip_placeholder: Wprowadź podpowiedź...
unlimited: Nielimitowany
open_link_in: Otwórz link w
new_tab: Nowa karta
current_tab: Aktualna karta
wysiwyg_options:
aligncenter: Wyśrodkuj
alignjustify: Wyjustuj
alignleft: Wyrównaj do lewej
alignnone: Brak wyrównania
alignright: Wyrównaj do prawej
forecolor: Kolor pierwszego planu
backcolor: Kolor tła
bold: Pogrubiony
italic: Kursywa
underline: Podkreślenie
strikethrough: Przekreślenie
subscript: Indeks dolny
superscript: Indeks górny
codeblock: Kod
blockquote: Blok cytowany
bullist: Lista wypunktowana
numlist: Lista numerowana
hr: Pozioma linia
link: Dodaj/edytuj link
unlink: Usuń link
media: Dodaj/Edytuj media
image: Dodaj/Edytuj obraz
copy: Kopiuj
cut: Wytnij
paste: Wklej
heading: Nagłówek
h1: Nagłówek 1
h2: Nagłówek 2
h3: Nagłówek 3
h4: Nagłówek 4
h5: Nagłówek 5
h6: Nagłówek 6
fontselect: Wybierz czcionkę
fontsizeselect: Wybierz rozmiar czcionki
indent: Wcięcie
outdent: Wysunięcie
undo: Cofnij
redo: Powtórz
remove: Usuń
removeformat: Usuń formatowanie
selectall: Wybierz wszystkie
table: Tabela
visualaid: Pokaż niewidoczne elementy
source_code: Edytuj kod źródłowy
fullscreen: Pełny ekran
directionality: Kierunek
dropdown: Lista rozwijana
choices: Opcje
choices_option_configured_incorrectly: Wybór skonfigurowany nieprawidłowo
deselect: Odznacz
deselect_all: Odznacz Wszystko
other: Inne...
adding_user: Dodawanie użytkownika
unknown_user: Nieznany użytkownik
creating_in: 'Tworzenie elementu w {collection}'
editing_in: 'Edycja elementu w {collection}'
creating_unit: 'Tworzenie {unit}'
editing_unit: 'Edycja {unit}'
editing_in_batch: 'Grupowa edycja {count} elementów'
no_options_available: Brak dostępnych opcji
settings_data_model: Model danych
settings_permissions: Role i uprawnienia
settings_project: Ustawienia projektu
settings_webhooks: Webhooki
settings_presets: Szablony i zakładki
one_or_more_options_are_missing: Brakuje jednej lub więcej opcji
scope: Zakres
select: Wybierz...
layout: Układ
tree_view: Widok drzewa
changes_are_permanent: Zmiany są trwałe
preset_name_placeholder: Służy jako domyślny, gdy pusty...
preset_search_placeholder: Szukaj zapytanie...
editing_preset: Edycja szablonu
layout_preview: Podgląd układu
layout_setup: Ustawienia układu
unsaved_changes: Niezapisane zmiany
unsaved_changes_copy: Czy na pewno chcesz opuścić tę stronę?
discard_changes: Odrzuć zmiany.
discard_changes_copy: Czy na pewno chcesz odrzucić wszystkie wprowadzone zmiany?
show_x_axis: Pokaż oś X
show_y_axis: Pokaż oś Y
keep_editing: Kontynuuj edycję
page_help_collections_overview: '**Przegląd kolekcji** — Lista wszystkich kolekcji, do których masz dostęp.'
page_help_collections_collection: >-
**Przeglądaj przedmioty** — Lista wszystkich {collection} elementów, do których masz dostęp. Dostosuj układ, filtry i sortowanie w celu dostosowania widoku, a nawet zapisz zakładki z tych różnych konfiguracji, aby uzyskać szybki dostęp.
page_help_collections_item: >-
**Szczegóły pozycji** — Formularz do przeglądania i zarządzania tą pozycją. Ten pasek boczny zawiera również pełną historię zmian i osadzonych komentarzy.
page_help_activity_collection: >-
**Przeglądaj Aktywność** — Kompleksowa lista wszystkich działań Twojego użytkownika systemowego i jego treści.
page_help_docs_global: >-
**Przegląd dokumentacji** — Dokumenty dostosowane do wersji i schematu tego projektu.
page_help_files_collection: >-
**Biblioteka plików** — Lista wszystkich zasobów plików przesłanych do tego projektu. Dostosuj układ, filtry i sortowanie w celu dostosowania widoku, a nawet zapisz zakładki z tych różnych konfiguracji, aby uzyskać szybki dostęp.
page_help_files_item: >-
**Szczegóły pliku** — Formularz do zarządzania metadanymi plików, edycji oryginalnego zasobu i aktualizacji ustawień dostępu.
page_help_settings_project: "**Ustawienia projektu** — globalne opcje konfiguracji projektu."
page_help_settings_datamodel_collections: >-
**Model danych: Kolekcje** — Lista wszystkich dostępnych kolekcji. Obejmuje to widoczne, ukryte i systemowe kolekcje, jak również niezarządzane tabele bazy danych, które mogą być dodane.
page_help_settings_datamodel_fields: >-
**Model danych: Zbieranie** — Formularz do zarządzania tą kolekcją i jej polami.
page_help_settings_roles_collection: '**Przeglądaj role** — Wyświetla role administratora, publiczne i niestandardowe role użytkowników.'
page_help_settings_roles_item: "**Szczegóły roli** - Zarządzaj uprawnieniami ról i innymi ustawieniami."
page_help_settings_presets_collection: >-
**Przeglądaj ustawienia** — wyświetla wszystkie ustawienia predefiniowane w projekcie, w tym: użytkownik, role, globalne zakładki, a także widoki domyślne.
page_help_settings_presets_item: >-
**Ustawienia szczegółów** — Formularz do zarządzania zakładkami i domyślnymi ustawieniami kolekcji.
page_help_settings_webhooks_collection: '**Przeglądaj Webhooks** — zawiera listę wszystkich webhooków w ramach projektu.'
page_help_settings_webhooks_item: '**Szczegóły Webhook** — Formularz do tworzenia i zarządzania webhookami projektu.'
page_help_users_collection: '**Katalog Użytkowników** — Lista wszystkich użytkowników systemu w tym projekcie.'
page_help_users_item: >-
**Szczegóły użytkownika** — Zarządzaj informacjami o koncie lub zobacz szczegóły innych użytkowników.
page_help_insights_overview: '**Insights** - Lista pulpitów, do których masz dostęp.'
page_help_insights_dashboard: '**Pulpit** - Obszar roboczy do zarządzania jednym lub kilkoma panelami'
activity_feed: Kanał aktywności
add_new: Dodaj nowy
create_new: Utwórz nowy
all: Wszystkie
none: Brak
no_layout_collection_selected_yet: Nie wybrano jeszcze żadnego układu/kolekcji
batch_delete_confirm: >-
Żaden element nie został zaznaczony | Na pewno chcesz usunąć ten element? Tej akcji nie będzie można cofnąć. | Na pewno chcesz usunąć {count} elementów? Tej akcji nie będzie można cofnąć.
cancel: Anuluj
no_upscale: Nie skaluj obrazów
collection: Kolekcja
collections: Kolekcje
singleton: Singleton
singleton_label: Traktuj jako pojedynczy obiekt
system_fields_locked: Pola systemowe są zablokowane i nie można ich edytować
directus_collection:
directus_activity: Dzienniki rozliczalności dla wszystkich wydarzeń
directus_collections: Dodatkowa konfiguracja kolekcji i metadane
directus_dashboards: Panel główny w module Insights
directus_fields: Dodatkowa konfiguracja pola i metadane
directus_files: Metadane dla wszystkich zarządzanych zasobów plików
directus_folders: Dostarcza wirtualne katalogi dla plików
directus_migrations: Jaką wersję bazy danych używasz
directus_panels: Pojedyncze panele w panelu Insights
directus_permissions: Uprawnienia dostępu do każdej roli
directus_presets: Ustawienia domyślne kolekcji i zakładek
directus_relations: Konfiguracja relacji i metadane
directus_revisions: Zrzuty danych dla wszystkich działań
directus_roles: Grupy uprawnień dla użytkowników systemu
directus_sessions: Informacje o sesji użytkownika
directus_settings: Opcje konfiguracji projektu
directus_users: Użytkownicy systemu dla platformy
directus_webhooks: Konfiguracja dla żądań HTTP opartych na zdarzeniach
fields:
directus_activity:
item: Klucz główny produktu
action: Czynność
collection: Kolekcja
timestamp: Czynność na
user: Czynność przez
comment: Komentarz
user_agent: User agent
ip: Adres IP
revisions: Wersje
directus_collections:
collection: Kolekcja
icon: Ikona
note: Notatka
color: Kolor
display_template: Wyświetl szablon
hidden: Ukryte
singleton: Singleton
translations: Tłumaczenia Kolekcji
archive_app_filter: Filtr archiwum
archive_value: Wartości archiwalne
unarchive_value: Niezarchiwizowane wartości
sort_field: Pole sortowania
accountability: Śledzenie Aktywności i Wersji
directus_files:
$thumbnail: Miniaturka
title: Tytuł
description: Opis
tags: Etykiety
location: Lokalizacja
storage: Magazyn
filename_disk: Nazwa pliku (Dysk)
filename_download: Nazwa pliku (Pobierz)
metadata: Metadane
type: Typ Mime
filesize: Rozmiar pliku
modified_by: Zmodyfikowane przez
modified_on: Modyfikowane Dnia
created_on: Stworzony dnia
created_by: Stworzone przez
embed: Osadzony
uploaded_by: Przesłane przez
folder: Folder
width: Szerokość
uploaded_on: Przesłano
height: Wysokość
charset: Zestaw znaków
duration: Czas trwania
directus_users:
first_name: Imię
last_name: Nazwisko
email: E-Mail
password: Hasło
avatar: Awatar
location: Lokalizacja
title: Tytuł
description: Opis
tags: Etykiety
user_preferences: Ustawienia użytkownika
language: Język
theme: Motyw
theme_auto: Automatyczne (Oparte na systemie)
theme_light: Tryb jasny
theme_dark: Tryb ciemny
tfa_secret: Uwierzytelnianie dwuetapowe
admin_options: Opcje administratora
status: Status
status_draft: Szkic
status_invited: Zaproszono
status_active: Aktywne
status_suspended: Zawieszony
status_archived: Zarchiwizowane
role: Rola
token: Token
token_placeholder: Wprowadź bezpieczny token dostępu...
provider: Dostawca
external_identifier: Zewnętrzny identyfikator
last_page: Ostatnia strona
last_access: Ostatni dostęp
directus_settings:
jpg: JPEG
png: PNG
webP: WebP
tiff: Wskazówka
basemaps: Podstawowe
basemaps_raster: Raster
basemaps_tile: Raster TileJSON
basemaps_style: Styl Mapbox
mapbox_key: Token dostępu do Mapbox
transforms_note: Nazwa metody ostrej i jej argumenty. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz https://sharp.pixelplumbing.com/api-constructor.
additional_transforms: Dodatkowe przekształcenia
project_name: Nazwa projektu
project_url: Adres URL projektu
project_color: Kolor projektu
project_logo: Logo projektu
public_pages: Strony publiczne
public_foreground: Publiczny Foreground
public_background: Tło publiczne
public_note: Notatka publiczna
auth_password_policy: Zasady haseł
auth_login_attempts: Próby logowania
files_and_thumbnails: Pliki i miniatury
storage_default_folder: Domyślny folder magazynu
storage_asset_presets: Ustawienia magazynu zasobów
storage_asset_transform: Przekształcanie zasobów magazynowych
overrides: Nadpisywanie aplikacji
custom_css: Niestandardowy CSS
directus_fields:
collection: Nazwa kolekcji
icon: Ikona kolekcji
note: Notatka
hidden: Ukryte
singleton: Singleton
translation: Tłumaczenie nazwy pola
display_template: Szablon
directus_roles:
name: Nazwa roli
icon: Ikona roli
description: Opis
app_access: Dostęp aplikacji
admin_access: Dostęp do panelu administratora
ip_access: Dostęp IP
enforce_tfa: Wymagaj uwierzytelniania dwuskładnikowego
users: Użytkownicy w roli
module_list: Moduł Nawigacji
collection_list: Kolekcja Nawigacji
directus_webhooks:
name: Nazwa
method: Metoda
status: Status
data: Dane
header: Nagłówek
value: Wartość
headers: Nagłówki żądania
data_label: Wyślij dane wydarzenia
triggers: Wyzwalacze
actions: Akcje
field_options:
directus_settings:
project_name_placeholder: Mój projekt...
project_logo_note: Tło logowania i logo
public_note_placeholder: Krótka, publiczna wiadomość, która obsługuje formatowanie markdown...
security_divider_title: Bezpieczeństwo
auth_password_policy:
none_text: Brak – nie zalecane
weak_text: Słabe - co najmniej 8 znaków
strong_text: Silne – duże / małe litery / cyfry / specjalne
storage_asset_presets:
fit:
contain_text: Zawiera (współczynnik proporcji zachowania)
cover_text: Okładka (wymusza dokładny rozmiar)
fit_text: Dopasuj do wnętrza