Home

Línea Braille brailletouch, 40 Guía de Usuario brailletouch.

PUBLICADO POR brailletouch https://github.com/discapacidad5/brailletouch/wiki/_new

La información de este documento puede cambiar sin ninguna notificación previa.

Introducción

La línea Braille brailletouch permite comunicarse con el ordenador y dispositivos móviles por vía táctil. Utilizada junto con un software de acceso a la pantalla tal como NVDA para Windows, BRLTTY para linux, y talkback o lector para Android entre otros. la línea Braille brailletouch es de código abierto tanto en hardware como en software.

La línea Braille brailletouch consta de:

• 40, celdas táctiles
• 1, celdas Braille
• Un boton sensor (botón de desplazamiento del cursor) encima de la celda Braille.
• Teclado Braille de 8 teclas, estilo Perkins
• Dos botones de desplazamiento
• dos teclas balancín
• dos selectores
• dos teclas Shift
• un teclado de desplazamiento múltiple derecha izquierda arriba abajo seleccionar y de los lados tabulador y chif tabulador
• Un balancín de navegación
• un botón de modo a cada extremo de la línea, para la navegación rápida por archivos, listas y menús.
• Conexión USB con el ordenador
• Compatibilidad con ciertos teléfonos y otros dispositivos móviles mediante lectores de pantalla

Descripción física

En el lateral izquierdo de la línea se encuentran, empezando por la posición más cercana a usted, un botón de encendido y un puerto micro USB. estándar. El puerto USB permite conectar la línea a un ordenador mediante el cable USB o al adaptador de corriente.

la celda Braille están situadas en la parte frontal del lado derecho de la unidad. Existe un sensor encima de la celda Braille. A ambos extremos de la superficie del display Braille existe un balancín de navegación cuyo fin es el de facilitar la navegación. Por encima de cada uno de los balancines de navegación se encuentra un botón de modo que permite conmutar entre los distintos modos de navegación.

la pantalla braille cuenta con 40 celdas táctiles que están situadas en la parte frontal central de la unidad

A la izquierda esta el teclado de desplazamiento múltiple, cuenta con teclas de dicción y selección estilo Jockey y tercas a la izquierda y derecha correspondiente a tab y chif + tab

Por encima de la celdas táctiles se encuentra un teclado Braille (estilo Perkins) de ocho teclas. Estas teclas se utilizan para escribir texto y ejecutar comandos. En el borde frontal, situada en el centro y por debajo de las celdas Braille, se encuentra la BARRA ESPACIADORA. Ésta se utiliza en combinación con las teclas Braille para introducir comandos. Los comandos que se ejecutan con la BARRA ESPACIADORA se denominan Cor. Por ejemplo, COR L o COR 1-2-3. de lado y lado de la BARRA ESPACIADORA están las teclas tecla SHIFT izquierda, tecla SHIFT derecha

En la parte frontal del equipo se encuentran, de izquierda a derecha, los siguientes controles:

brailletouch 40: Selector izquierdo, Botón de desplazamiento izquierdo, tecla Balancín izquierda, tecla Balancín derecha, botón de desplazamiento derecho y Selector derecho.

Las secciones siguientes describen el uso de estos controles cuando se trabaja con la línea brailletouch y NVDA. Si va a trabajar con la línea brailletouch y otro revisor de pantalla, tanto en un ordenador como con un dispositivo móvil, consulte la documentación de dicho software, ya que las funciones de estos controles pueden ser distintas a las de NVDA.

Balancines de Navegación y Botones de Modo

Los Balancines de Navegación de la brailletouch permiten desplazarse rápidamente por los archivos, diálogos, listas y menús. En los archivos, las ruedas permiten desplazarse por líneas, frases, párrafos o hacer scroll a izquierda y derecha. Para conmutar entre los cuatro modos de navegación disponibles, pulse el Botón de Modo situado encima del Balancín de Navegación. En los diálogos, es posible desplazarse por los controles disponibles. En los menús, por los elementos del menú. También es posible desactivar completamente los Balancines de Navegación pulsando el Botón de Modo izquierdo o Derecho y la BARRA ESPACIADORA a un tiempo. Para activarlos, vuelva a ejecutar el mismo comando.

Botones de desplazamiento

Los botones de desplazamiento permiten desplazarse un display a la izquierda o a la derecha. Pulse el botón de Desplazamiento izquierdo, que muestra una doble flecha izquierda en relieve, para desplazarse hacia la izquierda; pulse el botón de Desplazamiento derecho, que muestra una doble flecha derecha en relieve, para desplazarse hacia la derecha.

Teclas balancín

Las teclas balancín permiten desplazarse a la línea siguiente o anterior. Pulse la parte superior de la tecla balancín para ir a la línea anterior, y la parte inferior para ir a la línea siguiente. En combinación con los botones de desplazamiento, las teclas balancín permiten llevar el cursor al principio o al final de la línea actual. Para desplazar el cursor al principio de la línea, pulse un botón de desplazamiento más la parte superior de una tecla balancín; Para desplazar el cursor al final de la línea, pulse un botón de desplazamiento más la parte inferior de una tecla balancín;

Selectores

Si se utilizan individualmente, los selectores (de forma cóncava) permiten configurar el Avance Automático. Si pulsa los dos botones Selectores a un tiempo, activará o desactivará el avance automático. Pulse el Selector izquierdo para disminuir la velocidad del avance automático, y pulse el Selector derecho para aumentarla.

Si se los pulsa en combinación con otras teclas, realizan diversas funciones. Por ejemplo, si pulsa un Selector junto con la parte superior o inferior de una tecla balancín, realizará un retroceso u avance de página. También puede pulsar un Selector junto con el botón de Desplazamiento derecho o izquierdo para ir al principio o al final de un archivo.

Teclado de desplazamiento múltiple

se comporta como un Jockey con las teclas flecha arriba flecha abajo flecha derecha flecha izquierda y en el centro seleccionar, de lado izquierdo una tecla correspondiente a tabulador y del lado derecho una tecla correspondiente a Shift + tabulador

Botones Shift

Los botones Shift se utilizan en combinación con la BARRA ESPACIADORA, las teclas Braille y otros controles de la línea para ejecutar comandos.

el botón Sensor

Existe un botón sensor encima de la celda braille. El botón sensor permite desplazar el cursor al carácter correspondiente mostrado en la celda en ese momento, o abrir enlaces en páginas web y mensajes de correo. En el modo Línea, el sensor permite abrir menús o seleccionar un elemento de menú.

Si mantiene pulsado el BOTÓN DE DESPLAZAMIENTO IZQUIERDO o DERECHO y pulsa el sensor, ejecutará un Clic de botón derecho del ratón en la posición correspondiente al el carácter mostrado en la cella braille debajo del censor.

El botón sensor permiten también seleccionar texto en un documento. Para seleccionar utilizando El botón sensor de la línea Braille, pulse y mantenga pulsado el botón SHIFT IZQUIERDO y pulse el sensor en el carácter que desea iniciar la selección. Suelte ambas teclas. Desplácese a la posición en la que desee terminar la selección y vuelva a hacer la misma operación. Puede utilizar cualquier comando de navegación, incluso los Balancines de navegación, para desplazarse entre el principio y el final del texto que desea seleccionar.

los sensores táctiles

la pantalla braille brailletouch cuenta con 40 sensores táctiles e minara horizontal que representa virtualmente 40 cerdas brailles, cuando se desplaza un dedo por los sensores táctiles el carates que esta representado por cada posición se muestra en la cerda brille y el rutero encima de la cerda braille pasa a ser el rutero de ese carácter en ese momento.

El botón de Encendido

El botón de Encendido enciende y apaga la pantalla brailletouch cuando ésta no está conectada al puerto USB.

en contrición .....