fix(website): remove merged interface from sitemap

[Qjuh]

Please describe the changes this PR makes and why it should be merged:

Removes interface links from the sitemap for classes with merged interfaces.

Also fixes the links for properties of variables in discord-api-types (namely FormattingPatterns.Role etc.).

Fixes #10290

Status and versioning classification:

• This PR only includes non-code changes, like changes to documentation, README, etc.

[vercel]

The latest updates on your projects. Learn more about Vercel for Git ↗︎

2 Ignored Deployments

Name	Status	Preview	Comments	Updated (UTC)
discord-js	⬜️ Ignored (Inspect)	Visit Preview		Jun 9, 2024 3:11pm
discord-js-guide	⬜️ Ignored (Inspect)	Visit Preview		Jun 9, 2024 3:11pm

[codecov]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests ✅

Project coverage is 63.01%. Comparing base (02d1964) to head (7d22ce0).

Additional details and impacted files

@@             Coverage Diff             @@
##             main   #10343       +/-   ##
===========================================
+ Coverage   41.07%   63.01%   +21.93%     
===========================================
  Files          49      131       +82     
  Lines        8944    16326     +7382     
  Branches      392     1139      +747     
===========================================
+ Hits         3674    10288     +6614     
- Misses       5267     5993      +726     
- Partials        3       45       +42     

Flag	Coverage Δ
brokers	64.14% <ø> (+45.00%)	⬆️
builders	95.78% <ø> (+76.65%)	⬆️
collection	99.32% <ø> (+80.18%)	⬆️
formatters	99.31% <ø> (+80.17%)	⬆️
proxy	78.52% <ø> (ø)
rest	92.68% <ø> (ø)
util	68.86% <ø> (+49.72%)	⬆️
utilities	100.00% <ø> (ø)
voice	63.64% <ø> (+44.50%)	⬆️
ws	51.73% <ø> (ø)

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.