Update translations (#17664)

config/locales/client.ar.yml

@@ -1927,11 +1927,9 @@ ar:
       other: ردود
     signup_cta:
       sign_up: "الاشتراك"
-      hide_session: "تذكيري غدًا"
       hide_forever: "لا، شكرًا"
       hidden_for_session: "حسنًا، سنسألك غدًا. يمكنك دائمًا استخدام \"تسجيل الدخول\" لإنشاء حساب أيضًا."
       intro: "مرحبًا! يبدو أنك تستمتع بالمناقشة، لكنك لم تشترك للحصول على حساب حتى الآن."
-      value_prop: "عند إنشاء حساب، فإننا نتذكَّر ما قرأته بالضبط؛ حتى تتمكن دائمًا من العودة والمتابعة من حيث توقفت. ستتلقى أيضًا الإشعارات هنا وعبر البريد الإلكتروني كلما ردَّ أحد عليك. ويمكنك تسجيل إعجابك بالمنشورات لمشاركة مشاعر الود. :heartpulse:"
     summary:
       enabled_description: "أنت تعرض ملخصًا لهذا الموضوع: المنشورات الأكثر إثارة للاهتمام وفقًا للمجتمع."
       description:
@@ -2157,13 +2155,6 @@ ar:
         few: "حدِّد %{count} عناصر على الأقل."
         many: "حدِّد %{count} عنصرًا على الأقل."
         other: "حدِّد %{count} عنصر على الأقل."
-      invalid_selection_length:
-        zero: "يجب ألا يقل التحديد عن %{count} حرف على الأقل."
-        one: "يجب ألا يقل التحديد عن حرف واحد (%{count}) على الأقل."
-        two: "يجب ألا يقل التحديد عن حرفين (%{count}) على الأقل."
-        few: "يجب ألا يقل التحديد عن %{count} أحرف على الأقل."
-        many: "يجب ألا يقل التحديد عن %{count} حرفًا على الأقل."
-        other: "يجب ألا يقل التحديد عن %{count} حرف على الأقل."
       components:
         tag_drop:
           filter_for_more: تحسين البحث للمزيد...
@@ -2401,6 +2392,7 @@ ar:
       empty: "لم يتم العثور على إشعارات."
       post_approved: "تمت الموافقة على منشورك"
       reviewable_items: "عناصر تتطلب المراجعة"
+      watching_first_post_label: "موضوع جديد"
       mentioned: "‏<span>⁨%{username}⁩</span> ‏%{description}"
       group_mentioned: "‏<span>⁨%{username}⁩</span> ‏%{description}"
       quoted: "‏<span>⁨%{username}⁩</span> ‏%{description}"
@@ -2417,6 +2409,14 @@ ar:
         few: "<span class='multi-user'>%{username} و%{username2} و%{count} مستخدمين آخرين</span> %{description}"
         many: "<span class='multi-user'>‏%{username} و%{username2} و%{count} مستخدمًا آخر</span> ‏%{description}"
         other: "<span class='multi-user'>‏%{username} و%{username2} و%{count} مستخدم آخر</span> ‏%{description}"
+      liked_by_2_users: "%{username}, %{username2}"
+      liked_by_multiple_users:
+        zero: "%{username} و%{username2} و%{count} مستخدمين آخرين"
+        one: "%{username} و%{username2} ومستخدم واحد (%{count}) آخر"
+        two: "%{username} و%{username2} ومستخدمان (%{count}) آخران"
+        few: "%{username} و%{username2} و%{count} مستخدمين آخرين"
+        many: "%{username} و%{username2} و%{count} مستخدمين آخرين"
+        other: "%{username} و%{username2} و%{count} مستخدمين آخرين"
       liked_consolidated_description:
         zero: "سجَّل إعجابه على %{count} من منشوراتك"
         one: "سجَّل إعجابه على واحد (%{count}) من منشوراتك"
@@ -4304,9 +4304,9 @@ ar:
         categories:
           header_link_title: "كل الفئات"
           header_link_text: "الفئات"
-        topics:
+        community:
           header_link_title: "الصفحة الرئيسية"
-          header_link_text: "الموضوعات"
+          header_link_text: "المجتمع"
           header_action_title: "إنشاء موضوع جديد"
           links:
             everything:
@@ -4315,9 +4315,11 @@ ar:
             tracked:
               content: "المتتبَّعة"
               title: "جميع المواضيع المُتَعَقبة"
-            bookmarked:
-              content: "وضع إشارة مرجعية"
-              title: "جميع المواضيع المؤشر عليها"
+            groups:
+              content: "المجموعات"
+              title: "كل المجموعات"
+            users:
+              content: "المستخدمون"
             my_posts:
               content: "منشوراتي"
   admin_js:

config/locales/client.be.yml

@@ -714,7 +714,6 @@ be:
       other: адказы
     signup_cta:
       sign_up: "рэгістрацыя"
-      hide_session: "Нагадаць мне заўтра"
       hide_forever: "няма дзякуй"
     summary:
       enable: "Падсумаваць гэтую тэму"
@@ -851,6 +850,7 @@ be:
           label: "Стварыць новую тэму"
       ignore: "ігнараваць"
     notifications:
+      watching_first_post_label: "Стварыць новую тэму"
       dismiss_confirmation:
         cancel: "Адмяніць"
       popup:
@@ -1354,10 +1354,15 @@ be:
         categories:
           header_link_title: "усе катэгорыі"
           header_link_text: "катэгорыі"
-        topics:
+        community:
           header_link_title: "дома"
-          header_link_text: "Тэмы"
+          header_link_text: "супольнасць"
           links:
+            groups:
+              content: "Групы"
+              title: "Усе групы"
+            users:
+              content: "карыстальнікаў"
             my_posts:
               content: "мае паведамленні"
   admin_js:

config/locales/client.bg.yml

@@ -1579,11 +1579,9 @@ bg:
       other: отговори
     signup_cta:
       sign_up: "Регистрирай се"
-      hide_session: "Напомни ми утре"
       hide_forever: "не благодаря"
       hidden_for_session: "Добре, ще те попитаме утре. Винаги можете да използвате „Вход“ и за създаване на акаунт."
       intro: "Здравейте! Изглежда, че следите дискусията, но все още не сте създали собствен профил."
-      value_prop: "Когато създадете профил, ще отбелязваме това, което сте чели, така че да можете да продължите от там, откъдето сте спрели. Можете също така да получавате известия тук и по електронната поща, когато има нови мнения. Също така ще може да маркирате любимите си публикации."
     summary:
       enabled_description: "В момента гледате резюме на тази тема: най-интересните публикации определени от общността."
       description_time_MF: "Има{replyCount, plural, one {<b>#</b> reply} other { <b>#</b> отговора}} с очаквано време за четене <b>{readingTime, plural, one {# минута} other {# минути}}</b>."
@@ -1770,9 +1768,6 @@ bg:
       min_content_not_reached:
         one: "Изберете поне %{count} елемент."
         other: "Изберете поне %{count} елемента."
-      invalid_selection_length:
-        one: "Изборът трябва да съдържа поне %{count} знак."
-        other: "Изборът трябва да съдържа поне %{count} знака."
       components:
         tag_drop:
           filter_for_more: Филтрирайте за повече...
@@ -1925,6 +1920,7 @@ bg:
       none: "В момента не могат да бъдат заредени уведомленията."
       empty: "Няма намерени нотификации."
       reviewable_items: "точки, изискващи преглед"
+      watching_first_post_label: "Нова тема"
       dismiss_confirmation:
         dismiss: "Отмени"
         cancel: "Отмени"
@@ -3010,12 +3006,17 @@ bg:
         categories:
           header_link_title: "всички категории"
           header_link_text: "Категории"
-        topics:
+        community:
           header_link_title: "начало"
-          header_link_text: "Теми"
+          header_link_text: "Общност "
           links:
             tracked:
               content: "Следени"
+            groups:
+              content: "Групи"
+              title: "Всички групи"
+            users:
+              content: "Потребители"
             my_posts:
               content: "Моите публикации"
   admin_js:

config/locales/client.bs_BA.yml

@@ -1468,10 +1468,8 @@ bs_BA:
       other: odgovora
     signup_cta:
       sign_up: "Učlani se"
-      hide_session: "Podsjeti me sutra"
       hide_forever: "ne hvala"
       intro: "Zdravo! Čini se da uživate u raspravi, ali još se niste prijavili za račun."
-      value_prop: "Kada stvorite račun, sjećamo se točno onoga što ste pročitali, pa se uvijek vraćate na mjesto gdje ste stali. Također dobivate obavijesti, ovdje i putem e-pošte, kad god vam netko odgovara. I možete lajkati :heartpulse: tuđe postove i reagirati na iste reakcijama."
     summary:
       enabled_description: "Trenutno gledate sažetak ove teme: objave koje drugi članovi smatraju kao najinteresantnije."
       enable: "Napravi sažetak ove teme"
@@ -1779,6 +1777,7 @@ bs_BA:
       empty: "Nema obavještenja."
       post_approved: "Vaš post je odobren"
       reviewable_items: "stvari koje zahtijevaju pregled"
+      watching_first_post_label: "Nova tema"
       mentioned: "<span>%{username}</span> %{description}"
       group_mentioned: "<span>%{username}</span> %{description}"
       quoted: "<span>%{username}</span> %{description}"
@@ -1792,6 +1791,11 @@ bs_BA:
         one: "<span class='multi-user'>%{username}, %{username2} and %{count} ostali</span> %{description}"
         few: "<span class='multi-user'>%{username}, %{username2} i ostalih %{count}</span> %{description}"
         other: "<span class='multi-user'>%{username}, %{username2} i ostalih %{count} </span> %{description}"
+      liked_by_2_users: "%{username}, %{username2}"
+      liked_by_multiple_users:
+        one: "%{username}, %{username2} and %{count} ostali"
+        few: "%{username}, %{username2} i ostalih %{count}"
+        other: "%{username}, %{username2} i ostalih %{count}"
       liked_consolidated_description:
         one: "vam se svidio %{count} vaših postova"
         few: "vam se svidio %{count} vaših postova"
@@ -3090,12 +3094,17 @@ bs_BA:
         categories:
           header_link_title: "Sve kategorije"
           header_link_text: "Kategorije"
-        topics:
+        community:
           header_link_title: "naslovnica"
-          header_link_text: "Tema"
+          header_link_text: "Zajednica"
           links:
             tracked:
               content: "Praćeno"
+            groups:
+              content: "Grupe"
+              title: "Sve grupe"
+            users:
+              content: "Users"
             my_posts:
               content: "Moje objave"
   admin_js:

config/locales/client.ca.yml

@@ -1393,10 +1393,8 @@ ca:
       other: respostes
     signup_cta:
       sign_up: "Registre"
-      hide_session: "Recorda-m'ho demà"
       hide_forever: "no, gràcies"
       intro: "Bon dia! Sembla que gaudiu de la discussió, però no heu registrat un compte."
-      value_prop: "Quan creeu un compte, recordem exactament el que heu llegit, de manera que sempre torneu allà on ho vau deixar. També rebreu notificacions, ací i via correu, quan algú us respon. I podeu dir que us agraden les publicacions per a compartir l'amor. :heartpulse:"
     summary:
       enabled_description: "Ara veieu un resum del tema: les publicacions més interessants segons la comunitat."
       enable: "Resumeix aquest tema"
@@ -1697,6 +1695,7 @@ ca:
       empty: "No hi ha notificacions."
       post_approved: "La vostra publicació ha estat aprovada"
       reviewable_items: "elements que requereixen revisió"
+      watching_first_post_label: "Tema nou"
       mentioned: "<span>%{username}</span> %{description}"
       group_mentioned: "<span>%{username}</span> %{description}"
       quoted: "<span>%{username}</span> %{description}"
@@ -1709,6 +1708,10 @@ ca:
       liked_many:
         one: "<span class='multi-user'>%{username}, %{username2} i %{count} altre</span> %{description}"
         other: "<span class='multi-user'>%{username}, %{username2} i %{count} altres</span> %{description}"
+      liked_by_2_users: "%{username}, %{username2}"
+      liked_by_multiple_users:
+        one: "%{username}, %{username2} i %{count} altre"
+        other: "%{username}, %{username2} i %{count} altres"
       liked_consolidated_description:
         one: "li agrada %{count} de les vostres publicacions"
         other: " %{count} de les vostres publicacions té 'M'agrada'"
@@ -2905,12 +2908,17 @@ ca:
         categories:
           header_link_title: "totes les categories"
           header_link_text: "Categories"
-        topics:
+        community:
           header_link_title: "pàgina principal"
-          header_link_text: "Temes"
+          header_link_text: "Comunitat"
           links:
             tracked:
               content: "Seguit"
+            groups:
+              content: "Grups"
+              title: "Tots els grups"
+            users:
+              content: "Usuaris"
             my_posts:
               content: "Les meves publicacions"
   admin_js:

config/locales/client.cs.yml

@@ -1421,10 +1421,8 @@ cs:
       other: odpovědí
     signup_cta:
       sign_up: "Registrovat se"
-      hide_session: "Připomenout mi zítra"
       hide_forever: "děkuji, ne"
       intro: "Zdravíčko! Vypadá to, že si užíváte naše diskuze, ale ještě nemáte vlastní účet."
-      value_prop: "Pokud si založíš účet, budeme si přesně pamatovat, co jsi četl, takže se vždycky vrátíš do bodu, odkud jsi odešel. Také budeš dostávat upozornění zde a přes e-mail, kdykoli ti někdo odpoví. A můžeš přidávat 'to se mi líbí' a šířit tak lásku. :heartpulse:"
     summary:
       enabled_description: "Čtete shrnutí tohoto tématu: nejzajímavější příspěvky podle komunity."
       enable: "Přepnout na \"nejlepší příspěvky\""
@@ -1700,6 +1698,7 @@ cs:
       title: "oznámení o zmínkách pomocí @name, odpovědi na vaše příspěvky a témata, zprávy, atd."
       none: "Notifikace nebylo možné načíst."
       empty: "Žádné upozornění nenalezeny."
+      watching_first_post_label: "Nové téma"
       mentioned: "<span>%{username}</span> %{description}"
       group_mentioned: "<span>%{username}</span> %{description}"
       quoted: "<span>%{username}</span> %{description}"
@@ -1714,6 +1713,12 @@ cs:
         few: "<span class='multi-user'>%{username}, %{username2} a %{count} další</span> %{description}"
         many: "<span class='multi-user'>%{username}, %{username2} a %{count} dalších</span> %{description}"
         other: "<span class='multi-user'>%{username}, %{username2} a %{count} dalších</span> %{description}"
+      liked_by_2_users: "%{username}, %{username2}"
+      liked_by_multiple_users:
+        one: "%{username}, %{username2} a %{count} další"
+        few: "%{username}, %{username2} a %{count} další"
+        many: "%{username}, %{username2} a %{count} dalších"
+        other: "%{username}, %{username2} a %{count} dalších"
       liked_consolidated: "<span>%{username}</span> %{description}"
       private_message: "<span>%{username}</span> %{description}"
       invited_to_private_message: "<p><span>%{username}</span> %{description}"
@@ -2897,12 +2902,17 @@ cs:
         categories:
           header_link_title: "všechny kategorie"
           header_link_text: "Kategorie"
-        topics:
+        community:
           header_link_title: "domů"
-          header_link_text: "Témata"
+          header_link_text: "Komunita"
           links:
             tracked:
               content: "Sledované"
+            groups:
+              content: "Skupiny"
+              title: "Všechny skupiny"
+            users:
+              content: "Uživatelé"
             my_posts:
               content: "Mé příspěvky"
   admin_js:

config/locales/client.da.yml

@@ -1649,10 +1649,8 @@ da:
       other: svar
     signup_cta:
       sign_up: "Tilmeld dig"
-      hide_session: "Mind mig om det i morgen"
       hide_forever: "nej tak"
       intro: "Hej! Det ser ud til, at du nyder diskussionen, men du har ikke tilmeldt dig en konto endnu."
-      value_prop: "Når du opretter en konto, husker vi præcis, hvad du har læst, så du altid kommer tilbage, hvor du slap. Du får også meddelelser, her og via e-mail, når nogen svarer til dig. Og du kan 'Synes godt om' indlæg for at dele kærligheden. :heartpulse:"
     summary:
       enabled_description: "Du ser et sammendrag af dette emne: kun de mest interessante indlæg som andre finder interresante."
       description:
@@ -1849,9 +1847,6 @@ da:
       min_content_not_reached:
         one: "Vælg mindst %{count} punkt."
         other: "Vælg mindst %{count} punkter."
-      invalid_selection_length:
-        one: "Der skal mindst vælges %{count} karakter."
-        other: "Der skal mindst vælges %{count} karakterer."
       components:
         tag_drop:
           filter_for_more: Filtrer for mere...
@@ -2035,6 +2030,7 @@ da:
       empty: "Ingen notifikationer fundet."
       post_approved: "Dit indlæg blev godkendt"
       reviewable_items: "elementer, der kræver gennemgang"
+      watching_first_post_label: "Nyt Emne"
       mentioned: "<span>%{username}</span> %{description}"
       group_mentioned: "<span>%{username}</span> %{description}"
       quoted: "<span>%{username}</span> %{description}"
@@ -2047,6 +2043,10 @@ da:
       liked_many:
         one: "<span class='multi-user'>%{username}, %{username2} og %{count} anden</span> %{description}"
         other: "<span class='multi-user'>%{username}, %{username2} og %{count} andre</span> %{description}"
+      liked_by_2_users: "%{username}, %{username2}"
+      liked_by_multiple_users:
+        one: "%{username}, %{username2} og %{count} anden"
+        other: "%{username}, %{username2} og %{count} andre"
       liked_consolidated_description:
         one: "syntes godt om %{count} af dine indlæg"
         other: "syntes godt om %{count} af dine indlæg"
@@ -3577,12 +3577,17 @@ da:
         categories:
           header_link_title: "alle kategorier"
           header_link_text: "Kategorier"
-        topics:
+        community:
           header_link_title: "hjem"
-          header_link_text: "Emner"
+          header_link_text: "Fællesskab"
           links:
             tracked:
               content: "Sporet"
+            groups:
+              content: "Grupper"
+              title: "Alle grupper"
+            users:
+              content: "Brugere"
             my_posts:
               content: "Mine indlæg"
   admin_js: