Update translations (#14266)

config/locales/client.ca.yml

@@ -122,6 +122,7 @@ ca:
       twitter: "Comparteix en Twitter"
       facebook: "Comparteix en Facebook"
       email: "Envia per correu electrònic"
+      url: "Copiar i compartir URL"
     action_codes:
       public_topic: "tema fet públic %{when}"
       private_topic: "s'ha convertit el tema en un missatge personal %{when}"
@@ -185,6 +186,7 @@ ca:
         us_gov_west_1: "AWS GovCloud (oest dels EUA)"
         us_west_1: "EUA Oest (N. Califòrnia)"
         us_west_2: "EUA Oest (Oregon)"
+    clear_input: "Esborra l'entrada"
     edit: "edita el títol i la categoria d'aquest tema"
     expand: "Expandeix"
     not_implemented: "Ho sentim! Aquesta funcionalitat encara no s'ha implementat."
@@ -246,6 +248,9 @@ ca:
       moderators: "Moderadors"
       stat:
         all_time: "Sempre"
+        last_day: "Últimes 24 hores"
+        last_7_days: "Els darrers 7 dies"
+        last_30_days: "Els darrers 30 dies"
       like_count: "'M'agrada'"
       topic_count: "Temes"
       post_count: "Publicacions"
@@ -255,14 +260,20 @@ ca:
       contact_info: "En cas d'una qüestió urgent o greu que afecti aquest lloc web, contacteu amb nosaltres en: %{contact_info}."
     bookmarked:
       title: "Preferit"
+      edit_bookmark: "Edita el marcador"
       clear_bookmarks: "Neteja preferits"
       help:
         bookmark: "Feu clic per a marcar com a preferit la primera publicació d'aquest tema"
+        edit_bookmark: "Feu clic per editar el marcador sobre aquest tema"
         unbookmark: "Feu clic per a eliminar tots els preferits d'aquest tema"
+        unbookmark_with_reminder: "Feu clic per eliminar tots els marcadors i recordatoris d’aquest tema."
     bookmarks:
       created: "Heu marcat com a preferida aquesta publicació. %{name}"
       not_bookmarked: "marca aquesta publicació com a preferit"
+      created_with_reminder: "Heu marcat aquesta publicació amb un recordatori de %{date}. %{name}"
       remove: "Elimina preferit"
+      delete: "Suprimeix el marcador"
+      confirm_delete: "Esteu segur que voleu suprimir aquest marcador? El recordatori també se suprimirà."
       confirm_clear: "Esteu segur que voleu eliminar tots els preferits d'aquest tema?"
       save: "Desa"
       no_user_bookmarks: "No teniu publicacions en els preferits. Els preferits us permeten referir-vos fàcilment a publicacions específiques. "

config/locales/client.da.yml

@@ -1723,21 +1723,27 @@ da:
       google_oauth2:
         name: "Google"
         title: "med google"
+        sr_title: "Log ind med Google"
       twitter:
         name: "Twitter"
         title: "med Twitter"
+        sr_title: "Log ind med Twitter"
       instagram:
         name: "Instagram"
         title: "med Instagram"
+        sr_title: "Log ind med Instagram"
       facebook:
         name: "Facebook"
         title: "med Facebook"
+        sr_title: "Log ind med Facebook"
       github:
         name: "GitHub"
         title: "med GitHub"
+        sr_title: "Log ind med GitHub"
       discord:
         name: "Discord"
         title: "med Discord"
+        sr_title: "Log ind med Discord"
       second_factor_toggle:
         totp: "Brug en godkendelsesapp i stedet"
         backup_code: "Brug en backup kode i stedet"

config/locales/client.de.yml

@@ -157,6 +157,7 @@ de:
         disabled: "hat dieses Banner entfernt, %{when}. Es wird nicht mehr oberhalb jeder Seite angezeigt."
       forwarded: "hat die obige E-Mail weitergeleitet"
     topic_admin_menu: "Themen-Administration"
+    skip_to_main_content: "Zum Hauptinhalt springen"
     wizard_required: "Willkommen bei deinem neuen Discourse! Lass uns mit dem <a href='%{url}' data-auto-route='true'>Setup-Assistenten</a> ✨ starten"
     emails_are_disabled: "Die ausgehende E-Mail-Kommunikation wurde von einem Administrator global deaktiviert. Es werden keinerlei Benachrichtigungen per E-Mail verschickt."
     software_update_prompt:
@@ -1746,21 +1747,27 @@ de:
       google_oauth2:
         name: "Google"
         title: "mit Google"
+        sr_title: "Mit Google anmelden"
       twitter:
         name: "Twitter"
         title: "mit Twitter"
+        sr_title: "Mit Twitter anmelden"
       instagram:
         name: "Instagram"
         title: "mit Instagram"
+        sr_title: "Mit Instagram anmelden"
       facebook:
         name: "Facebook"
         title: "mit Facebook"
+        sr_title: "Mit Facebook anmelden"
       github:
         name: "GitHub"
         title: "mit GitHub"
+        sr_title: "Mit GitHub anmelden"
       discord:
         name: "Discord"
         title: "mit Discord"
+        sr_title: "Mit Discord anmelden"
       second_factor_toggle:
         totp: "Benutze stattdessen eine Authentifizierungs-App"
         backup_code: "Benutze stattdessen einen Wiederherstellungscode"

config/locales/client.es.yml

@@ -41,6 +41,7 @@ es:
       long_date_without_year_with_linebreak: "D MMM <br/>LT"
       long_date_with_year_with_linebreak: "D MMM 'YY <br/>LT"
       wrap_ago: "hace %{date}"
+      wrap_on: "el %{date}"
       tiny:
         half_a_minute: "< 1 m"
         less_than_x_seconds:
@@ -156,6 +157,7 @@ es:
         disabled: "quitó este banner %{when}. Ya no aparecerá en la parte superior de cada página."
       forwarded: "reenvió el correo electrónico de arriba"
     topic_admin_menu: "acciones del tema"
+    skip_to_main_content: "Saltar al contenido principal"
     wizard_required: "¡Te damos la bienvenida a tu nuevo Discourse! Empezaremos con <a href='%{url}' data-auto-route='true'>el asistente de configuración</a> ✨"
     emails_are_disabled: "Todos los correos electrónicos salientes han sido desactivados globalmente por un administrador. No se enviarán notificaciones por correo electrónico de ningún tipo."
     software_update_prompt:
@@ -306,6 +308,7 @@ es:
       remove: "Eliminar"
       remove_confirmation: "¿Seguro que quieres eliminar este borrador?"
       new_topic: "Nuevo borrador de tema"
+      new_private_message: "Nuevo borrador de mensaje personal"
       topic_reply: "Borrador de respuesta"
       abandon:
         confirm: "Tienes un borrador en curso para este tema. ¿Qué te gustaría hacer?"
@@ -382,6 +385,7 @@ es:
         type_bonus:
           name: "tipo de bonificación"
           title: "Algunos tipos revisables pueden recibir una bonificación por parte del personal para que tengan mayor prioridad."
+      stale_help: "Este revisable ha sido resuelto por <b>%{username}</b>."
       claim_help:
         optional: "Puedes reclamar este elemento para evitar que otros lo revisen."
         required: "Debes reclamar los elementos antes de poder revisarlos."
@@ -789,6 +793,7 @@ es:
         owner: "Propietario"
         primary: "Principal"
         forbidden: "No tienes permitido ver los miembros del grupo."
+        no_filter_matches: "Ningún miembro coincide con esa búsqueda."
       topics: "Temas"
       posts: "Publicaciones"
       mentions: "Menciones"
@@ -831,6 +836,7 @@ es:
         icon: "Selecciona un icono"
         image: "Sube una imagen"
       default_notifications:
+        modal_title: "Notificaciones predeterminadas del usuario"
         modal_description: "¿Quieres aplicar este cambio retroactivamente? Esto cambiará las preferencias de %{count} usuarios existentes."
         modal_yes: "Sí"
         modal_no: "No, solo aplicar el cambio a partir de ahora"
@@ -923,6 +929,7 @@ es:
           all: "Todo"
           read: "Leídos"
           unread: "Sin leer"
+          unseen: "No vistas"
         ignore_duration_title: "Ignorar usuario"
         ignore_duration_username: "Nombre de usuario"
         ignore_duration_when: "Duración:"

config/locales/client.he.yml

@@ -201,6 +201,7 @@ he:
         disabled: "באנר זה הוסר ב־%{when}. הוא לא יופיע יותר בראש כל דף."
       forwarded: "העברת ההודעה שלעיל"
     topic_admin_menu: "פעולות על נושא"
+    skip_to_main_content: "דילוג לתוכן הראשי"
     wizard_required: "ברוך בואך ל־Discourse החדש שלך! נתחיל עם <a href='%{url}' data-auto-route='true'>אשף ההתקנה</a> ✨"
     emails_are_disabled: "כל הדוא״ל היוצא נוטרל באופן גורף על ידי מנהל אתר. שום הודעת דוא״ל, מכל סוג שהוא, לא תשלח."
     software_update_prompt:
@@ -1227,6 +1228,8 @@ he:
         failed_to_move: "בעיה בהעברת ההודעות שנבחרו (אולי יש תקלה בהתחברות?)"
         tags: "תגיות"
         warnings: "אזהרות רשמיות"
+        read_more_in_group: "מעניין אותך לקרוא עוד? אפשר לעיין בהודעות אחרות ב־%{groupLink}."
+        read_more: "מעניין אותך לקרוא עוד? אפשר לעיין בהודעות אחרות ב<a href='%{basePath}/u/%{username}/messages/personal'>הודעות הפרטיות</a>."
       preferences_nav:
         account: "חשבון"
         security: "אבטחה"
@@ -1868,21 +1871,27 @@ he:
       google_oauth2:
         name: "Google"
         title: "עם Google"
+        sr_title: "כניסה עם Google"
       twitter:
         name: "Twitter"
         title: "עם Twitter"
+        sr_title: "כניסה עם טוויטר"
       instagram:
         name: "Instagram"
         title: "עם אינסטגרם"
+        sr_title: "כניסה עם אינסטגרם"
       facebook:
         name: "Facebook"
         title: "עם Facebook"
+        sr_title: "כניסה עם פייסבוק"
       github:
         name: "GitHub"
         title: "עם GitHub"
+        sr_title: "כניסה עם GitHub"
       discord:
         name: "Discord"
         title: "עם Discord"
+        sr_title: "כניסה עם Discord"
       second_factor_toggle:
         totp: "להשתמש ביישומון אימות במקום"
         backup_code: "להשתמש בקוד גיבוי במקום"

config/locales/client.hy.yml

@@ -2938,7 +2938,7 @@ hy:
         show_traffic_report: "Ցուցադրել այցելությունների մանրամասն հաշվետվությունը"
         community_health: Համայնքի վիճակը
         moderators_activity: Մոդերատորների ակտիվությունը
-        whats_new_in_discourse: 'Ի՞նչ նորություն կա Discouse-ում:'
+        whats_new_in_discourse: 'Ի՞նչ նորություն կա Discourse-ում:'
         activity_metrics: Ակտիվության Չափումները
         all_reports: "Բոլոր հաշվետվությունները"
         general_tab: "Ընդհանուր"

config/locales/client.it.yml

@@ -1121,6 +1121,8 @@ it:
         failed_to_move: "Errore nello spostare i messaggi selezionati (forse la tua connessione non è attiva)"
         tags: "Etichette"
         warnings: "Avvertimenti ufficiali"
+        read_more_in_group: "Vuoi continuare a leggere? Sfoglia altri messaggi in %{groupLink}."
+        read_more: "Vuoi continuare a leggere? Sfoglia altri messaggi in <a href='%{basePath}/u/%{username}/messages/personal'>messaggi personali</a>."
       preferences_nav:
         account: "Account"
         security: "Sicurezza"

config/locales/client.ko.yml

@@ -135,6 +135,7 @@ ko:
         disabled: "%{when}에 이 배너를 제거했습니다. 더 이상 모든 페이지의 상단에 표시되지 않습니다."
       forwarded: "위의 이메일을 전달했습니다."
     topic_admin_menu: "글 관리"
+    skip_to_main_content: "메인 콘텐츠로 건너뛰기"
     wizard_required: "새로운 Discourse에 오신것을 환영합니다! <a href='%{url}' data-auto-route='true'>설치 마법사</a>로 시작합니다 ✨"
     emails_are_disabled: "관리자에 의해 모든 이메일의 발신이 비활성화 되었습니다. 어떤 종류의 이메일 알림도 전송되지 않습니다."
     software_update_prompt:
@@ -1674,21 +1675,27 @@ ko:
       google_oauth2:
         name: "구글"
         title: "구글 사용"
+        sr_title: "구글로 로그인"
       twitter:
         name: "트위터"
         title: "트위터 사용"
+        sr_title: "트위터로 로그인"
       instagram:
         name: "인스타그램"
         title: "인스타그램 사용"
+        sr_title: "인스타그램으로 로그인"
       facebook:
         name: "페이스북"
         title: "페이스북 사용"
+        sr_title: "페이스북으로 로그인"
       github:
         name: "GitHub"
         title: "GitHub 사용"
+        sr_title: "GitHub로 로그인"
       discord:
         name: "디스코드"
         title: "디스코드 사용"
+        sr_title: "디스코드로 로그인"
       second_factor_toggle:
         totp: "대신 인증 자 앱을 사용하십시오."
         backup_code: "대신 백업 코드 사용"

config/locales/client.nl.yml

@@ -41,6 +41,7 @@ nl:
       long_date_without_year_with_linebreak: "D MMM <br/>HH:mm"
       long_date_with_year_with_linebreak: "D MMM 'YY <br/>HH:mm"
       wrap_ago: "%{date} geleden"
+      wrap_on: "op %{date}"
       tiny:
         half_a_minute: "< 1m"
         less_than_x_seconds:

config/locales/client.pt_BR.yml

@@ -2207,9 +2207,11 @@ pt_BR:
           other: "Descartar novos(as) (%{count})"
         toggle: "alternar seleção de tópicos em massa"
         actions: "Ações em massa"
+        change_category: "Definir categoria..."
         close_topics: "Fechar tópicos"
         archive_topics: "Arquivar tópicos"
         move_messages_to_inbox: "Mover para caixa de entrada"
+        notification_level: "Notificações..."
         change_notification_level: "Alterar nível de notificação"
         choose_new_category: "Escolha a nova categoria para os tópicos:"
         selected:
@@ -3141,6 +3143,7 @@ pt_BR:
       other: "usuários(as)"
     category_title: "Categoria"
     history_capped_revisions: "Histórico, últimas 100 revisões"
+    history: "Histórico"
     changed_by: "de %{author}"
     raw_email:
       title: "E-mails recebidos"

config/locales/client.ru.yml

@@ -201,6 +201,7 @@ ru:
         disabled: "Удалил объявление %{when}. Оно больше не будет отображаться в верхней части каждой страницы."
       forwarded: "Переадресовал вышеуказанное письмо"
     topic_admin_menu: "Действия администратора над темой"
+    skip_to_main_content: "Перейти к основному контенту"
     wizard_required: "Добро пожаловать в ваш новый Discourse! Начните с <a href='%{url}' data-auto-route='true'>мастера настройки</a> ✨"
     emails_are_disabled: "Все исходящие письма были глобально отключены администратором. Уведомления любого вида не будут отправляться на почту."
     software_update_prompt:
@@ -1232,6 +1233,10 @@ ru:
         failed_to_move: "Невозможно переместить выделенные сообщения (возможно, у вас проблемы с сетевым подключением)"
         tags: "Теги"
         warnings: "Официальные предупреждения"
+        read_more_in_group: "Хотите узнать больше? Просмотрите другие сообщения в группе %{groupLink}."
+        read_more: "Хотите узнать больше? Просмотрите другие сообщения в разделе <a href='%{basePath}/u/%{username}/messages/personal'>'Личные сообщения'</a>."
+        read_more_group_pm_MF: "У вас { UNREAD, plural, =0 {} one { <a href='{basePath}/u/{username}/messages/group/{groupName}/unread'># непрочитанное</a> } few { <a href='{basePath}/u/{username}/messages/group/{groupName}/unread'># непрочитанных</a> } other { <a href='{basePath}/u/{username}/messages/group/{groupName}/unread'># непрочитанных</a> } } { NEW, plural, =0 {} one { {BOTH, select, true{и } false { } other{}} <a href='{basePath}/u/{username}/messages/group/{groupName}/new'># новое</a> сообщение} few { {BOTH, select, true{и } false { } other{}} <a href='{basePath}/u/{username}/messages/group/{groupName}/new'># новых</a> сообщения} other { {BOTH, select, true{и } false { } other{}} <a href='{basePath}/u/{username}/messages/group/{groupName}/new'># новых</a> сообщений} }, вы также можете посмотреть другие сообщения в группе {groupLink}"
+        read_more_personal_pm_MF: "У вас { UNREAD, plural, =0 {} one { <a href='{basePath}/u/{username}/messages/personal/unread'># непрочитанное</a> } few { <a href='{basePath}/u/{username}/messages/personal/unread'># непрочитанных</a> } other { <a href='{basePath}/u/{username}/messages/personal/unread'># непрочитанных</a> } } { NEW, plural, =0 {} one { {BOTH, select, true{и } false { } other{}} <a href='{basePath}/u/{username}/messages/personal/new'># новое</a> личное сообщение} few { {BOTH, select, true{и } false { } other{}} <a href='{basePath}/u/{username}/messages/personal/new'># новых</a> личных сообщения} other { {BOTH, select, true{и } false { } other{}} <a href='{basePath}/u/{username}/messages/personal/new'># новых</a> личных сообщений} }, вы также можете посмотреть другие <a href='{basePath}/u/{username}/messages/personal'>личные сообщения</a>"
       preferences_nav:
         account: "Учётная запись"
         security: "Безопасность"
@@ -1878,21 +1883,27 @@ ru:
       google_oauth2:
         name: "Google"
         title: "Google"
+        sr_title: "Войти через Google"
       twitter:
         name: "Twitter"
         title: "Twitter"
+        sr_title: "Войти через Twitter"
       instagram:
         name: "Instagram"
         title: "Instagram"
+        sr_title: "Войти через Instagram"
       facebook:
         name: "Facebook"
         title: "Facebook"
+        sr_title: "Войти через Facebook"
       github:
         name: "GitHub"
         title: "GitHub"
+        sr_title: "Войти через GitHub"
       discord:
         name: "Discord"
         title: "Discord"
+        sr_title: "Войти через Discord"
       second_factor_toggle:
         totp: "Вместо этого используйте приложение для проверки подлинности"
         backup_code: "Вместо этого используйте резервный код"