Add RTL patch for older browsers, e.g., Chrome < 120

cms/static/cms/sass/cms.base.scss

@@ -54,9 +54,7 @@ div.cms {
     @import "components/pagetree/node-state";
 }
 
-//##############################################################################
-// DJANGO DEBUG TOOLBAR FIX
-// removed as of: //github.com/divio/django-cms/issues/2476
-// #djDebug #djDebugToolbarHandle {
-//     top:35px !important; border-right:none !important;
-// }
+ // Can be removed once suffucently many users have browsers the supprt `:dir()`
+div.cms[dir=rtl] {
+    @import "libs/rtl_patch";
+}

cms/static/cms/sass/libs/_rtl_patch.scss

@@ -0,0 +1,43 @@
+/* This patch file contains all :dir(rtl) selectors for browsers that do not support it yet */
+/* Once, sufficiantly many users have browsers that support `:dir()`, this file can be removed */
+
+/* component: toolbar */
+
+.cms-toolbar {
+    .cms-toolbar-item {
+        float: right;
+    }
+}
+
+.cms-toolbar-item-navigation {
+    li, li a {
+        float: right;
+    }
+    .cms-toolbar-item-navigation-children > a span .cms-icon {
+        transform: rotate(0deg);
+    }
+}
+
+.cms-toolbar-more .cms-toolbar-item-cms-mode-switcher a {
+    float: right !important;
+}
+
+.cms-messages .cms-messages-close {
+    float: left;
+}
+
+.cms-toolbar-item-buttons a {
+    float: right;
+}
+
+
+/* component: modal */
+
+.cms-modal-item-buttons {
+    float: left;
+}
+
+.cms-modal-item-buttons-left {
+    float: right;
+}
+