Updates locales from Transifex. #1457

Closed
wants to merge 4 commits into
from
Jump to file
+3,493 −2,475
Split
View
@@ -30,7 +30,7 @@ eggs
parts
bin
/dist
-*.rst~
+*~
/docs/*.html
distribute-*.tar.gz
include/
Binary file not shown.
@@ -1,23 +1,22 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
+#
# Translators:
# Jonas Obrist <me@ojii.ch>, 2011.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: django-cms\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-09-21 14:52+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/divio/django-cms/issues\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-19 14:44+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-09-19 14:44+0000\n"
"Last-Translator: Patrick Lauber <patrick.lauber@divio.ch>\n"
"Language-Team: divio.ch <developers@divio.ch>\n"
-"Language: ar\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 "
-"&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"
+"Language: ar\n"
+"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"
"X-Poedit-Country: SWITZERLAND\n"
"X-Poedit-Language: English\n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
@@ -128,7 +127,8 @@ msgid "Page Title"
msgstr "عنوان الصفحة"
#: admin/forms.py:154
-msgid "Overwrites what is displayed at the top of your browser or in bookmarks"
+msgid ""
+"Overwrites what is displayed at the top of your browser or in bookmarks"
msgstr "حرر المعروض في أعلى متصفحك أو في الـ bookmarks."
#: admin/forms.py:155
@@ -176,9 +176,7 @@ msgstr "مستخدم"
msgid ""
"Add page permission requires also access to children, or descendants, "
"otherwise added page can't be changed by its creator."
-msgstr ""
-"Add page permission requires also access to children, or descendants, "
-"otherwise added page can't be changed by its creator."
+msgstr "Add page permission requires also access to children, or descendants, otherwise added page can't be changed by its creator."
#: admin/forms.py:233
msgid "Add page permission also requires edit page permission."
@@ -221,9 +219,7 @@ msgstr "أعلم المستخدم"
msgid ""
"Send email notification to user about username or password change. Requires "
"user email."
-msgstr ""
-"بعث رسالة تنبيهية للمسخدم حول تغيير اسم المستخدم أو كلمة المرور. يتطب عنوان "
-"البريد الإلكتروني للمستخدم."
+msgstr "بعث رسالة تنبيهية للمسخدم حول تغيير اسم المستخدم أو كلمة المرور. يتطب عنوان البريد الإلكتروني للمستخدم."
#: admin/forms.py:330
msgid "New password"
@@ -257,8 +253,7 @@ msgstr "إعدادات إفتراضية"
#: admin/pageadmin.py:111
msgid "Note: This page reloads if you change the selection. Save it first."
-msgstr ""
-"ملاحظة: هذه الصفحة ستقوم بإعادة التحميل عند تغيير المحدد. قم بالحفظ أولاً."
+msgstr "ملاحظة: هذه الصفحة ستقوم بإعادة التحميل عند تغيير المحدد. قم بالحفظ أولاً."
#: admin/pageadmin.py:113 admin/pageadmin.py:165
msgid "Hidden"
@@ -361,8 +356,7 @@ msgstr ""
#, python-format
msgid ""
"%(plugin_name)s plugin edited at position %(position)s in %(placeholder)s"
-msgstr ""
-"تم تعديل الإضافة %(plugin_name)s في %(position)s الموجودة في %(placeholder)s"
+msgstr "تم تعديل الإضافة %(plugin_name)s في %(position)s الموجودة في %(placeholder)s"
#: admin/pageadmin.py:1370
msgid "You have no permission to move a plugin"
@@ -381,9 +375,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"%(plugin_name)s plugin at position %(position)s in %(placeholder)s was "
"deleted."
-msgstr ""
-"تم حذف الإضافة %(plugin_name)s الموجودة في %(placeholder)s في المكان "
-"%(position)s."
+msgstr "تم حذف الإضافة %(plugin_name)s الموجودة في %(placeholder)s في المكان %(position)s."
#: admin/permissionadmin.py:94
msgid "View restriction"
@@ -717,9 +709,7 @@ msgstr "مغير من قبل"
msgid ""
"When the page should go live. Status must be \"Published\" for page to go "
"live."
-msgstr ""
-"When the page should go live. Status must be \"Published\" for page to go "
-"live."
+msgstr "When the page should go live. Status must be \"Published\" for page to go live."
#: models/pagemodel.py:62
msgid "When to expire the page. Leave empty to never expire."
@@ -733,9 +723,7 @@ msgstr "لن يتم عرض الآباء في التصفح"
msgid ""
"An unique identifier that is used with the page_url templatetag for linking "
"to this page"
-msgstr ""
-"An unique identifier that is used with the page_url templatetag for linking "
-"to this page"
+msgstr "An unique identifier that is used with the page_url templatetag for linking to this page"
#: models/pagemodel.py:66
msgid "attached menu"
@@ -1023,9 +1011,7 @@ msgstr "يجب أن يتم تعبئة اللغة أو الصفحة"
msgid ""
"Choose a page to include its plugins into this placeholder, empty will "
"choose current page"
-msgstr ""
-"قم باختيار صفحة ليتم وضع إضافاتها في مكان محدد، سيتم إختيار الصفحة الحالية "
-"عند عدم التحديد."
+msgstr "قم باختيار صفحة ليتم وضع إضافاتها في مكان محدد، سيتم إختيار الصفحة الحالية عند عدم التحديد."
#: plugins/inherit/models.py:11
msgid "Optional: the language of the plugins you want"
@@ -1305,8 +1291,8 @@ msgstr "عنوان url لملف الفيديو"
#: plugins/video/models.py:10
msgid ""
-"vimeo or youtube video url. Example: http://www.youtube.com/watch?v=-"
-"iJ7bs4mTUY"
+"vimeo or youtube video url. Example: "
+"http://www.youtube.com/watch?v=-iJ7bs4mTUY"
msgstr ""
#: plugins/video/models.py:11
@@ -1512,9 +1498,7 @@ msgstr "حالة الصفحة"
msgid ""
"This page must be moderated at level %(moderation_level)s, post a message "
"for moderator."
-msgstr ""
-"يجب إدارة الصفحة من مستخدم بمستوى %(moderation_level)s، أرسل رسالة إلى "
-"المدير."
+msgstr "يجب إدارة الصفحة من مستخدم بمستوى %(moderation_level)s، أرسل رسالة إلى المدير."
#: templates/admin/cms/page/change_form.html:190
msgid "Request approvemet"
@@ -1871,8 +1855,7 @@ msgstr ""
#: templatetags/cms_tags.py:80
#, python-format
msgid ""
-"A template tag couldn't find the page with lookup arguments `"
-"%(page_lookup)s\n"
+"A template tag couldn't find the page with lookup arguments `%(page_lookup)s\n"
"`. The URL of the request was: http://%(host)s%(path)s"
msgstr ""
@@ -1990,7 +1973,8 @@ msgstr "عنوان الـ URL غير صحيح. مثال: /my/url "
msgid ""
"Page %(pages)s has the same url '%(url)s' as current page \"%(instance)s\"."
msgid_plural ""
-"Pages %(pages)s have the same url '%(url)s' as current page \"%(instance)s\"."
+"Pages %(pages)s have the same url '%(url)s' as current page "
+"\"%(instance)s\"."
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[2] ""
Binary file not shown.
@@ -1,21 +1,21 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
+#
+# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: django-cms\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/divio/django-cms/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2011-08-14 09:44-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-22 15:38+0000\n"
-"Last-Translator: ojii <me@ojii.ch>\n"
+"Last-Translator: Jonas Obrist <ojiidotch@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ar\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 "
-"&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5\n"
+"Language: ar\n"
+"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"
#: static/cms/js/change_form.js:31
msgid ""
Binary file not shown.
Oops, something went wrong.