Skip to content

Commit

Permalink
Fix Dutch translations (#1024)
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
ErwinJunge authored and andrewgy8 committed Oct 28, 2019
1 parent 98e6fde commit 3cf5e3f
Show file tree
Hide file tree
Showing 2 changed files with 9 additions and 9 deletions.
Binary file modified import_export/locale/nl/LC_MESSAGES/django.mo
Binary file not shown.
18 changes: 9 additions & 9 deletions import_export/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -40,25 +40,25 @@ msgstr "<h1>%s tegengekomen tijden het lezen van het bestand: %s</h1> "
#: admin.py:330 templates/admin/import_export/change_list_import_item.html:5
#: templates/admin/import_export/import.html:10
msgid "Import"
msgstr "Inport"
msgstr "Importeren"

#: admin.py:495 templates/admin/import_export/change_list_export_item.html:5
#: templates/admin/import_export/export.html:7
msgid "Export"
msgstr "Export"
msgstr "Exporteren"

#: admin.py:553
msgid "You must select an export format."
msgstr "U moet een exporteer formaat kiezen."
msgstr "U moet een export formaat kiezen."

#: admin.py:566
#, python-format
msgid "Export selected %(verbose_name_plural)s"
msgstr "Export geselecteerde %(verbose_name_plural)s"
msgstr "Exporteer geselecteerde %(verbose_name_plural)s"

#: forms.py:10
msgid "File to import"
msgstr "Bestand om in te voegen"
msgstr "Bestand om te importeren"

#: forms.py:13 forms.py:41 forms.py:66
msgid "Format"
Expand All @@ -77,11 +77,11 @@ msgstr "Indienen"
msgid ""
"Below is a preview of data to be imported. If you are satisfied with the "
"results, click 'Confirm import'"
msgstr "Hieronder is een voorvertoning van de data dat geïmporteerd zal worden. Als u tevreden bent met het resultaat, klik dan op 'Accepteer de invoeging'."
msgstr "Hieronder is een voorvertoning van de data die geïmporteerd zal worden. Als u tevreden bent met het resultaat, klik dan op 'Accepteer de import'."

#: templates/admin/import_export/import.html:23
msgid "Confirm import"
msgstr "Accepteer de invoeging"
msgstr "Accepteer de import"

#: templates/admin/import_export/import.html:31
msgid "This importer will import the following fields: "
Expand All @@ -98,13 +98,13 @@ msgstr "Regel nummer"

#: templates/admin/import_export/import.html:82
msgid "Some rows failed to validate"
msgstr "Sommige regels zijn gefaald tijdens het goedkeuren"
msgstr "Sommige regels zijn niet goedgekeurd"

#: templates/admin/import_export/import.html:84
msgid ""
"Please correct these errors in your data where possible, then reupload it "
"using the form above."
msgstr "Verander alsublieft de volgende fouten in uw data waar mogelijk. Probeer het daarna nogmaals met het veld hierboven."
msgstr "Verander alstublieft de volgende fouten in uw data waar mogelijk. Upload het bestand daarna nogmaals met het veld hierboven."

#: templates/admin/import_export/import.html:89
msgid "Row"
Expand Down

0 comments on commit 3cf5e3f

Please sign in to comment.