Master

Create a configuration file based on the sample and edit it

cp config.json.sample config.json

Create the master

buildbot create-master .

Start it

buildbot start .

Slave

Create the slave (replace name and password)

buildslave create-slave --umask=0022 slave localhost:9989 name password

Start it

builslave start slave