captions(cn): translate what-s-new-in-react-18 #11
Conversation
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
QC-L
commented
Jun 17, 2021
xiaohuoni
reviewed
Jun 28, 2021
xiaohuoni
reviewed
Jun 28, 2021
QC-L
commented
Jun 28, 2021
justjavac
reviewed
Jun 29, 2021
|
|
||
| 38 | ||
| 00:02:34,170 --> 00:02:35,527 | ||
| time due to a slow network. | ||
| 由于网速慢。 | ||
| 但网速缺很慢。 |
|
|
||
| 45 | ||
| 00:03:04,552 --> 00:03:09,583 | ||
| The way it works is by rendering all the | ||
| components on the server first, then sending | ||
| 它的工作方式是先渲染服务器上的所有组件，然后发送 | ||
| 其工作原理是先在服务器上的渲染所有组件， |
There was a problem hiding this comment.
Suggested change
| 其工作原理是先在服务器上的渲染所有组件， | |
| 其工作原理是先在服务器上渲染所有组件， |
|
|
||
| 57 | ||
| 00:03:52,800 --> 00:03:57,080 | ||
| This works by using Suspense, where you’d | ||
| say which parts of your application will take | ||
| 这通过使用 Suspense 起作用，你可以在其中说明应用程序的哪些部分 | ||
| 这方式通过 Suspense 实现，你可以在应用程序中声明哪些部分 |
There was a problem hiding this comment.
Suggested change
| 这方式通过 Suspense 实现，你可以在应用程序中声明哪些部分 | |
| 这种方式通过 Suspense 实现，你可以在应用程序中声明哪些部分 |
|
|
||
| 75 | ||
| 00:05:09,719 --> 00:05:15,210 | ||
| This ensures that the most critical interactions | ||
| are to be repeated as soon as we can hydrate | ||
| 这确保了最关键的相互作用在我们可以水合后立即重复 | ||
| 这确保了交互可以在我们可以水合完成后，再次被执行 |
There was a problem hiding this comment.
Suggested change
| 这确保了交互可以在我们可以水合完成后，再次被执行 | |
| 这确保了最关键的交互可以在我们水合完成后，再次被执行 |
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.
This suggestion is invalid because no changes were made to the code.
Suggestions cannot be applied while the pull request is closed.
Suggestions cannot be applied while viewing a subset of changes.
Only one suggestion per line can be applied in a batch.
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.
Applying suggestions on deleted lines is not supported.
You must change the existing code in this line in order to create a valid suggestion.
Outdated suggestions cannot be applied.
This suggestion has been applied or marked resolved.
Suggestions cannot be applied from pending reviews.
Suggestions cannot be applied on multi-line comments.
Suggestions cannot be applied while the pull request is queued to merge.
Suggestion cannot be applied right now. Please check back later.
视频地址：https://www.youtube.com/watch?v=bpVRWrrfM1M&t=5s
字幕预览地址：https://www.bilibili.com/video/BV1Eb4y1o7x9