Fix translation sprintf and qt string formats

Some translations had non-matching formats, the update-translations script would normally remove those and set it to "unfinished". However, since those are fairly trivial to fix, those have been manually corrected before doing a cleanup run with the update script.
dogecoin · Sep 24, 2014 · d00af20 · d00af20
1 parent 58f7f96
commit d00af20
Show file tree

Hide file tree

Showing 24 changed files with 75 additions and 77 deletions.
diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_ar.ts b/src/qt/locale/bitcoin_ar.ts
@@ -2140,19 +2140,19 @@ Address: %4
     <name>TransactionDesc</name>
     <message>
         <source>Open until %1</source>
-        <translation>مفتوح حتى 1٪</translation>
+        <translation>مفتوح حتى %1</translation>
     </message>
     <message>
         <source>conflicted</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <source>%1/offline</source>
-        <translation>1% غير متواجد</translation>
+        <translation>%1 غير متواجد</translation>
     </message>
     <message>
         <source>%1/unconfirmed</source>
-        <translation>غير مؤكدة/1%</translation>
+        <translation>غير مؤكدة/%1</translation>
     </message>
     <message>
         <source>%1 confirmations</source>
@@ -2314,11 +2314,11 @@ Address: %4
     </message>
     <message>
         <source>Open until %1</source>
-        <translation>مفتوح حتى 1٪</translation>
+        <translation>مفتوح حتى %1</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Confirmed (%1 confirmations)</source>
-        <translation>تأكيد الإرسال Coins</translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <source>This block was not received by any other nodes and will probably not be accepted!</source>

diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_cs.ts b/src/qt/locale/bitcoin_cs.ts
@@ -481,15 +481,15 @@ Tento produkt zahrnuje programy vyvinuté OpenSSL Projektem pro použití v Open
     </message>
     <message numerus="yes">
         <source>%n hour(s)</source>
-        <translation><numerusform>hodinu</numerusform><numerusform>%n hodiny</numerusform><numerusform>%n hodin</numerusform></translation>
+        <translation><numerusform>%n hodinu</numerusform><numerusform>%n hodiny</numerusform><numerusform>%n hodin</numerusform></translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
         <source>%n day(s)</source>
-        <translation><numerusform>den</numerusform><numerusform>%n dny</numerusform><numerusform>%n dnů</numerusform></translation>
+        <translation><numerusform>%n den</numerusform><numerusform>%n dny</numerusform><numerusform>%n dnů</numerusform></translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
         <source>%n week(s)</source>
-        <translation><numerusform>týden</numerusform><numerusform>%n týdny</numerusform><numerusform>%n týdnů</numerusform></translation>
+        <translation><numerusform>%n týden</numerusform><numerusform>%n týdny</numerusform><numerusform>%n týdnů</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
         <source>%1 and %2</source>
@@ -2178,7 +2178,7 @@ Adresa: %4
     </message>
     <message numerus="yes">
         <source>, broadcast through %n node(s)</source>
-        <translation><numerusform>, rozesláno přes 1 uzel</numerusform><numerusform>, rozesláno přes %n uzly</numerusform><numerusform>, rozesláno přes %n uzlů</numerusform></translation>
+        <translation><numerusform>, rozesláno přes %n uzel</numerusform><numerusform>, rozesláno přes %n uzly</numerusform><numerusform>, rozesláno přes %n uzlů</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Date</source>
@@ -2214,7 +2214,7 @@ Adresa: %4
     </message>
     <message numerus="yes">
         <source>matures in %n more block(s)</source>
-        <translation><numerusform>dozraje po jednom bloku</numerusform><numerusform>dozraje po %n blocích</numerusform><numerusform>dozraje po %n blocích</numerusform></translation>
+        <translation><numerusform>dozraje po %n bloku</numerusform><numerusform>dozraje po %n blocích</numerusform><numerusform>dozraje po %n blocích</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
         <source>not accepted</source>
@@ -2282,7 +2282,7 @@ Adresa: %4
     </message>
     <message numerus="yes">
         <source>Open for %n more block(s)</source>
-        <translation><numerusform>Otevřeno pro 1 další blok</numerusform><numerusform>Otevřeno pro %n další bloky</numerusform><numerusform>Otevřeno pro %n dalších bloků</numerusform></translation>
+        <translation><numerusform>Otevřeno pro %n další blok</numerusform><numerusform>Otevřeno pro %n další bloky</numerusform><numerusform>Otevřeno pro %n dalších bloků</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
         <source>unknown</source>
@@ -2324,7 +2324,7 @@ Adresa: %4
     </message>
     <message numerus="yes">
         <source>Open for %n more block(s)</source>
-        <translation><numerusform>Otevřeno pro 1 další blok</numerusform><numerusform>Otevřeno pro %n další bloky</numerusform><numerusform>Otevřeno pro %n dalších bloků</numerusform></translation>
+        <translation><numerusform>Otevřeno pro %n další blok</numerusform><numerusform>Otevřeno pro %n další bloky</numerusform><numerusform>Otevřeno pro %n dalších bloků</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Open until %1</source>
@@ -2651,7 +2651,7 @@ Adresa: %4
     </message>
     <message>
         <source>An error occurred while setting up the RPC port %u for listening on IPv4: %s</source>
-        <translation>Při nastavování naslouchacího RPC portu %i pro IPv4 nastala chyba: %s</translation>
+        <translation>Při nastavování naslouchacího RPC portu %u pro IPv4 nastala chyba: %s</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Listen for JSON-RPC connections on &lt;port&gt; (default: 8332 or testnet: 18332)</source>
@@ -2759,7 +2759,7 @@ například: alertnotify=echo %%s | mail -s &quot;Dogecoin Alert&quot; admin@foo
     </message>
     <message>
         <source>Set the number of script verification threads (%u to %d, 0 = auto, &lt;0 = leave that many cores free, default: %d)</source>
-        <translation>Nastavení počtu vláken pro verifikaci skriptů (%u až %d, 0 = automaticky, &lt;0 = nechat daný počet jader volný, výchozí: 0)</translation>
+        <translation>Nastavení počtu vláken pro verifikaci skriptů (%u až %d, 0 = automaticky, &lt;0 = nechat daný počet jader volný, výchozí: %d)</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Set the processor limit for when generation is on (-1 = unlimited, default: -1)</source>

diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_es.ts b/src/qt/locale/bitcoin_es.ts
@@ -320,7 +320,7 @@ Eric Young (eay@cryptsoft.com) y el software UPnP escrito por Thomas Bernard.</t
     </message>
     <message>
         <source>&amp;Backup Wallet...</source>
-        <translation>%Guardar copia del monedero...</translation>
+        <translation>&amp;Guardar copia del monedero...</translation>
     </message>
     <message>
         <source>&amp;Change Passphrase...</source>

diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_es_CL.ts b/src/qt/locale/bitcoin_es_CL.ts
@@ -2076,7 +2076,7 @@ Dirección: %4</translation>
     </message>
     <message>
         <source>The entered address is invalid.</source>
-        <translation>La dirección introducida &quot;%1&quot; no es una dirección Dogecoin valida.</translation>
+        <translation>La dirección introducida no es una dirección Dogecoin valida.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Please check the address and try again.</source>
@@ -2319,7 +2319,7 @@ Dirección: %4</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
         <source>Open for %n more block(s)</source>
-        <translation><numerusform>Abierto para &amp;n bloque más</numerusform><numerusform>Abierto para &amp;n bloques más</numerusform></translation>
+        <translation><numerusform>Abierto para %n bloque más</numerusform><numerusform>Abierto para %n bloques más</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Open until %1</source>

diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_es_MX.ts b/src/qt/locale/bitcoin_es_MX.ts
@@ -2486,7 +2486,7 @@ Address: %4
     </message>
     <message>
         <source>The transaction history was successfully saved to %1.</source>
-        <translation>el historial de transaciones ha sido guardado exitosamente en 1%</translation>
+        <translation>el historial de transaciones ha sido guardado exitosamente en %1</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Comma separated file (*.csv)</source>
@@ -2571,7 +2571,7 @@ Address: %4
     </message>
     <message>
         <source>The wallet data was successfully saved to %1.</source>
-        <translation>La información de la cartera fué guardada exitosamente a 1%</translation>
+        <translation>La información de la cartera fué guardada exitosamente a %1</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Backup Successful</source>

diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_es_UY.ts b/src/qt/locale/bitcoin_es_UY.ts
@@ -837,7 +837,7 @@ Address: %4
     </message>
     <message>
         <source>The entered address &quot;%1&quot; is already in the address book.</source>
-        <translation>La dirección introducida &quot;% 1&quot; ya está en la libreta de direcciones.</translation>
+        <translation>La dirección introducida &quot;%1&quot; ya está en la libreta de direcciones.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>The entered address &quot;%1&quot; is not a valid Dogecoin address.</source>

diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_et.ts b/src/qt/locale/bitcoin_et.ts
@@ -1008,7 +1008,7 @@ Aadress: %4⏎</translation>
     </message>
     <message>
         <source>&amp;Main</source>
-        <translation>%Peamine</translation>
+        <translation>&amp;Peamine</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Optional transaction fee per kB that helps make sure your transactions are processed quickly. Most transactions are 1 kB.</source>
@@ -2153,7 +2153,7 @@ Aadress: %4⏎</translation>
     </message>
     <message>
         <source>%1/offline</source>
-        <translation>%/1offline&apos;is</translation>
+        <translation>%1/offline&apos;is</translation>
     </message>
     <message>
         <source>%1/unconfirmed</source>

diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_fa.ts b/src/qt/locale/bitcoin_fa.ts
@@ -3362,7 +3362,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s &quot;Dogecoin Alert&quot; admin@foo
         <source>You must set rpcpassword=&lt;password&gt; in the configuration file:
 %s
 If the file does not exist, create it with owner-readable-only file permissions.</source>
-        <translation>%s، شما باید یک rpcpassword  را در فایل پیکربندی تنظیم کنید :⏎%s⏎ اگر فایل ایجاد نشد، یک فایل فقط متنی ایجاد کنید.
+        <translation>، شما باید یک rpcpassword  را در فایل پیکربندی تنظیم کنید :⏎%s⏎ اگر فایل ایجاد نشد، یک فایل فقط متنی ایجاد کنید.
 </translation>
     </message>
 </context>

diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_fa_IR.ts b/src/qt/locale/bitcoin_fa_IR.ts
@@ -460,8 +460,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
     </message>
     <message numerus="yes">
         <source>%n active connection(s) to Dogecoin network</source>
-        <translation><numerusform>%n ارتباط فعال به شبکه Dogecoin
-%n ارتباط فعال به شبکه Dogecoin</numerusform></translation>
+        <translation><numerusform>%n ارتباط فعال به شبکه Dogecoin</numerusform><numerusform>%n ارتباط فعال به شبکه Dogecoin</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
         <source>No block source available...</source>
@@ -840,7 +839,7 @@ Address: %4
     </message>
     <message>
         <source>The entered address &quot;%1&quot; is already in the address book.</source>
-        <translation>حساب وارد شده «1%» از پیش در دفترچه حساب ها موجود است.</translation>
+        <translation>حساب وارد شده &quot;%1&quot; از پیش در دفترچه حساب ها موجود است.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>The entered address &quot;%1&quot; is not a valid Dogecoin address.</source>

diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_fr.ts b/src/qt/locale/bitcoin_fr.ts
@@ -763,7 +763,7 @@ Adresse : %4
     </message>
     <message>
         <source>This means a fee of at least %1 per kB is required.</source>
-        <translation>Signifie que des frais d&apos;au moins 1% par ko sont requis.</translation>
+        <translation>Signifie que des frais d&apos;au moins %1 par ko sont requis.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Can vary +/- 1 byte per input.</source>
@@ -779,7 +779,7 @@ Adresse : %4
     </message>
     <message>
         <source>This label turns red, if any recipient receives an amount smaller than %1.</source>
-        <translation>Cette étiquette devient rouge si un destinataire reçoit un montant inférieur à 1%.</translation>
+        <translation>Cette étiquette devient rouge si un destinataire reçoit un montant inférieur à %1.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>This means a fee of at least %1 is required.</source>

diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_gl.ts b/src/qt/locale/bitcoin_gl.ts
@@ -2170,7 +2170,7 @@ Dirección: %4
     </message>
     <message numerus="yes">
         <source>, broadcast through %n node(s)</source>
-        <translation><numerusform>, propagado a % nodo</numerusform><numerusform>, propagado a % nodos</numerusform></translation>
+        <translation><numerusform>, propagado a %n nodo</numerusform><numerusform>, propagado a %n nodos</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Date</source>
@@ -2206,7 +2206,7 @@ Dirección: %4
     </message>
     <message numerus="yes">
         <source>matures in %n more block(s)</source>
-        <translation><numerusform>madura nun bloque máis</numerusform><numerusform>madura en %n bloques máis</numerusform></translation>
+        <translation><numerusform>madura nun (%n) bloque máis</numerusform><numerusform>madura en %n bloques máis</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
         <source>not accepted</source>
@@ -2274,7 +2274,7 @@ Dirección: %4
     </message>
     <message numerus="yes">
         <source>Open for %n more block(s)</source>
-        <translation><numerusform>Abrir para %s bloque máis</numerusform><numerusform>Abrir para %n bloques máis</numerusform></translation>
+        <translation><numerusform>Abrir para %n bloque máis</numerusform><numerusform>Abrir para %n bloques máis</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
         <source>unknown</source>

diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_he.ts b/src/qt/locale/bitcoin_he.ts
@@ -465,7 +465,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
     </message>
     <message numerus="yes">
         <source>%n active connection(s) to Dogecoin network</source>
-        <translation><numerusform>חיבור פעיל אחד לרשת הביטקוין</numerusform><numerusform>%n חיבורים פעילים לרשת הביטקוין</numerusform></translation>
+        <translation><numerusform>%n חיבור פעיל אחד לרשת הביטקוין</numerusform><numerusform>%n חיבורים פעילים לרשת הביטקוין</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
         <source>No block source available...</source>
@@ -501,7 +501,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
     </message>
     <message>
         <source>%1 behind</source>
-        <translation>1% מאחור</translation>
+        <translation>%1 מאחור</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Last received block was generated %1 ago.</source>
@@ -738,7 +738,7 @@ Address: %4
     </message>
     <message>
         <source>(%1 locked)</source>
-        <translation>(1% נעול)</translation>
+        <translation>(%1 נעול)</translation>
     </message>
     <message>
         <source>none</source>
@@ -778,19 +778,19 @@ Address: %4
     </message>
     <message>
         <source>This label turns red, if any recipient receives an amount smaller than %1.</source>
-        <translation>התווית הזו הופכת לאדומה, אם אחד מהנמענים מקבל סכום אשר קטן מ 1%</translation>
+        <translation>התווית הזו הופכת לאדומה, אם אחד מהנמענים מקבל סכום אשר קטן מ %1</translation>
     </message>
     <message>
         <source>This means a fee of at least %1 is required.</source>
-        <translation>זה אומר שצריך לפחות 1% עמלה</translation>
+        <translation>זה אומר שצריך לפחות %1 עמלה</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Amounts below 0.546 times the minimum relay fee are shown as dust.</source>
         <translation>סכומים נמוכים מ 0.546 כפול מינימום סכום ההעברה מופיעים כאבק</translation>
     </message>
     <message>
         <source>This label turns red, if the change is smaller than %1.</source>
-        <translation>התווית הופכת אדומה, אם השינוי קטן מ1%.</translation>
+        <translation>התווית הופכת אדומה, אם השינוי קטן מ %1.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>(no label)</source>
@@ -1515,7 +1515,7 @@ Address: %4
     </message>
     <message>
         <source>%1 m</source>
-        <translation>1% דקות</translation>
+        <translation>%1 דקות</translation>
     </message>
     <message>
         <source>%1 h</source>
@@ -2169,7 +2169,7 @@ Address: %4
     </message>
     <message numerus="yes">
         <source>, broadcast through %n node(s)</source>
-        <translation><numerusform>, הופץ דרך צומת אחד</numerusform><numerusform>, הופץ דרך %n צמתים</numerusform></translation>
+        <translation><numerusform>, הופץ דרך צומת אחד (%n)</numerusform><numerusform>, הופץ דרך %n צמתים</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Date</source>
@@ -2205,7 +2205,7 @@ Address: %4
     </message>
     <message numerus="yes">
         <source>matures in %n more block(s)</source>
-        <translation><numerusform>מבשיל בעוד בלוק אחד</numerusform><numerusform>מבשיל בעוד %n בלוקים</numerusform></translation>
+        <translation><numerusform>מבשיל בעוד בלוק אחד (%n)</numerusform><numerusform>מבשיל בעוד %n בלוקים</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
         <source>not accepted</source>

diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_id_ID.ts b/src/qt/locale/bitcoin_id_ID.ts
@@ -313,7 +313,7 @@ Produk ini termasuk software yang dibangun oleh Proyek OpenSSL untuk Toolkit Ope
     </message>
     <message>
         <source>&amp;Encrypt Wallet...</source>
-        <translation>%Enkripsi Dompet...</translation>
+        <translation>&amp;Enkripsi Dompet...</translation>
     </message>
     <message>
         <source>&amp;Backup Wallet...</source>
@@ -1780,7 +1780,7 @@ Alamat: %4
     </message>
     <message>
         <source>Clear &amp;All</source>
-        <translation>Hapus %Semua</translation>
+        <translation>Hapus &amp;Semua</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Balance:</source>
@@ -2045,7 +2045,7 @@ Alamat: %4
     </message>
     <message>
         <source>Clear &amp;All</source>
-        <translation>Hapus %Semua</translation>
+        <translation>Hapus &amp;Semua</translation>
     </message>
     <message>
         <source>&amp;Verify Message</source>
@@ -2689,8 +2689,7 @@ If the file does not exist, create it with owner-readable-only file permissions.
 It is also recommended to set alertnotify so you are notified of problems;
 for example: alertnotify=echo %%s | mail -s &quot;Dogecoin Alert&quot; admin@foo.com
 </source>
-        <translation>
-</translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <source>Acceptable ciphers (default: TLSv1.2+HIGH:TLSv1+HIGH:!SSLv2:!aNULL:!eNULL:!3DES:@STRENGTH)</source>

diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_it.ts b/src/qt/locale/bitcoin_it.ts
@@ -1090,7 +1090,7 @@ Indirizzo: %4
     </message>
     <message>
         <source>&amp;Spend unconfirmed change</source>
-        <translation>%Spendere resti non confermati</translation>
+        <translation>&amp;Spendere resti non confermati</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Automatically open the Dogecoin client port on the router. This only works when your router supports UPnP and it is enabled.</source>