/
strings.xml
230 lines (230 loc) · 17.2 KB
/
strings.xml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<resources>
<!-- MIUI 10 valmis -->
<string name="application_icon">Sovelluksen kuvake</string>
<string name="audio_panel_time_counter_default">00:00</string>
<string name="audio_toast_file_invalid">Äänitiedosto on virheellinen</string>
<string name="audio_toast_file_undownload">Äänitiedostoa ei ole kokonaan ladattu tai se puuttuu</string>
<string name="audio_toast_network_is_not_available">Verkkoyhteyttä ei voitu muodostaa</string>
<string name="dlg_info_save_to_gallery_message">Tallennetaan kuva Galleriaan…</string>
<string name="edit_header_lock_description">Piilotettu muistio</string>
<string name="empty_folder_import_notes">Tuo muistioita</string>
<string name="empty_folder_no_notes">Täällä ei ole muistioita</string>
<string name="first_enter_custom_folder_hint">Voit nimetä uudelleen tai poistaa kansioita täällä</string>
<string name="folder_operation_delete">Poista</string>
<string name="folder_operation_rename">Nimeä uudelleen</string>
<string name="hide_arrow_description">Piilota</string>
<string name="rich_text_bold_description">Lihavoi</string>
<string name="rich_text_center_description">Keskitä</string>
<string name="rich_text_chooser_title">Valitse tyyli</string>
<string name="rich_text_italic_description">Kursivoitu</string>
<string name="rich_text_right_description">Oikealle</string>
<string name="rich_text_size_description">Koko</string>
<string name="rich_text_underline_description">Alleviivaus</string>
<string name="save_to_gallery_failure_message">Ei voitu tallentaa</string>
<string name="save_to_gallery_icon_name">Tallenna Galleriaan</string>
<string name="save_to_gallery_success_message">Tallennettiin onnistuneesti</string>
<string name="toolbar_text_description">Tekstin tyyli</string>
<string name="toolbar_voice_description">Ääni</string>
<!-- MIUI 10 valmis -->
<string name="action_folder_description">Näytä kansiot</string>
<string name="action_mode_switcher_grid_description">Ruudukkonäkymä</string>
<string name="action_mode_switcher_list_description">Luettelonäkymä</string>
<string name="action_settings_description">Avaa Asetukset</string>
<string name="actionbar_close_description">Sulje</string>
<string name="actionbar_home_description">Takaisin</string>
<string name="add_account_desc">Synkronoidaanko muistiosi Mi Tilisi kanssa?</string>
<string name="alarm_bar_title">Muistutus</string>
<string name="alert_action_edit_anyway">Jatka muokkaamista</string>
<string name="alert_message_delete">Poistetaanko %1$s?</string>
<string name="alert_message_delete_note">Poistetaanko tämä muistio?</string>
<string name="alert_message_edit_anyway">Jos muokkaat tätä muistiota, joitakin kohtia sen sisällöstä saattaa hukkua.</string>
<string name="alert_message_restore">Tätä muistiota ei voitu avata. Palauta se muokkaaksesi sen sisältöä.</string>
<string name="alert_title_delete">Poista muistio</string>
<string name="alert_title_edit_anyway">Tämä muistio sisältää sisältöä, jota ei tueta</string>
<string name="alert_title_hidden_note">Vastaanota piilotetun muistion muistutus</string>
<string name="alert_title_restore">Palauta muistio</string>
<string name="all_folder_name">Kaikki muistiot</string>
<string name="all_terms">%1$s ja %2$s</string>
<string name="app_name">Muistio</string>
<string name="app_widget">Muistio</string>
<string name="call_folder_name">Puheluiden muistiot</string>
<string name="cancel_alarm_description">Peruuta hälytys</string>
<string name="cloud_service_state_open_reminder">Ota Mi Pilven synkronointi käyttöön synkronoidaksesi muistiot.</string>
<string name="cloud_trash_bin_title">Poista muistiot Mi Pilvestä</string>
<string name="cta_reminder">Tämä sovellus tarvitsee yhteyden internetiin varmuuskopioidakseen muistiot Mi Pilveen ja myös pääsyn lukea yhteystietosi merkatakseen muistiot puheluiden aikana.</string>
<string name="date_time_picker_alarm_reminder">Hälytys</string>
<string name="date_time_picker_dialog_title">Aseta päivämäärä ja aika</string>
<string name="date_time_picker_has_not_set_alarm">Hälytystä ei ole asetettu</string>
<string name="date_time_picker_has_set_alarm">Hälytys asetettiin onnistuneesti</string>
<string name="db_downgrade_clear_button">Tyhjennä sovellustiedot</string>
<string name="db_downgrade_clear_date_reminder">Vaihtamalla toiseen MIUI versioon vaaditaan Muistion sovellustietojen tyhjentäminen. Ennen kuin teet sen, varmista että olet ottanut varmuuskopion muistioistasi Mi Pilveen.</string>
<string name="default_folder_name">Nimeämätön kansio</string>
<string name="delete_folder_dialog_tile">Poista kansio</string>
<string name="dialog_privacy_revoke_tips">Valtuutuksen peruuttamisen jälkeen sovellus lopettaa tietojen keräämisen ja kaikki siihen liittyvät tiedot poistetaan palvelimilta. Tämä saattaa tehdä sovelluksesta lähes käyttökelvottoman. Peruutetaanko valtuutus siitä huolimatta? Varmista tilisi turvallisuus kirjautumalla osoitteeseen i.mi.com ennen Mi Pilvi -palveluiden valtuutuksen peruuttamista.</string>
<string name="dialog_share_as_pic">Jaa muistio kuvana</string>
<string name="dialog_share_as_text">Jaa muistio tekstinä</string>
<string name="dialog_share_title">Jaa muistio</string>
<string name="dlg_btn_set_password">Aseta salasana</string>
<string name="dlg_check_reminder">Älä näytä uudelleen</string>
<string name="dlg_delete_message">Poistetaan…</string>
<string name="dlg_hide_message">Piilotetaan…</string>
<string name="dlg_info_creating_message">Luodaan viestiä…</string>
<string name="dlg_message_password_reset">Piilotettujen muistioiden salasana korvataan Yksityisyydensuojan salasanalla, joka toimii myös viesteihin, kuviin, ja piilotettuihin kansioihin</string>
<string name="dlg_message_set_password">Yksityisyydensuojan salasana toimii viesteihin, kuviin, ja piilotettuihin kansioihin</string>
<string name="dlg_message_use_privacy_password">Käytä Yksityisyydensuojan salasanaa. Se toimii viesteihin, kuviin, ja piilotettuihin kansioihin</string>
<string name="dlg_move_message">Siirretään…</string>
<string name="dlg_quick_delete_title">Nopea poistaminen</string>
<string name="dlg_restore_message">Palautetaan…</string>
<string name="dlg_stick_message">Kiinnitetään…</string>
<string name="dlg_title_password_reset">Päivitä salasanasi</string>
<string name="dlg_title_set_password">Aseta salasana</string>
<string name="dlg_title_use_privacy_password">Käytä Yksityisyydensuojan salasanaa</string>
<string name="dlg_unhide_message">Tuodaan esiin…</string>
<string name="done">Valmis</string>
<string name="edit_header_done_description">Valmis</string>
<string name="enable_sync">Synkronoi</string>
<string name="enable_sync_desc">Synkronoidaanko muistiosi Mi Tilisi kanssa (%1$s)?</string>
<string name="error_contact_not_exist">Yhteystietoa ei ole olemassa</string>
<string name="error_hide_empty_note">Tyhjää muistiota ei voi piilottaa</string>
<string name="error_note_empty_for_clock">Muistutusaikaa ei voi asettaa tyhjälle muistiolle</string>
<string name="error_note_empty_for_send_to_desktop">Tyhjää muistiota ei voi asettaa Aloitusnäytölle</string>
<string name="error_note_not_exist">Muistiota ei ole olemassa</string>
<string name="error_send_empty_note">Tyhjää muistiota ei voi lähettää</string>
<string name="error_send_empty_note_to_weibo">Tyhjää muistiota ei voi lähettää Weiboon</string>
<string name="error_unsupport_content">Tämä muistio sisältää sisältöä, jota ei tueta, päivitä koskettamalla tähän</string>
<string name="error_widget_exist_for_send_to_desktop">Tämä muistio on jo Aloitusnäytölläsi</string>
<string name="folder_exist">Saman niminen kansio on jo olemassa</string>
<string name="force_touch_menu_add">Lisää muistio</string>
<string name="format_move_note_out_folder">Tämä muistio on siirretty</string>
<string name="format_move_note_to_folder">Siirrettiin kansioon %1$s</string>
<string name="format_move_notes_out_folder">Siirrettiin kansiosta %1$s</string>
<string name="format_move_notes_to_folder">Siirrettiin %1$s kansioon %2$s</string>
<string name="hidden_notes_fragment_title">Piilotetut muistiot</string>
<string name="hint_cannot_view_hidden_note_content">Piilotettujen muistioiden sisältöä ei voi näyttää</string>
<string name="hint_foler_name">Nimi</string>
<string name="info_note_enter_desktop">Lisätty Aloitusnäytölle</string>
<string name="loading_text">Odota hetki…</string>
<string name="login_sync">Kirjaudu sisään & synkronoi</string>
<string name="menu_add_audio_description">Lisää äänimuistio</string>
<string name="menu_add_description">Lisää muistio</string>
<string name="menu_add_folder">Lisää kansioon</string>
<string name="menu_add_folder_description">Lisää kansio</string>
<string name="menu_create_folder">Uusi kansio</string>
<string name="menu_delete">Poista</string>
<string name="menu_delete_forever">Poista pysyvästi</string>
<string name="menu_folders">Kansiot</string>
<string name="menu_hide">Piilota</string>
<string name="menu_more_description">Lisää</string>
<string name="menu_move_parent_folder">Yläkansio</string>
<string name="menu_move_to">Siirrä kohteeseen</string>
<string name="menu_new_folder">Uusi kansio</string>
<string name="menu_restore">Palauta</string>
<string name="menu_send_as_image">Lähetä kuvana</string>
<string name="menu_send_as_text">Lähetä tekstinä</string>
<string name="menu_send_to_desktop">Aseta Aloitusnäytölle</string>
<string name="menu_send_weibo">Lähetä Weiboon</string>
<string name="menu_source">Lähettäjä %1$s</string>
<string name="menu_stick">Kiinnitä</string>
<string name="menu_title_select_folder">Valitse kansio</string>
<string name="menu_unhide">Tuo esiin</string>
<string name="menu_unstick">Poista kiinnitys</string>
<string name="not_now">Ei nyt</string>
<string name="note_description_content">Muistio on loistava sovellus kirjata ideasi. Siinä on sisäänrakennetut muistutukset ja se synkronoi muistiosi Mi Pilveen, jotta voit käyttää niitä milloin tahansa, mistä tahansa. Varmista, että pärjäät ilman näitä ominaisuuksia, ennen kuin poistat sovelluksen.</string>
<string name="note_description_title">Tietoja Muistiosta</string>
<string name="note_link_email">Kirjoita sähköposti</string>
<string name="note_link_other">Avaa käyttäen karttasovellusta</string>
<string name="note_link_select">Valitse teksti</string>
<string name="note_link_tel">Soita</string>
<string name="note_link_web">Näytä selaimessa</string>
<string name="note_sort_way">Valitse, kuinka haluat järjestää muistiosi</string>
<string name="notealert_enter">Avaa muistio</string>
<string name="notealert_ok">Poistu</string>
<string name="notify_alarm_title">Muistion muistutus</string>
<string name="permdesc_accessNote">Haitalliset sovellukset saattavat käyttää tätä päästäkseen käsiksi henkilökohtaisiin tietoihin.</string>
<string name="permlab_accessNote">Pääsy muistioihin</string>
<string name="pref_desc_skip_confirm_for_quick_delete">Älä kysy vahvistusta, kun muistio poistetaan käyttäen eleitä</string>
<string name="pref_title_cloud_trash_bin">Poista muistiot Mi Pilvestä</string>
<string name="pref_title_common">Lisäasetukset</string>
<string name="pref_title_font_size">Fontin koko</string>
<string name="pref_title_note_style">Tyyli</string>
<string name="pref_title_show_root_folder_in_homepage">Näytä vain pikamuistiot aloitussivulla</string>
<string name="pref_title_skip_confirm_for_quick_delete">Pikapoistaminen</string>
<string name="recover_notes_hint">Tapahtui virhe, mene i.mi.com palauttaaksesi muistiot.</string>
<string name="redo">Tee uudelleen</string>
<string name="refuse_to_open_as_pic_because_of_loading">Odota, kunnes muistio on ladannut ja yritä uudelleen.</string>
<string name="refuse_to_share_as_pic_because_of_content">Tämä muistio on liian suuri jaettavaksi.</string>
<string name="rename_folder_dialog_tile">Nimeä kansio uudelleen</string>
<string name="root_folder_name">Pikamuistiot</string>
<string name="search">Muistio</string>
<string name="search_hint">Etsi muistioita</string>
<string name="search_keyword_notes">Muistio;Muistiinpano;Muistikirja;Memo;Lista;Muistilista;Kauppalista</string>
<string name="search_label">Haetaan…</string>
<string name="search_path_notes">Järjestelmäsovellukset/Muistio</string>
<string name="search_setting_description">Hae tekstiä muistioistasi</string>
<string name="select_account_prompt">Synkronoi muistiot</string>
<string name="set_alarm_description">Aseta hälytys</string>
<string name="setting_other">MUU</string>
<string name="setting_privacy">Tietosuojakäytäntö</string>
<string name="snippet_audio_stub">Äänimuistio</string>
<string name="snippet_image_stub">Kuvamuistio</string>
<string name="snippet_image_template">[Kuva %1$s]</string>
<string name="sns_action_send">Lähetä</string>
<string name="sns_choose_quality_high">Korkea (%1$s)</string>
<string name="sns_choose_quality_low">Matala</string>
<string name="sns_choose_quality_title">Valitse kuvanlaatu</string>
<string name="sns_content_default">Jaa kuva</string>
<string name="sns_desc_image_preview">Viestin esikatselu</string>
<string name="sns_desc_preview_weibo">Weibo viestin esikatselu</string>
<string name="sns_footer_text">Luotu Mi Muistiolla</string>
<string name="sns_hint_content">Kirjoita viesti</string>
<string name="sns_hint_title">Otsikko (valinnainen)</string>
<string name="sns_message_disconnect">Verkkoyhteyttä ei voi muodostaa. Tarkista yhteytesi ja yritä uudelleen.</string>
<string name="sns_title_edit">Muokkaa otsikkoa</string>
<string name="sns_title_send">Lähetä viesti</string>
<string name="sns_toast_empty">Tyhjää viestiä ei voi lähettää</string>
<string name="sns_toast_over_limit">Lähetetty kuvana</string>
<string name="sync_tips">Synkronoi muistiot Mi Pilveen napauttamalla.</string>
<string name="theme_blue_description">Sininen</string>
<string name="theme_green_description">Vihreä</string>
<string name="theme_red_description">Punainen</string>
<string name="theme_title_antique">Syksy</string>
<string name="theme_title_arty">Kukka</string>
<string name="theme_title_blue">Sininen</string>
<string name="theme_title_candy">Karkki</string>
<string name="theme_title_dark">Tumma</string>
<string name="theme_title_default">Oletus</string>
<string name="theme_title_green">Vihreä</string>
<string name="theme_title_invitation">Kutsu</string>
<string name="theme_title_red">Punainen</string>
<string name="theme_title_star">Tähdet</string>
<string name="theme_title_yellow">Keltainen</string>
<string name="theme_white_description">Valkoinen</string>
<string name="theme_yellow_description">Keltainen</string>
<string name="toast_cancel_to_insert_image">Kuvan lisääminen epäonnistui.</string>
<string name="toast_message_add_image_fail">Kuvaa ei voitu lisätä</string>
<string name="toast_notes_delete_success">Poistettiin onnistuneesti</string>
<string name="toast_notes_hidden_count">Piilotettiin %1$s onnistuneesti</string>
<string name="toast_notes_hidden_edit">Tämä muistio piilotettiin onnistuneesti. Vedä alaspäin nähdäksesi piilotetut muistiot.</string>
<string name="toast_notes_hidden_home">Tämä muistio piilotettiin onnistuneesti. Vedä alaspäin nähdäksesi piilotetut muistiot.</string>
<string name="toast_notes_unhidden">Poistettiin piilosta onnistuneesti</string>
<string name="toast_notes_unhidden_count">Poistettiin %1$s piilosta onnistuneesti</string>
<string name="toast_reach_text_limit_attachment">Uusia liitetiedostoja ei voi lisätä, koska muistio on liian pitkä</string>
<string name="toast_reach_text_limit_checkbox">Valintaruutua ei voi lisätä, koska muistio on liian pitkä</string>
<string name="toast_reach_text_limit_truncate">Tämä muistio on liian pitkä. Joitakin tekstejä poistettiin lopusta.</string>
<string name="toast_refuse_to_record_when_in_call">Tätä toimintoa ei voi käyttää puheluiden aikana</string>
<string name="toast_refuse_to_record_when_in_multi_window">Tätä toimintoa ei voi käyttää Jaetussa näytössä</string>
<string name="toolbar_check_description">Lisää valintaruutu</string>
<string name="toolbar_delete_description">Poista tämä muistio</string>
<string name="toolbar_gallery_description">Lisää kuva</string>
<string name="toolbar_redo_description">Tee uudelleen</string>
<string name="toolbar_share_description">Jaa tämä muistio</string>
<string name="toolbar_theme_description">Valitse teema</string>
<string name="toolbar_undo_description">Kumoa</string>
<string name="trash_folder_name">Roskakori</string>
<string name="trash_folder_reminder">Muistiot jotka poistat, poistetaan pysyvästi 30 päivän kuluttua.</string>
<string name="undo">Kumoa</string>
<string name="unknown_source">Tuntematon lähde</string>
<string name="widget_content_loading">Odota hetki…</string>
<string name="widget_havenot_content">Luo muistio napauttamalla. Muokkaa kokoa pitämällä widgettiä.</string>
</resources>