Provide admin actions for manually (un-)subscribing users

[jnns]

We had an error with our e-mail delivery and I wanted to manually select users which should be subscribed. Admin actions were missing so I added them.

[dokterbob]

Thanks @jnns! Code looks good.

Though one request: please use gettext _(u'blah') for the user facing strings. I like to keep django-newsletter fully translatable.

[dokterbob]

@jnns Hey Jannis, could you please make the strings in your patch translatable? I'd really love to merge your patch to make it available to other users of newsletter.

Thanks again!

[jnns]

Sorry, Mathijs, for the delay and thanks for reminding me. I added the missing calls so feel free to merge!

[dokterbob]

@jnns Sorry to be a bit of a pest but wouldn't it be a lot simpler if you used gettext pluralization? :)
https://docs.djangoproject.com/en/1.4/topics/i18n/translation/#pluralization

If you could make one more update (and optionally squash the commits) I'd greatly appreciate.

(Squashing/rewriting: 1. Make backup of dir. 2. git rebase -i master)

Thanks!

[jnns]

No worries – I'm glad to learn something new; never had to translate a project and thus didn't know about gettext pluralization. Will do a squashed commit in a few moments.

[dokterbob]

Op 27-02-13 14:55, Jannis schreef:

No worries – I'm glad to learn something new; never had to translate a
project and thus didn't know about gettext pluralization. Will do a
squashed commit in a few moments.
Better do a push first. I'm not 1000% sure it will work for Django 1.3
as well.

[dokterbob]

It's merged, thanks! :)