Merge pull request #257 from dokuwiki-translate/lang_update_749_17017…

…86018

Translation update (cs)

lang/cs/lang.php

@@ -1,22 +1,22 @@
 <?php
 
-/*
+/**
  * Czech language file (UTF-8 encoding)
  *
  * @license	GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html)
  * @author	Lukas Zapletal <lukas.zapletal@gmail.com>
  * @author	Robert Surý <rsurycz@seznam.cz>
  * @author	Rainbow-Spike <rainbow_spike@derpy.ru>
+ *
+ * @author Martin Růžička <martinr@post.cz>
  */
-
-$lang['tag']			= 'Tag';
-$lang['tags']			= 'Tagy';
-$lang['topic']			= 'Téma';
-$lang['count']			= 'Počet';
-$lang['toolbar_icon']	= 'Vlož Tag-Syntax';
-$lang['empty_output']	= 'Prázdný výstup';
-
-$lang['include']		= 'Include';
-$lang['exclude']		= 'Exclude';
-$lang['use_and']		= 'Použít logické AND';
-$lang['no_tags']		= 'Nenalezeny žádné tagy';
+$lang['tag']                   = 'Tag';
+$lang['tags']                  = 'Tagy';
+$lang['topic']                 = 'Téma';
+$lang['count']                 = 'Počet';
+$lang['toolbar_icon']          = 'Vložit syntaxi tagu';
+$lang['empty_output']          = 'Prázdný výstup';
+$lang['include']               = 'Zahrnout';
+$lang['exclude']               = 'Vyloučit';
+$lang['use_and']               = 'Použít logické AND';
+$lang['no_tags']               = 'Nenalezeny žádné tagy';

lang/cs/settings.php

@@ -1,31 +1,27 @@
 <?php
 
-/*
+/**
  * Czech language file (UTF-8 encoding)
  *
  * @license	GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html)
  * @author	Lukas Zapletal <lukas.zapletal at gmail dot com>
+ *
+ * @author Martin Růžička <martinr@post.cz>
  */
-
-$lang['namespace']				= 'Výchozí jmenný prostor pro tagy';
-$lang['toolbar_icon']			= 'Zobrazit toolbar ikonku (pokud se nezobrazuje, smažte data/cache/* a cache prohlížeče)';
-
-$lang['sortkey']				= 'razení zápisků podle';
-$lang['sortkey_o_cdate']		= 'data vytvoření';
-$lang['sortkey_o_mdate']		= 'data modifikace';
-$lang['sortkey_o_pagename']		= 'názvu stránky';
-$lang['sortkey_o_id']			= 'ID stránky';
-$lang['sortkey_o_ns']			= 'jmenný prostor';
-$lang['sortkey_o_title']		= 'nadpis';
-
-$lang['sortorder']				= 'pořadí';
-$lang['sortorder_o_ascending']	= 'vzestupné';
-$lang['sortorder_o_descending']	= 'sestupné';
-
-$lang['pagelist_flags']			= 'Formátovací flags pro list tagů (comma-separated, viz dostupné flags v dokumentaci pluginu pagelist)';
-
-$lang['list_tags_of_subns']		= 'List také tags in podjmenných prostorů daného jmenného prostoru';
-
-$lang['tags_list_css']			= 'Vyber styl aplikovaný na stránku seznam tagů  ';
-$lang['tags_list_css_o_tags']	= 'výchozí styl';
-$lang['tags_list_css_o_tagstop'] = 'optimalizováno pro zobrazení seznamu tagů v horní části stránky';
+$lang['namespace']             = 'Výchozí jmenný prostor pro tagy';
+$lang['toolbar_icon']          = 'Zobrazit ikonu na panelu nástrojů (pokud se nezobrazuje, vymažte data/cache/* a mezipaměť prohlížeče)';
+$lang['sortkey']               = 'Seřadit seznamy podle';
+$lang['sortkey_o_cdate']       = 'Data vytvoření';
+$lang['sortkey_o_mdate']       = 'Data změny';
+$lang['sortkey_o_pagename']    = 'Názvu stránky';
+$lang['sortkey_o_id']          = 'ID stránky';
+$lang['sortkey_o_ns']          = 'Jmenného prostoru';
+$lang['sortkey_o_title']       = 'Nadpisu';
+$lang['sortorder']             = 'Pořadí řazení';
+$lang['sortorder_o_ascending'] = 'Vzestupně';
+$lang['sortorder_o_descending'] = 'Sestupně';
+$lang['pagelist_flags']        = 'Formátovací flags pro seznam tagů (oddělené čárkami, dostupné příznaky (flags) naleznete v dokumentaci modulu Pagelist Plugin)';
+$lang['list_tags_of_subns']    = 'Vypsat také tagy v podjmenných prostorech zadaného jmenného prostoru (count syntax)';
+$lang['tags_list_css']         = 'Vyberte styl aplikovaný na stránku se seznamem tagů  ';
+$lang['tags_list_css_o_tags']  = 'Výchozí styl';
+$lang['tags_list_css_o_tagstop'] = 'Optimalizováno pro zobrazení seznamu tagů v horní části stránky';