[DOM-31225] - update certificates to bypass verify

[ddl-olsonJD]

Link to JIRA

DOM-31225

What issue does this pull request solve?

because certification verification is defaulted to true, that prevent some users from using the python-wrapper.

What is the solution?

added environment variable to allow request to bypass verify.

Testing

set environment variable DOMINO_VERIFY_CERTIFICATE to true, and instantiate domino. It should give you a warning to add certificate verification

• Unit test(s)

Pull Request Reminders

• Has relevant documentation been updated?
• Does the code follow [Python Style Guide] (https://black.readthedocs.io/en/stable/the_black_code_style/current_style.html)
• Update the changelog
• Are the existing unit tests still passing?
• Have new unit tests been added to cover any changes to the code?
• Has the JIRA ticket(s) been linked above?

References (optional)

• Add an insecure option for testing purposes #48

[ddl-alexpanin]

LGTM.