Chrome-Password-Generator, but for Edge. Still includes DinoPass.
This plugin can generate pseudorandom passwords using a javascript math random character selection. This generates "random passwords as you'd expect them to look" such asHK&ZD2SQNCalbnVv
DinoPass can generate readable passwords. This plugin can use the DinoPass API to pull a password from their "strong" API.