GUI版の入出力パスにおいて ~/Desktop/ のようなパス表記を許す

[doraTeX]

GUI版の外部ファイル入力において，~/Desktop/ のようなパス表記を許容したい。

（Finder項目の右クリックメニューに「ファイルパスをコピー」という機能を追加するアプリの一部には，このような表記のパスをコピーする動きをするものも多いため。）

[doraTeX]

これは外部ファイル入力パスの欄だけでなく，出力先パスについても同様。