Move attach command to top level

[dorssel]

• move 'wsl attach' to 'attach --wsl'
• mark 'wsl' as obsolete
• remove "bind if required and admin" from attach

[github-actions]

🦙 MegaLinter status: ✅ SUCCESS

Descriptor	Linter	Files	Fixed	Errors	Elapsed time
✅ ACTION	actionlint	8		0	0.03s
✅ BASH	bash-exec	1		0	0.0s
✅ BASH	shellcheck	1		0	0.07s
✅ BASH	shfmt	1		0	0.0s
✅ EDITORCONFIG	editorconfig-checker	134		0	1.05s
✅ JSON	eslint-plugin-jsonc	4		0	0.9s
✅ JSON	jsonlint	4		0	0.2s
✅ JSON	prettier	4		0	0.46s
✅ JSON	v8r	4		0	3.06s
✅ MARKDOWN	markdownlint	2		0	0.46s
✅ MARKDOWN	markdown-link-check	2		0	5.31s
✅ MARKDOWN	markdown-table-formatter	2		0	0.25s
✅ REPOSITORY	checkov	yes		no	10.78s
✅ REPOSITORY	gitleaks	yes		no	1.58s
✅ REPOSITORY	git_diff	yes		no	0.03s
✅ REPOSITORY	grype	yes		no	13.43s
✅ REPOSITORY	secretlint	yes		no	0.94s
✅ REPOSITORY	trivy	yes		no	5.18s
✅ REPOSITORY	trivy-sbom	yes		no	3.7s
✅ REPOSITORY	trufflehog	yes		no	4.83s
✅ XML	xmllint	14		0	0.01s
✅ YAML	prettier	13		0	1.04s
✅ YAML	v8r	13		0	9.75s
✅ YAML	yamllint	13		0	0.46s

See detailed report in MegaLinter reports

MegaLinter is graciously provided by

[github-actions]

Test Results

2 729 tests  ±0   2 729 ✔️ ±0   7s ⏱️ ±0s
       1 suites ±0          0 💤 ±0 
       1 files   ±0          0 ❌ ±0 

Results for commit e4388f5. ± Comparison against base commit 94d6f88.

This pull request removes 18 and adds 18 tests. Note that renamed tests count towards both.

UnitTests.Parse_wsl_Tests ‑ Success
UnitTests.Parse_wsl_Tests ‑ UnknownCommand
UnitTests.Parse_wsl_attach_Tests ‑ BusIdAndHardwareId
UnitTests.Parse_wsl_attach_Tests ‑ BusIdArgumentInvalid
UnitTests.Parse_wsl_attach_Tests ‑ BusIdArgumentMissing
UnitTests.Parse_wsl_attach_Tests ‑ BusIdCanceled
UnitTests.Parse_wsl_attach_Tests ‑ BusIdFailure
UnitTests.Parse_wsl_attach_Tests ‑ BusIdSuccess
UnitTests.Parse_wsl_attach_Tests ‑ BusIdSuccessWithAutoAttach
UnitTests.Parse_wsl_attach_Tests ‑ BusIdSuccessWithDistribution
…

UnitTests.Parse_attach_Tests ‑ BusIdAndHardwareId
UnitTests.Parse_attach_Tests ‑ BusIdArgumentInvalid
UnitTests.Parse_attach_Tests ‑ BusIdArgumentMissing
UnitTests.Parse_attach_Tests ‑ BusIdCanceled
UnitTests.Parse_attach_Tests ‑ BusIdFailure
UnitTests.Parse_attach_Tests ‑ BusIdSuccess
UnitTests.Parse_attach_Tests ‑ BusIdSuccessWithAutoAttach
UnitTests.Parse_attach_Tests ‑ BusIdSuccessWithDistribution
UnitTests.Parse_attach_Tests ‑ DeviceMissing
UnitTests.Parse_attach_Tests ‑ HardwareIdArgumentInvalid
…

♻️ This comment has been updated with latest results.