Given a list of episode titles from a selection of TV shows, find out which episodes they came from. Lists sourced from epguides.com.