change default wysiwyg image path

[wezell]

Right now, we the WYSIWYG image path we ship with is based on inodes, e.g..

<img src="/dA/{shortyInode}/{fileName}">

The problem with this is that if an image that is referenced by inode is updated, then that url is no longer valid and will result in a 401 error.
Per Jason Smith, we need to update the default path to be:

/dA/{shortyId}/{name}?language_id={languageId}

[wezell]

Updated here: aafe887

[jcastro-dotcms]

Code changes got lost with several merges, and were added via this ticket: #22251 . We can close this ticket then.