Update dependencies from https://github.com/dotnet/extensions build 2…

…0200910.2 (#22484)

[release/3.1] Update dependencies from dotnet/extensions
- Coherency Updates:
  - Microsoft.NETCore.App.Runtime.win-x64: from 3.1.8 to 3.1.9 (parent: Microsoft.Extensions.Logging)
  - Microsoft.NETCore.App.Internal: from 3.1.8-servicing.20420.1 to 3.1.9-servicing.20459.3 (parent: Microsoft.Extensions.Logging)

NuGet.config

@@ -3,9 +3,8 @@
   <packageSources>
     <clear />
     <!--Begin: Package sources managed by Dependency Flow automation. Do not edit the sources below.-->
-    <add key="darc-pub-dotnet-extensions-e822ca5" value="https://pkgs.dev.azure.com/dnceng/public/_packaging/darc-pub-dotnet-extensions-e822ca5c/nuget/v3/index.json" />
-    <add key="darc-pub-dotnet-core-setup-9c1330d-1" value="https://pkgs.dev.azure.com/dnceng/public/_packaging/darc-pub-dotnet-core-setup-9c1330de-1/nuget/v3/index.json" />
-    <add key="darc-pub-dotnet-core-setup-9c1330d" value="https://pkgs.dev.azure.com/dnceng/public/_packaging/darc-pub-dotnet-core-setup-9c1330de/nuget/v3/index.json" />
+    <add key="darc-pub-dotnet-extensions-1c3f109" value="https://pkgs.dev.azure.com/dnceng/public/_packaging/darc-pub-dotnet-extensions-1c3f1091/nuget/v3/index.json" />
+    <add key="darc-pub-dotnet-core-setup-1a04dd0" value="https://pkgs.dev.azure.com/dnceng/public/_packaging/darc-pub-dotnet-core-setup-1a04dd08/nuget/v3/index.json" />
     <!--End: Package sources managed by Dependency Flow automation. Do not edit the sources above.-->
     <add key="dotnet-core" value="https://dotnetfeed.blob.core.windows.net/dotnet-core/index.json" />
     <add key="aspnet-extensions" value="https://dotnetfeed.blob.core.windows.net/aspnet-extensions/index.json" />