Instead of using git submodules for Quick and Nimble, the project is now
using Carthage to track these dependencies. As they're only necessary
for testing purposes, they only live in the Cartfile.private file.