Work to streamline the repo with updates to READMEs, TODOs and guides for contributors.

@bmerry can you assist with taking charge of this